Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compañerismo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPAÑERISMO IN SPANISH

com · pa · ñe · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPAÑERISMO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compañerismo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPAÑERISMO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «compañerismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of compañerismo in the Spanish dictionary

The definition of companionship in the Spanish dictionary is a link that exists between partners. Another meaning of companionship in the dictionary is also harmony and good correspondence between them. La definición de compañerismo en el diccionario castellano es vínculo que existe entre compañeros. Otro significado de compañerismo en el diccionario es también armonía y buena correspondencia entre ellos.

Click to see the original definition of «compañerismo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COMPAÑERISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPAÑERISMO

compaginador
compaginadora
compaginar
compaisana
compaisano
companaje
compango
compaña
compañera
compañería
compañero
compañía
compaño
compañón
comparable
comparación
comparada
comparado
comparador
comparanza

SPANISH WORDS THAT END LIKE COMPAÑERISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonyms and antonyms of compañerismo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPAÑERISMO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «compañerismo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of compañerismo

ANTONYMS OF «COMPAÑERISMO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «compañerismo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of compañerismo

Translation of «compañerismo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPAÑERISMO

Find out the translation of compañerismo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of compañerismo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compañerismo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of compañerismo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

友谊
1,325 millions of speakers

Spanish

compañerismo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

fellowship
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

भाईचारा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رفقة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

общение
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

companhia
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সাহচর্য্য
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

camaraderie
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

persahabatan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gesellschaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

交際
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동무로서 사귀기
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

memitran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

tình bằnh hửu
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தோழமை
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

मैत्री
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

arkadaşlık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

compagnia
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

koleżeństwo
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

спілкування
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

companie
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συντροφιά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kameraadskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

sällskap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kameratskap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

compañerismo
compañerismo 
  collegiality ; togetherness ; fraternity ; team spirit ; friendship ; comradeship.
 In the name of collegiality, students are victimized, considerable intellectual resources are being squandered, and the general public is deliberately misled.
 Mayo maintained that workers are motivated by 'togetherness' and crave individual recognition within the group = Mayo maintained that workers are motivated by 'togetherness' and crave individual recognition within the group.
 The French revolution, with its emphasis on 'liberty, equality and fraternity,' for all individuals, provided another dimension.
 The system works when there is good productivity, high morale, a friendly, competitive team spirit, and a dedication to the organization goals and objectives.
 Friendship and mentoring are considered as a predominant influence in their work.
 Not until then will there be the perfect comradeship, the ideal union between the sexes that shall result in the highest development of the race.
falto de compañerismo 
unsupportive
 I feel that librarians tend to be terribly critical and unsupportive of each other.

Trends of use of compañerismo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPAÑERISMO»

The term «compañerismo» is quite widely used and occupies the 14.450 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compañerismo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compañerismo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «compañerismo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPAÑERISMO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «compañerismo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «compañerismo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about compañerismo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COMPAÑERISMO»

