Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contemplatore" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTEMPLATORE IN ITALIAN

con · tem · pla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTEMPLATORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contemplatore can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTEMPLATORE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contemplatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contemplatore in the Italian dictionary

The definition of a contemplator in the dictionary is that whoever contemplates.

La definizione di contemplatore nel dizionario è che, chi contempla.


Click to see the original definition of «contemplatore» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTEMPLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTEMPLATORE

contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplazione
contempo
contemporanea
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contempto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTEMPLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyms and antonyms of contemplatore in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contemplatore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTEMPLATORE

Find out the translation of contemplatore to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contemplatore from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contemplatore» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contemplator
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contemplador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contemplator
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contemplator
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contemplator
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

созерцатель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contemplador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contemplator
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contemplateur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contemplator
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contemplator
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contemplator
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contemplator
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contemplator
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contemplator
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contemplator
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contemplator
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contemplator
70 millions of speakers

Italian

contemplatore
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Contemplator
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

споглядач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contemplator
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

θεατής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contemplator
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contemplator
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contemplator
5 millions of speakers

Trends of use of contemplatore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTEMPLATORE»

The term «contemplatore» is used very little and occupies the 80.721 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
26
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contemplatore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contemplatore
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contemplatore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTEMPLATORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contemplatore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contemplatore» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contemplatore

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTEMPLATORE»

Discover the use of contemplatore in the following bibliographical selection. Books relating to contemplatore and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Legali dicono che una cosa, una persona è slala contemplata in una sostituzioni; , in un testamento, o simile, per far intendere che il cafo è stato preveduto, die il lesta- tare ha avuto in vista quel caso, quella persona. (A) CONTEMPLATORE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
La Civiltà cattolica
... stando egli immobile a contemplarle; sperimentò se forse meglio non gli avvenisse, stabilendo e converso che il contemplatore si movesse in giro, ma le stelle permanessero immote. » Prima di procedere oltre, ci piace notare quanto male a ...
‎1874
3
*Opere di G. D. Romagnosi: 2
Pertanto le definizioni loro, siano speciali, siano generali, devono esprimere i caratteri o speciali o generali con cui giudichiamo che veramente possano esistere in natura. S 171. Idéa dell'arte relativamente al contemplatore, all' operatore, ...
‎1841
4
Opere Filosofiche
Pertanto le definizioni loro, siano speciali, siano generali, devono esprimere i caratteri o speciali o generali con cui giudichiamo che veramente possano esistere in natura. S 171. Idea dell'arte relativamente al contemplatore, all' operatore, ...
‎1842
5
Guida Alla Meditazione
La natura del soggetto non ha importanza, poiché il contemplatore sa che l' essenza più interiore del soggetto e la sua stessa essenza più interiore sono aspetti della stessa Essenza Universale della Pura Mente. Quale che sia l'ideale,  ...
Christmas Humphreys, 1981
6
Dizionario della lingua italiana
Legali dicono che una cosa , una persona è stata contemplala in una sostituzione, in un testamento, o simile, per far intendere che il caso è stato preveduto, che 'il testa- tare ha avuto in vista quel caso, quella persona. (A) CONTEMPLATORE.
‎1827
7
Dostoevskij: l'occhio e il segno
Il pittore Kramskoj ha dipinto un quadro notevole, // contemplatore. Vi è raffigurato un bosco di inverno e sulla strada nel bosco, con un caffettanuccio strappato e con i lapti, sta, solo soletto, in profondissima solitudine, un contadinello che si è ...
Claudia Olivieri, 2003
8
Il crepuscolo dei gargoyle
CAP. 30. IL. CONTEMPLATORE. Usciti dal castello i sei viaggiatori percorsero per quasi tutta la mattina le stesse strade che avevano percorso tre giorni prima. I cavalli erano freschi e vivaci. Una purosangue era stata regalata a Shane, ...
Claudio Piras Moreno, 2013
9
Opere: con annotazioni, la vita dell'autore, l'indice delle ...
Assunto questo carico, il contemplatore esaminante l' indole e la posizione della specie umana, e trovato appunto essere ella una ruota incastrata e connessa d' un gran tutto, studia quale può essere la competenza dei mezzi dell'arte per ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro De Giorgi, 1844
10
Opere del signor Bernardo di Fontenelle membro ...
237 per istaii'ichezza , o per incostanza naturale, il Contemplatore vi avrà piacere . E qual ampla materia di riflcffioni , per chi amerebbe di studiare gli uomini! Ma nel Teatro non vi sarebbe cosa di questa più insoffribile. _ Il Contemplatore s' ...
Bernard : de Fontenelle, 1765

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONTEMPLATORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term contemplatore is used in the context of the following news items.
1
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
«La natura è piena di parole d'amore», che solo un vedere contemplatore sa leggere. La spiritualità cristiana inoltre iscrive le responsabilità ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Wallace Stevens, il platonico - Il Manifesto
Stevens non è solo un contemplatore, ma un poeta che ripensa il kantiano das Ding an sich, «la cosa in sé» (Il mondo senza immaginazione, ... «il manifesto, Jul 15»
3
Insubria organizza la nona edizione de "La Grande Guerra"
II sezione Sala Convegni di Villa Recalcati – ore 11.00 Ernst Junger, il contemplatore solitario Interviene: Quirino Principe, germanista ... «AsseSempione.info, May 15»
4
Le Iene, da quasi 20 anni sempre uguali a solleticare lo stomaco dei …
... a farsi contemplare riesce a catturare il contemplatore e a farselo complice (basti pensare all'essersi fatti coinvolgere come polli – eravamo a ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
5
'Sguardi del Novecento', una panoramica del non allineato Nicola …
... il pensiero complesso di Ernst Jünger, il contemplatore solitario; l'uomo in rivolta di Albert Camus e tutta la sua grandezza libertaria. «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
6
Bergamo.Offerte in chiesa con il bancomat. Quando la cresima via …
La manipolazione delle coscienze ha generato assuefazione alle sciocchezze riducendo ogni essere umano a mero contemplatore ... «Barbadillo, Dec 14»
7
Phil Stern, morto il fotografo delle star più celebri: da Brando a …
Primi piani su richiesta, figure intere strappate con naturalezza alle celebrità hollywoodiane, Stern non è di certo mai stato un contemplatore di ... «Il Fatto Quotidiano, Dec 14»
8
Ventimiglia: dal 18 dicembre al Museo Civico, mostra 'Voyage' di …
La sua indagine si cristallizza nel suo lavoro anche in una forma più concettuale, generata da un altro volto del contemplatore, impersonato ... «SanremoNews.it, Nov 14»
9
Barletta: De bello naturae: a Barletta arriva l'arte contemporanea
... di fichi d'India mentre un peschereccio e un gabbiano attraversano i video-quadri e si trascinano dietro lo sguardo del contemplatore. «BarlettaViva, Nov 14»
10
Ognissanti, dalla creazione alla bellezza del Paradiso
Architetto, artista e fotografo: profondo contemplatore di quella luce generata nella creazione e sublimata nel Paradiso. È bello dare oggi un ... «Avvenire.it, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contemplatore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contemplatore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z