Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contemplamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTEMPLAMENTO IN ITALIAN

con · tem · pla · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTEMPLAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contemplamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONTEMPLAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contemplamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contemplamento in the Italian dictionary

The definition of contemplation in the dictionary is contemplation.

La definizione di contemplamento nel dizionario è contemplazione.


Click to see the original definition of «contemplamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTEMPLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTEMPLAMENTO

contemperamento
contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTEMPLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of contemplamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contemplamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTEMPLAMENTO

Find out the translation of contemplamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contemplamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contemplamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contemplamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contemplamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contemplamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contemplamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contemplamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contemplamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contemplamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contemplamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contemplamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contemplamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contemplamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contemplamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contemplamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contemplamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contemplamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contemplamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contemplamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contemplamento
70 millions of speakers

Italian

contemplamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contemplamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contemplamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contemplamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contemplamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contemplamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contemplamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contemplamento
5 millions of speakers

Trends of use of contemplamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTEMPLAMENTO»

The term «contemplamento» is used very little and occupies the 79.692 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contemplamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contemplamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contemplamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTEMPLAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contemplamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contemplamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contemplamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTEMPLAMENTO»

Discover the use of contemplamento in the following bibliographical selection. Books relating to contemplamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Contemplamento, am. contemplation : contemplation, /. Contemplare.va. to contemplate: contempler. Contemplativo, -a, adj. contemplative: con- teraplatif, - ve. [plateur, m. Contemplature, sm. a contemplator : contem- Contemplazi6ne, if.
Alfred Elwes, 1855
2
Pentalitologia ouero Prose di cinque stili diuersi, cioè, ...
Bindi il ntresñ . fatto fiatodelli spessi sospiri èsce fiioradui il portator aronte del sollecito contemplamento con orribbil lordura attende'l' ~ nimo studioso; erche mentre diligentemente colînoflro peu- ~ siero trattiamo, piccia suora'l sudore, ...
Pietro Martire Romani, 1622
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Lo 'nielletto , ch' è 'n pri- gione , Esce in suo contemplamento . Coll. Ab. Isac. i3. La legge naturale , la quale fu prima dala da Dio all' uomo , è contemplamento délie sue crealure . CONTEMPLANTE . Che contempla ; e si usa alcana voila in ...
‎1820
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
But. Li quali umori contemperati dalla natura si che benché alcun signoreggi , с si conrem- perato cogli altri, che '1 corpo ita fano. Contemplamento. II contemplare . Lat. contemplado. But. Genero nella mente lúa il contemplamento della tanta ...
‎1691
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Agguardamento Contemplamento, Contemplanza, Contemplazione , Ìpeculazione , Teorica. contems-latíone dignus . v. Contemplabile . contemplati- imc . v. Contemplativo . conxemplaxor . v. Contemplante , Contemplatore , Spcculativo ...
‎1748
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Generò nella mente sua lo contemplamento ella santa teologia . Fr. lac. T. a. 93. 8. Lo 'ntelletto , ch' e 'n prigione, Esce in suo contemplamento. Coli. Ab. Isac. 13. La legge naturale, la quale fu prima data da Dio all' uomo, è contemplamento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
7
Le Vite di Torello da Poppi
AD I primo B; contemplamento: contemplamento è B; perseveranzia: (con) venevolezza A con. (canc. (con)venevolezza e agg. p(er)severanzia nell'int.) A1 6. anchora: agg. nell'int. A1 7. non: agg. nell'int. A ; noi non ci: non B; non3 ho scritto: ...
Luigi Giovanni Giuseppe Ricci, 2002
8
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
... trag. piem. ital. CoN'rEMPLAssioN, n. contemplazione , meditazione , contemplamento , specolazione , considera`zione, riguardo , cagione; а то'Stra contemplassion, а vostrov riguardo, per amor vostro, per rispetto di voi, per cagionf vostra, ...
‎1830
9
Rimario italiano di voci piane, sdrucciole e tronche ossia ...
... mento совы-дышите consi'ntimcnlo conscrvamenlo comolamento const ri ngimento consumamcnto contemplamento contendimento contenimento contentanwnto contorcimento contradiamento contrìiimcnto contrasta monto contt 'attamento ...
Francesco Antolini, Girolamo Rosasco, 1839
10
Il rinnovamento della filosofia in Italia proposto dal C.T. ...
Qual maraviglia perciò, che il pensiero possa bensì passare dal conteniplare una essenza al contemplamento d'un'altra, ma non mai possa alterarnè|alcunai Conciossiachè ad andare il pensiero fuori delle essenze, ad af" fissarsi in qualche ...
Antonio Rosmini, 1840

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contemplamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contemplamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z