Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cospergere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COSPERGERE IN ITALIAN

co · sper · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COSPERGERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cospergere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES COSPERGERE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cospergere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cospergere in the Italian dictionary

The definition of cospergere in the dictionary is to sprinkle with liquid, to sprinkle: c. of water. To consume is also to cover, sprinkle.

La definizione di cospergere nel dizionario è cospargere di liquido, aspergere: c. d'acqua. Cospergere è anche coprire, cospargere.


Click to see the original definition of «cospergere» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COSPERGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COSPERGERE

cosmopoli
cosmopolita
cosmopolitico
cosmopolitismo
cosmorama
cosmotrone
coso
cospargere
cosparso
cosperso
cospettaccio
cospetto
cospettone
cospicuamente
cospicuità
cospicuo
cospirare
cospirativo
cospiratore
cospirazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COSPERGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Synonyms and antonyms of cospergere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COSPERGERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «cospergere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of cospergere

Translation of «cospergere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSPERGERE

Find out the translation of cospergere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cospergere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cospergere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cospergere
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cospergere
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cospergere
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cospergere
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cospergere
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cospergere
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cospergere
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cospergere
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cospergere
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cospergere
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cospergere
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cospergere
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cospergere
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cospergere
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cospergere
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cospergere
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cospergere
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cospergere
70 millions of speakers

Italian

cospergere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cospergere
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cospergere
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cospergere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cospergere
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cospergere
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cospergere
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cospergere
5 millions of speakers

Trends of use of cospergere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSPERGERE»

The term «cospergere» is normally little used and occupies the 74.347 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cospergere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cospergere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cospergere».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COSPERGERE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cospergere» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cospergere» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cospergere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COSPERGERE»

Discover the use of cospergere in the following bibliographical selection. Books relating to cospergere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corsi di glottologia: Lezioni di fonologia comparata del ...
76, questo kar sanscrito ( cospergere , ecc. ) col gr. xpi'-vw = lat. cer-no ; parendomi evidente, che il kar, a cui risalgono xpi'vw e cerno, sia all'incontro quel diverso kar, base del kar-t che qui sussegue ( tagliare, recidere), il quale ritorna pur nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
2
Lezioni di fonologia comparata del sanscrito, del greco e ...
Mi pare molto probabile, che il nucleo radicale kar kra, base di questo kar-t ( torcere, confessare), non sia, in fondo, diverso dal sanscrito kar kir-ei-ti, spendere , gettare, cospergere, ricoprire, dove è da confrontare, rispetto ai significati, ...
Ascoli (Graziadio Isaia), 1870
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Figurat. parlando del tempo che volta in pioggia; si dice anche corrompere o corrompersi all' acqua Cospargere, cospergere Cospergere, aspergere Covare, si dice dell'acqua stagnante che non ha esito e sta ferma Crosciare, bollire in colmo ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Corsi de glottologia
76, questo kar sanscrito (cospergere, ecc.) col gr. xpt-vw = lat. cer-no; parendomi evidente, che il kar, a cui risalgono xpi'vto e cerno, sia all'incontro quel diverso kar, base del kar-t che qui -sussegue ( tagliare, recidere), il quale ritorna pur nel ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1870
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Monna cosoffiola , nome usato per intendere ina donna faccendiera. (A) COSONE. Accresca, di Coso. Alleg. a^a. Colà gli occhi rivolta, Dov'ella appar con quei lunghi stagnola, £ di lei dice mille bei cosoui. * COSPARGERE. Cospergere. Tass.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
COSPERGERE . cospergere . legger- mente bagnare, L. aspergete. S. aspergere . spruzzare . v. annaffiare -, bagnare. COSPERSO . consperso; add. da cospergere. L. ctnsp trsus . S. asperso, spruxzato. v. annaffiare. COSPETTO, v. presenza ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
7
Dizionario della lingua italiana
Monna cosoffiola , nome usato per intendere una donna faccendiera. (A) COSONE. Accresca, di Coso. Alleg. 242. Colà eli occhi rivolta, Dov' ella appai- con quei lunghi stagnoni, E di lei dice mille bei cosoni. ♢ COSPARGERE. Cospergere.
‎1827
8
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
Ingessare: impiastrare o cospergere di gesso.' X T. Agric. : Spargere la polvere di gesso sui prati per coneimarli; partic. Inlellàd. lnliingurfi. v. (luclugarlî) : Affascinare, Sabillare, Abbaccinare, sedurre, Gabbare: tirare uno con moine alle proprie ...
Jacopo Pirona, 1871
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Cospergere. llSpargere in più parti. P. pass. Cosmaso, e Cosmnro. COSPARTO. P. pass. V. L. Sparto in molte parti. COSPERGERE. v. alt. V. L. Asperere. P. pass. Cosmmso. COSPETTACCIO. s. m. Bravaccio, onde Far il cospettaccio, che ...
‎1855
10
Atti
E due l'aeeie dopo aggiunge che ha l'anima alla libera, ardente passionatissima, elle sa cospergere [in ano/Le le cose indifferenti; voi crederete d'tK'qUfl, di vino, o d' altro liquido, di cosa almeno ridotta in P0" Vere; 00.; che le sa cospergere ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1860

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COSPERGERE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cospergere is used in the context of the following news items.
1
Spargevano creolina al “Virgilio” Sorpresi e arrestati tre giovani
Inizialmente, i militari dell'arma sono riusciti a bloccare soltanto il 23enne, autore materiale del fatti, intento a cospergere la creolina nei pressi ... «La Citta di Salerno, May 13»
2
Natale in tavola, Veneto: Polenta con oseliti scampai
Preparare la polenta, versarla su una spianatoia, appoggiarvi sopra gli spiedini, cospergere con il sughetto di cottura e servire. «Newnotizie, Dec 11»
3
Ricetta muffin: tutte le varianti di gusto
Suddividete l'impasto nello stampo per muffin unto ed infarinato e cospergere di granella di zucchero. Infornare a 180°per circa 20 minuti. Muffin cioccolato e ... «RicetteOk.it, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cospergere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cospergere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z