Discover the use of compañerismo in the following bibliographical selection. Books relating to compañerismo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El sermón eficaz
Los Adversarios Nos Dan Oportunidad Para Experimentar la Realidad Contenida en las Promesas de Dios IV. Los Adversarios nos Obligan a Estar Siempre en Guardia Texto: Hechos 4:13 Tema: Los EFECTOS del Compañerismo con Cristo ...
James D. Crane, 2003
2
Formación Cívica y ética 2
A esta relación se le conoce como compañerismo. Cuando ingresamos a un nuevo grupo conocemos a las personas que lo integran y por el solo hecho de compartir un mismo espacio y tener un mismo objetivo desarrollamos un sentimiento ...
Susan Pick, 2002
3
Manual de Educacin Cristiana
Cada líder debe informar al maestro y al líder del departamento de compañerismo las necesidades ministeriales y de compañerismo. Es recomendable que se asigne a un varón líder que trabaje con los varones, y a una dama líder que ...
Bruce P. Powers, 2006
4
Siglo Xxi - Siguiendo a Jesus-manual Del Lider
El. compañerismo. cristiano. 2. HEBREOS 10:24-25 Estimularnos mutuamente a practicar el bien -es decir, el estilo de vida que Dios espera de nosotros- y del amor -la búsqueda del bien del otro-. Hemos de animarnos mutuamente y por ello ...
Félix Ortiz, 1996
5
El plan del Señor para la iglesia
El compañerismo es esencial. Compañerismo significa "una vida común juntos". En un sentido, esto resume las otras funciones de las que hemos hablado. El compañerismo involucra estar juntos, amarse y tener comunión unos a otros.
John MacArthur
6
Organizaciones juveniles en El Alto: reconstrucción de ...
Apoyo emocional. "Mi familia no chapa* mi onda". Pareja de enamorados. "He venido en busca de una ñata9". Carencia de afecto familiar. (Incluso) "mis hermanos están en mi grupo". 3.1 . Compañerismo: "Al principio, con mis cuates" La ...
Ana Bertha Méndez Padilla, Renán Pérez Sánchez, 2007
7
Humildad y liderazgo: necesita el empresario ser humilde?
La interdisciplinariedad ha de equipararse en el nivel del conocimiento al poliglotismo en el plano del lenguaje. El conocimiento interdisciplinario, con todo , vale muy poco sin el compañerismo, sin la intención expresa de la colaboración , ...
Carlos Llano Cifuentes, 2004
8
Primera Corintios
(16:17-18a) Otra marca maravillosa de comunión de amor es el compañerismo cristiano. El compañerismo no es algo que nosotros hacemos directamente o damos. Es el resultado de otras cosas, tales como simplemente estar al lado de un ...
John MacArthur, 2003
9
Formacion civica y etica / Civics and Ethics
V. DEL. AMOR. Y. LA. AMISTAD. Amistad,. compañerismo. y. otras. relaciones. afectivas ...El deseo de unión interpersonal es el impulso más poderoso que existe en el hombre. Constituye su pasión más fundamental, la fuerza que sostiene a ...
Valentina Canton, 2002
10
Auxiliar Biblico Portavoz
John MacArthur, hijo, escribe: «La palabra neotestamentaria para comunión es koinonia. Significa comunión o compañerismo, comunicación íntima. Dios hizo a los hombres para compañerismo. En Génesis 2:18, Dios dice: "No es bueno que  ...
Harold L. Willmington, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPAÑERISMO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term compañerismo is used in the context of the following news items.
1
«Antes había más compañerismo y mucha menos competitividad»
«Cuando yo estudiaba había muchísimo más compañerismo, éramos una piña. Todos compartíamos los apuntes, ahora hay muchísima más competitividad», ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Los Nocheros: 30 años de compañerismo, perseverancia y emociones
Los integrantes del grupo salteño describen qué les genera el aniversario. Sus canciones preferidas, los conciertos inolvidables, los momentos duros que ... «DiarioPopular.com.ar, Jul 16»
3
Víctor dice que el compañerismo del vestuario "supera todas las ...
Víctor Rodríguez, nuevo fichaje del Sporting de Gijón para esta temporada, ha afirmado este sábado que "el compañerismo que se respira en el vestuario ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
4
Debates, iniciativas y compañerismo : Las Jornadas Feministas ...
“Cuerpos que desafían y construyen nuevas realidades” Participantes de las Jornadas Feministas Centroamericanas 2016. Fotografía de la autora, usada con ... «Global Voices en Español, Jul 16»
5
Alberto Lati ya en su nueva empresa, ¡resalta el gran compañerismo!
El pasado 5 de abril, el conductor Alberto Lati hizo oficial su salida de la empresa Televisa, donde trabajó durante 20 años; sin embargo, no tardó en encontrar ... «TVNotas, Jun 16»
6
Promueven el compañerismo
VALLADOLID.— Como parte del último día de talleres de formación integral organizado por Impulso Universitario A.C., se realizó una actividad de integración ... «El Diario de Yucatán, Jun 16»
7
Compañerismo y política
La política activa es una dura prueba para el compañerismo. Todas las actividades humanas que implican grandes tensiones y pueden promover importantes ... «Bitácora, May 16»
8
Felipe Reyes transmite compañerismo y superación a los niños
"Con esta actividad, se fomenta entre los más pequeños los valores del deporte como el compañerismo, la superación, solidaridad y ejercicio físico, es algo ... «Mundo Deportivo, Apr 16»
9
Este vídeo no te lo puedes perder: el poder del compañerismo ...
Este vídeo no te lo puedes perder: el poder del compañerismo consigue que un niño salte el potro. Por L.M 08/03/2016 - 15:56. El niño intenta saltar en varias ... «Lainformacion.com, Mar 16»
10
La conmovedora lección de compañerismo de este grupo de niños ...
Un grupo de niños japoneses demostraron su apoyo a un compañero que intentó varias veces saltar sin éxito un obstáculo y, tras el apoyo, el pequeño logró ... «La Opinión, Mar 16»

COMPAÑERISMO IMAGES

compañerismo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compañerismo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/companerismo>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z