Download the app
educalingo
Search

Meaning of "colleganza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COLLEGANZA IN ITALIAN

col · le · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COLLEGANZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Colleganza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COLLEGANZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «colleganza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of colleganza in the Italian dictionary

The first definition of link in the dictionary is to be colleagues: the duties of c. Another definition of linking is connection, connection between several things or people. Colleganza is also an alliance.

La prima definizione di colleganza nel dizionario è l'essere colleghi: i doveri della c. Altra definizione di colleganza è collegamento, connessione tra più cose o persone. Colleganza è anche alleanza.


Click to see the original definition of «colleganza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COLLEGANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
arroganza
ar·ro·gan·za
buganza
bu·gan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
eleganza
e·le·gan·za
estravaganza
estravaganza
finanza
fi·nan·za
ganza
ganza
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
ineleganza
i·ne·le·gan·za
obbliganza
ob·bli·gan·za
organza
or·gan·ʒa
speranza
spe·ran·za
stanza
stan·za
stravaganza
stra·va·gan·za
vacanza
va·can·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COLLEGANZA

colle
collega
collegamento
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COLLEGANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
ordinanza
panza
rappresentanza
rilevanza
sorveglianza
sostanza
testimonianza
vigilanza

Synonyms and antonyms of colleganza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «colleganza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COLLEGANZA

Find out the translation of colleganza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of colleganza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «colleganza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

奖学金
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

compañerismo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fellowship
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

साहचर्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

زمالة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

товарищество
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

camaradagem
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সহকারিতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

camaraderie
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

persekutuan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gemeinschaft
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

フェローシップ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

친교
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sesambetan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

học bổng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கூட்டுறவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सहभागिता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dernek
70 millions of speakers

Italian

colleganza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wspólnota
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

товариство
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tovărășie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υποτροφία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gemeenskap
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gemenskap
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fellesskap
5 millions of speakers

Trends of use of colleganza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COLLEGANZA»

The term «colleganza» is normally little used and occupies the 60.052 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «colleganza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of colleganza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «colleganza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COLLEGANZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «colleganza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «colleganza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about colleganza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COLLEGANZA»

Discover the use of colleganza in the following bibliographical selection. Books relating to colleganza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Principio di colleganza. In riferimento a questo principio, ci si Principio impegna a rispettare i colleghi anche in caso di opinioni contrastanti. di colleganza La colleganza o collegialità si manifesta con rapporti di reciproco rispetto, lealtà, fedeltà ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 1999
2
Ordinamento e deontologia forensi
colleganza, l'esemplificazione contenuta nel canone I del successivo art. 23 dedicato ai rapporti tra obbligo di colleganza e dovere di difesa. Lì infatti si dice che l'avvocato «è tenuto a rispettare la puntualità alle u- dienze e in ogni altra ...
Ubaldo Perfetti, 2011
3
La responsabilità dell'avvocato. Rischi risarcitori e ...
23 che, inserito tra le disposizioni destinate a regolare i rapporti con i colleghi, disciplina l'ipotetico conflitto tra il rapporto di colleganza ed il dovere di difesa nel processo, stabilendo che «in particolare nell'attività giudiziale, l'avvocato deve ...
Raffaele Plenteda, 2008
4
Corso delle istituzioni presso il popolo romano
La religione, quale coscienza essenzialmente comune della Divinità si manifesta in. una colleganza di coloro che tale coscienza dividono. Questa colleganza dei fedeli non è accidentale, essa è data coll'esistenza della religione stessa.
Georg Friedrich Puchta, Adolf August Friedrich Rudorff, 1858
5
Nuova deontologia forense e procedimento disciplinare dopo ...
Rapporto di colleganza e dovere di difesa nel processo 2.1. La regola deontologica Il successivo art. 23 del codice deontologico cala il rapporto di colleganza nello specifico contesto processuale, aprendosi con l'espressione “ Nell'attività ...
M. Vaglio, 2013
6
Giacomo Tofano ai suoi elettori
Aggiungasi che, se anche taluno tra i politici inglesi vorrebbe lusingarsi di poter imperare colla forza , bisogna che pensi bene che questa forza deve attingerla fuori dell'Inghilterra e per fatto solo di colleganza con una o più potenze ...
Giacomo Tofano, 1861
7
Ordinamento forense e deontologia. Manuale breve
RAPPORTO DI COLLEGANZA. - L'avvocato deve mantenere sempre nei confronti dei colleghi un comportamento ispirato a correttezza e lealtà. I. L' avvocato che collabori con altro collega è tenuto a rispondere con sollecitudine alle sue ...
Remo Danovi, 2013
8
Il codice deontologico forense
Il consiglio dell'ordine, in occasione di un esposto, ha avuto modo di precisare che lo stile professionale e i doveri di colleganza impongono all'avvocato, che ha avuto notizia dell'esito favorevole di una sentenza, di accertarsi, prima di ...
Remo Danovi, 2006
9
Codice commentato della deontologia forense
Ma il rapporto di colleganza, di per se ́ considerato, non definisce un quadro dai contenuti scarni. Tutt'altro. In esso si colloca il contenuto stesso di alcuni obblighi rilevanti, come per quello concernente la trasmissione di notizie rispondenti al ...
Francesco Pecorella, Francesco Caia, Antonio Gerardo Diana, 2012
10
Lettere del Filiberto Balla Della Comapgnia di Gesu In ...
Ma sbagliò il Signor Marchese in iscrivere di se stesso , ch'egli non fosse di nessun corpo , e di nessuna colleganza . Egli * era di un corpo , e di una colleganza la più rispettabile , che vi sia , del Corpo ciò è, e della colleganza de' Buoni, e de' ...
Filiberto Balla, Daniele Concina, 1756

