Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cospettone" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COSPETTONE IN ITALIAN

co · spet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COSPETTONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cospettone is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COSPETTONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cospettone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cospettone in the Italian dictionary

The first definition of cospettone in the dictionary is of "cospétto". Another definition of cospettone is out of sync. Cospettone is also expressing amazement, disappointment, anger.

La prima definizione di cospettone nel dizionario è accr. di “cospétto”. Altra definizione di cospettone è smargiasso. Cospettone è anche esprime stupore, disappunto, rabbia.


Click to see the original definition of «cospettone» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COSPETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COSPETTONE

cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cospergere
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione
cosso
cost saving
costa

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COSPETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Synonyms and antonyms of cospettone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cospettone» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSPETTONE

Find out the translation of cospettone to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cospettone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cospettone» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cospettone
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cospettone
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cospettone
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cospettone
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cospettone
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cospettone
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cospettone
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cospettone
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cospettone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cospettone
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cospettone
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cospettone
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cospettone
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cospettone
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cospettone
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cospettone
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cospettone
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cospettone
70 millions of speakers

Italian

cospettone
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cospettone
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cospettone
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cospettone
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cospettone
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cospettone
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cospettone
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cospettone
5 millions of speakers

Trends of use of cospettone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSPETTONE»

The term «cospettone» is used very little and occupies the 96.718 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cospettone» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cospettone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cospettone».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COSPETTONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cospettone» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cospettone» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cospettone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COSPETTONE»

Discover the use of cospettone in the following bibliographical selection. Books relating to cospettone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Noe permettea che nullo parlasse della chiesa ; e se vedea alcuno che vi parlasse , sì gli facea vergogna in cospetto di tutto il popolo, e caccia- vaio fuori. ( V) * COSPICTTONACCIO. Peggiorai, di Cospettone. Fag. Comm. (A) COSPETTONE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario genovese-italiano
Fa da mugiueru, fare il bravaccio, il cospettac- cio, che anche si dice fare il bravazzone, il cospettone. Aa magncera, da cospettone, da smargiasso. MAGMA *, Concialaveggi, artefice che concia laveggi. MAGNAMMIA. Sterpagnola, uccelletto ...
Giuseppe Olivieri, 1851
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che anche si dice Fare il bravazzone, il cospettone, Millanta)“ bravura. COSPETTO. s. m. Presenza. || Vedu_ ta. Il In cospetto, Al cospetto, Alla presenza. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone.fl è ...
‎1855
4
Cronaca del secolo 15. - Milano, Giuseppe Ravani 1844
Tanti non prestando attenzione al sacco che loro s'affalda fra le gambe, stramazzano. Per lo contrario la fatica di tenerlo teso, fa' a molti rompere i legami delle brache. Un cospettone di nano dal sacco giallo sbatteva i gomiti che parea volare.
‎1844
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
apcrgerc. Asperso, Spruzzato. [Lat. con_ sperma. ] _COSPETTACCIO.Co-spet- tùc-cia.5m.pcgg. di Cospetto; e vale propriam. Bravaccio; onde Fare il coapettaccio , che anche si dice Fare il bracazzonc , il cospettone. _'COSPETTO Co-spc't-to.
‎1846
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COSTA o bestemmia. Cospctto si dice anche a mo' d' interjczione ammirativa, come se si vedesse cosa di meraviglioso aspetto. COSPETTONACCIO. V. COSPETTONE. COSPETTONE. Lo stesso che Bravaccio, Smargiasso, e simili. Si chiama ...
‎1837
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(1 In rosolio, Al cospetto, Alla presenza. Cospettonaeeio. pegg. di Cospettone. || è pure un'esclamazione ammirativa. Cospettone. s. m. Smargiasso, Tagliarantoni , Spaccone. Cospirerò e Consplccrc. v. intr. V. L. Rimirare, Fermare lo sguardo.
Pietro Fanfani, 1865
8
Rappresentazioni teatrali
Gonz. prendendo una poltrona, e fedendo. Avrei ucciso colui , che mi avesse offeso . D. Lop. Come , cospettone ! Sai tu eh' egli è Capitano, e mio figlio? Gonz. Sì, cospettone! Foste anche il Generale, s'egli m'insulta, io l'ammazzo. D. lop.
Pietro Andolfati, 1792
9
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
Come, cospettone! Sai tu ch'egli ècapitanó, e mio figlio? , ' Gou. Sì, cospettone! Fosseanche il generale, s'egli m'insulta,' io l'ammazzo. Lor. Corpo di tutto l' inferno! Che razza d'uomo sei tu? Ehi, ti avverto, che qualunque oserà strappare solo ...
Pedro Calderón de la Barca, Pietro Andolfati, 1799
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
V. L. Aspergeré. Ca- ipïrge, cosfièigouo. COSPETTACCIO. i. m. Bravacrio. COSPÈTTO. t. tn. Presenia. j| Vednta. COSPETTONACCIO. pegg. di Cospettone. COSPETTONE. s. m. Sniargiasso, Spaceone. COSPÍCERE , e CONSPICEHE- V. intr.
Pietro Fanfani, 1863

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COSPETTONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cospettone is used in the context of the following news items.
1
Milano-Sanremo non solo in bici: c'è l'ultramaratona
Cospettone, van così veloci? «Eccome – precisa lo statistico Ranciaffi – Yannis Kouros, che gli americani chiamano The running god, ... «mentelocale.it, Mar 14»
2
Targhe Tenco a Fabi e Giovanardi. Ma la canzone d'autore è in coma
... dismessa per un momento la prodigiosa Takamine, il sommo Armando Corsi: “Belìn (trad: poffàrre, accidèmpoli, cospettone), intanto noi siam ... «mentelocale.it, Oct 13»
3
Lessico e nuvole
... cafarnao (casino, macello); callido (furbetto); chauffeur (autista, driver); cospettone! (accidenti! che botta! volg.: e cje caz.!); desueto (disusato) ... «La Repubblica, May 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cospettone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cospettone>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z