Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cospicuamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COSPICUAMENTE IN ITALIAN

co · spi · cua · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COSPICUAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cospicuamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES COSPICUAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cospicuamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cospicuamente in the Italian dictionary

The definition of conspicuously in the dictionary is conspicuous.

La definizione di cospicuamente nel dizionario è in modo cospicuo.


Click to see the original definition of «cospicuamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COSPICUAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COSPICUAMENTE

cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cosso
cost saving
costa
cos

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COSPICUAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of cospicuamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COSPICUAMENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cospicuamente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cospicuamente

Translation of «cospicuamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSPICUAMENTE

Find out the translation of cospicuamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cospicuamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cospicuamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

显着
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

conspicuamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

conspicuously
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सुस्पष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

واضح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

видимо
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

conspicuamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

লক্ষণীয়ভাবে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

bien en évidence
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

mudah dilihat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

auffallend
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

一際
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

눈에 띄는
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

conspicuously
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dễ thấy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இப்பேர்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ठळकपणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bariz
70 millions of speakers

Italian

cospicuamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

widoczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

мабуть
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

în mod vizibil
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εμφανώς
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

opsigtelik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

iögonenfallande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

påfallende
5 millions of speakers

Trends of use of cospicuamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSPICUAMENTE»

The term «cospicuamente» is regularly used and occupies the 55.914 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cospicuamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cospicuamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cospicuamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COSPICUAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cospicuamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cospicuamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cospicuamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COSPICUAMENTE»

Discover the use of cospicuamente in the following bibliographical selection. Books relating to cospicuamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Egli e principio poi che gli alimenti sono sempre suscettibili d' aumento in qualsiasi caso, qualora cospicuamente aumentisi il patrimonio che ne deb'be esser gravato. La qual regoladebbe procedere nel tema presente non solo perché la ...
‎1830
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
COSPICUAMENTE. In modo visibile. Gal. Sagg. i45. Benchè gli altri accidenti notturni, come di baleni , di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. § iv. Caro, leti. Farnes. I. 367. Batista Laurino ... sia ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
COSPICUAMENTE. In modo visibile. Gal. Sagg. i45. Benchè gli altri accidenti notturni, come di baleni , di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. § Iv. Caro, lett. Farnes. i. 367. Batista Laurino ... sia ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Nessuno o le ragioni di Ognuno
Ma certo, certo che vi ricompenserò, se tutto andrà come previsto vi ricompenserò cospicuamente (allontanandosi), cospicuamente lo ricompenserò, egli è uno che merita, uno che ha, capito, uno che mi crede... Tutti gli altri pensano ch'io ...
Gianni Di Noto Ascenzo
5
Giunte torinesi al vocabolario della crusca raccolte dal ...
Benché gli altri accidenti notturni, come di baleui, di stelle discorrenti per gran lume, si facciano molto cospicuamente vedere. COSTARE. 5 IV. Caro, lett. Farnes. I. 367. Batista Laurino sia pagato dagli eredi del sig. Gio. Payolo buona memoria ...
Giambattista Somis di Chiavrie, 1843
6
Dalla storia all'epistemologia: lo storicismo scientifico : ...
Così ad es., I. Prigogine (più specialmente nel campo delle strutture «dissipative » emergenti in taluni processi «irreversibili» della termodinamica) ha cospicuamente evidenziato l'effetto «rivoluzionario» di talune nuove caratteristiche logiche ...
Luigi Zanzi, 1991
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
G. Vili. 12. 72. Per la calca gli ulììciali non polteno cospice- re. (V) # COSPICUAMENTE. Avverbio. Chia- rumente. Lat. perspicue, manifeste. Gr. yavspw;. Oalil. Sagg. ifò. Per gran lume si facciano (gli accidenti ce.) molto cospicuamente vedere.
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) * COSPICUAMENTE Avverbio. Chiaramente. Lat. perspicue f manifeste. Gr. yavSjSw^. Galil. Sagg. i *|< >. Par gran lume si fiicciano (-.',• accidenti ec.) mollo cospicuamente vedere. (NS) COSPICUO, y. L. Add. Lo stesto che Conspicuo.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Nuova notarisia: rassegna consacrata allo studio delle alghe
Colore rubiginoso-porporescente. Sostanza carnosa, pieghevole più che cartilaginea. Cistocarpi in rametti lunghi 2-3 cm., plurimi (8-10) elevato-emisferici, mammella appena cospicuamente apiculata. Nella var. corniculata Sond. Alg. Trop.
Giovanni Battista de Toni, 1920
10
La Civiltà cattolica
Egli ha detto, fra le altre cose: « Noi abbiamo ogni ragione di essere alteri di questa Mostra, che dispiega sì bene, sì vantaggiosamente e cospicuamente l' opera compiuta ed il metodo pedagogico seguito dai nostri Fratelli, dalle nostre Suore, ...
‎1893

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COSPICUAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cospicuamente is used in the context of the following news items.
1
Legge sull'autismo, che ne pensate?
... individuali, altrimenti rimangono interventi inefficaci ed un'occasione per qualcuno di arrotondare cospicuamente il proprio stipendio. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Londra, record per i capolavori degli old master, debole il mercato di …
... cospicuamente assenti: solo sette lotti sembrerebbero aver stimolato l'attività di galleristi in sala e solo due sono stati acquistati da dealers. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Rischiata paralisi della SS 643, e il M5S lancia accuse di …
... del fatto che la famosa bretella ANAS sorgerà su un ettaro di territorio il cui costo graverà cospicuamente sulle tasche dei cittadini siciliani. «Cefalu & Madonie Web, Jul 15»
4
Erri De Luca, le parole come residenze da abitare
Possono anche annegare perché tanto hanno già pagato cospicuamente il viaggio. E' questo viaggio senza via di ritorno che intraprendono i ... «Caratteri Liberi, Jul 15»
5
Siamo proprio sicuri che più poteri ai D.S. è sinonimo di "buona …
4 dell'art.64 del decreto legge n.112, che si parla di riordino delle classi di concorso e che avrebbe dovuto ridurle cospicuamente, dalle attuali ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
6
Centri europei per il diritto d'asilo
Oltretutto finanziando cospicuamente organizzazioni criminali e/o terroristiche. Se il “profugo” potesse scegliere in partenza a quale dei paesi ... «L'Opinione, Jun 15»
7
Viva Jeb! Ma Jeb chi?!...
omettendo cospicuamente il cognome dall'immagine. Questo semi-comico tentativo di prendere le distanze dalla sua stessa storia familiare é ... «La Voce di New York, Jun 15»
8
Vito Santoro, tra passione e cultura
... letterario Luna di Sabbia che sta ricevendo una forte risposta della cittadinanza che sempre più cospicuamente partecipa a questi incontri. «TraniViva, May 15»
9
Preziosi-Gasperini, bozza d'accordo fino al 2018
... con parte fissa per restare intorno a quelli che sono i parametri fissati dalla società, più bonus per far salire anche cospicuamente la cifra. «Il Secolo XIX, May 15»
10
Abramović story. L'Institute di Hudson chiede scusa al rapper Jay Z …
Abramović story. L'Institute di Hudson chiede scusa al rapper Jay Z, che non avrebbe "usato" la mitica Marina, ma cospicuamente "donato" ... «ExibArt, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cospicuamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cospicuamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z