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COLLEGANZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term colleganza is used in the context of the following news items.
1
Associazione antimafia querela il senatore dem Esposito
Tutto questo fango gettato da chi è stato in rapporti di colleganza politica, chiaramente e maldestramente, vuol far dimenticare, attraverso falsità ... «La Valle Dei Templi, Jul 15»
2
Sarro: "Mi dimetto, ma non mi lascio trascinare nel fango"
Abbiamo una colleganza politica. È stato anche mio cliente, è un rapporto che risale a molti anni addietro. Ovviamente capisco che se in ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Comunicazione e medicina. Il corso Fad di Ministero e Fnomceo
08 LUG - “Per fare buona comunicazione sia nel rapporto più diretto con i pazienti ma anche e soprattutto in quel rapporto di colleganza con gli ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Petrolio, il Consiglio regionale impugna il nuovo articolo 38. Ma è …
... rapporti di amicizia e colleganza con chi guida il governo nazionale, non può far che suscitare apprezzamento nella comunità di Basilicata. «La Nuova del Sud Basilicata, Jul 15»
5
Ricusazione del giudice per inimicizia
... può ritenersi fondato un generale sospetto di parzialità del giudice della ricusazione in conseguenza del generico rapporto di “colleganza”. «La Legge per Tutti, Jun 15»
6
Morto a 73 anni l'avvocato Silverio Gargini
Una persona che ha sempre mantenuto ottimi rapporti di colleganza». Dal pomeriggio di ieri la salma è stata composta nelle cappelle del commiato della ... «Il Tirreno, Jun 15»
7
E' morto l'avvocato Silverio Gargini
Una persona che ha sempre mantenuto ottimi rapporti di colleganza". Dal pomeriggio di martedì 9 la salma sarà composta nelle cappelle del ... «Il Tirreno, Jun 15»
8
"Chattare" o "navigare": il licenziamento ai tempi di internet …
... per rapporti di familiarità, colleganza o, comunque, di conoscenza - che pertanto erano perfettamente in grado di intendere che l'espressione ... «Studio Cataldi, Jun 15»
9
Il senso di Travaglio per la battaglia politica, da Di Pietro a Podemos
... di vedere in Berlusconi “il mafioso di Arcore” – che quasi quasi festevole Apocalisse all'Ubertino di nostra colleganza parve d'intendere, “vidi ... «Il Foglio, May 15»
10
Lazio-Roma da numeri uno. I graffi di Lotito e Pallotta
Meno ovvio, invece, è che questo disamore nel breve periodo di colleganza (dall'agosto 2012) si sia trasformato in una sana antipatia che, ... «LAROMA24, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Colleganza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/colleganza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z