Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contrassoggetto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRASSOGGETTO IN ITALIAN

contrassoggetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRASSOGGETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contrassoggetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contrassoggetto in the Italian dictionary

The definition of a subject in the dictionary is a melody that, in the escape, is written in counterpoint as an accompaniment of the subject.

La definizione di contrassoggetto nel dizionario è melodia che, nella fuga, è scritta in contrappunto come accompagnamento del soggetto.


Click to see the original definition of «contrassoggetto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRASSOGGETTO


adagetto
a·da·get·to
aerogetto
a·e·ro·get·to
aggetto
ag·get·to
aviogetto
a·vio·get·to
controprogetto
con·tro·pro·get·to
controsoggetto
con·tro·sog·get·to
fare aggetto
fare aggetto
getto
get·to
idrogetto
i·dro·get·to
microprogetto
mi·cro·pro·get·to
oggetto
og·get·to
progetto
pro·get·to
pulsogetto
pul·so·get·to
pungetto
pun·get·to
quadrigetto
qua·dri·get·to
rigetto
ri·get·to
soggetto
sog·get·to
suggetto
suggetto
tragetto
tra·get·to
turbogetto
tur·bo·get·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRASSOGGETTO

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrastivo
contrasto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRASSOGGETTO

accetto
andare a letto
aspetto
benedetto
concetto
corretto
detto
dialetto
diretto
effetto
esogetto
ghetto
letto
libretto
netto
pacchetto
perfetto
rispetto
saxifraga del Taigetto
sorbetto

Synonyms and antonyms of contrassoggetto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contrassoggetto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRASSOGGETTO

Find out the translation of contrassoggetto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contrassoggetto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contrassoggetto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contrassoggetto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contrassoggetto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contrassoggetto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contrassoggetto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contrassoggetto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contrassoggetto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contrassoggetto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contrassoggetto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contrassoggetto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contrassoggetto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

contrassoggetto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contrassoggetto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contrassoggetto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contrassoggetto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contrassoggetto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contrassoggetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contrassoggetto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contrassoggetto
70 millions of speakers

Italian

contrassoggetto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contrassoggetto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contrassoggetto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrassoggetto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contrassoggetto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contrassoggetto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contrassoggetto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contrassoggetto
5 millions of speakers

Trends of use of contrassoggetto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRASSOGGETTO»

The term «contrassoggetto» is barely ever used and occupies the 106.985 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contrassoggetto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contrassoggetto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contrassoggetto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRASSOGGETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contrassoggetto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contrassoggetto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contrassoggetto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRASSOGGETTO»

Discover the use of contrassoggetto in the following bibliographical selection. Books relating to contrassoggetto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
3. entra col medesimo soggetto la prima parte, ed in quel mentre la se* conda fa un conti-all'oggetto per imitazione. Contrassoggetto vien detta una cantilena di figure, e di andamento diversa dal motivo principale, e ciò si n per la varietà della  ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
2
Trattato sopra le fughe musicali
adoperata da una qualunque Parte, e□ sempre la stìssa; df modo che ad un altro Contrassoggetto certamente equivale eolla differenza però, che il vero Contrassoggetto soggiace alla picchia variazione nel fine, e questa nel suo principio, ...
Luigi A. Sabbatini, Francesco Antonio Vallotti, 1802
3
Trattato sopra le fughe musicali di fra Luigi Ant
T—rr E -i — -i — ^EEiE^EÌE adoperata da, una qualunque Parte, e sempre la stessa; di modo che ad un altro Contrassoggetto certamente equivale; colla differenza però, che il vero Contrassoggetto soggiace alla picchia variazione nel fine, ...
Luigi Antonio Sabbatini, 1802
4
Dizionario e bibliografia della musica
5) Gli Episodj, diconsi quelle picciole melodie che hanno luogo, allorché il Tema tace, le quali però nella Fuga rigorosa devono essere prese o dal tema o dal contrassoggetto. Se fra le ripercussioni si sentono melodie eterogenee non prese ...
Pietro Lichtenthal, 1836
5
Dizionario di musica
65 perché è mancante riguardo alla somiglianza del Semituono colla Tonica, e passerebbe per conseguenza in una modulazione falsa: quindi la risposta deve farsi come nella Fig. 66. ' 3) Il Contrassoggetto, è quella melodia che si fa sentire  ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826
6
Principj generali e ragionati della musica teorico-pratica
... esporsi unito ad un contrappunto che presenti una differente idea melodica : questa melodìa accessoria, chiamasi Contrassoggetto. Il contrassoggetto deve distinguersi dal soggetto princìpa'e per tuia tal quale subordinazione al medesimo.
Luigi Picchianti, 1834
7
Dizionario della musica sacra e profana
Contrassoggetto. Quando in una fuga la parte che prima incomincia propone un altro soggetto, mentre le altre replicano la sua, questa cautilena analoga è il contrassoggetto. , Contrasto. E' una opposizione dei caratteri della musica, facendo ...
Pietro Gianelli (abbate.), 1830
8
La sola e vera teorica della musica del signor G. G. di Momigny
periodo , e metteie in di lui posto una minima , la quale sarebbe la prima nota del Contrassoggetto . Ma allora vi sarebbe una reticenza , poichè la cadenza finale di questo primo periodo sarebbe privata del suo conseguente, come si vede ...
G.G. di Momigny, 1823
9
Dizionario e bibliografia della musica
3) Il Contrassoggetto, è quella melodia che si fa sentire nel mentre che una delle voci eseguisce il Tema. Solitamente il contrassoggetto comincia, allorché entra la risposta, oppure contemporaneamente col Tema. 4) La Ripercussione, è ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1836
10
Esemplare o sia saggio fondamentale pratico di contrappunto ...
L' lflesso pure viene praticato col Contrassoggetto dal Basso al Num. <7), e dal Tenore al Num. (8). E' d' avvertirsi, che questo Contrassoggetto forma una Fuga Reale, non già del Tuono, perchè C COmPORÎ . di l I, —.._-~-——~~——— o- _ -.
Fr. Giambattista Martini, 1774

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contrassoggetto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contrassoggetto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z