10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COVELLE»
Discover the use of
covelle in the following bibliographical selection. Books relating to
covelle and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane
Chiara cofa è, come anche prefentì il Caninio , eflere difcefo Cotone dalla Lingua
Arabica, che ha Qotonon , o fia Cotonon . I Lombardi dicono Bambagia o Bomba/
o; i Tofcani Cotone. Covelle. Aliquid . E' parola tanto de' Tofcani , che dicono C ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori,
1751
2
Dissertazioni ... sulle antichità italiane. (Opere).
Che ha a far questo con Covelle ? E pure bisogna veder Covelle coll' arte
Menagiana tratto di là con questa sognata scala : Coccu , Coccubum ,
Coccubtllum , Coccuvellum j Covel- la , Covelle , cioè cosa da nulla j yjtv , Anzi
Covelle significa ...
Lodovico Antonio Muratori,
1790
3
*Antiquitates Italicæ medii ævi: 2
Qbesta_ al. Certo è una semplicitä. Chiara cosa è, come anche presenti-il
Caninio, essere disceso Cotone dalla Lingua Arabica, che ha ?0:0n0n, o sia
Coto— non. I Lombardi dicono Bambagía o Bombaso; i To cani Cotone. i Covelle
. Aliquia.
4
Osservazioni della lingua italiana
Questo nome è formato dalla negazione non, e da covelle o cavelle , parola che ,
fecondo il Vocabolario , bassamente si usa per significare qualche cosa , piccola
cosa. Lat. aliquid. ha voce noncovelle manca alla Crusca di Firenze , non ...
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti,
1811
5
Dissertazioni sopra le antichita' Italiane: già composte e ...
Che ha che far queflo con Covelle * E pure biiogua veder, Covelle coll'arte
Meoagicana trntto di lk con quefia, fo-, gnara fcala . Coccu , Coccubum ,
CoccubeUum , Coccu- vellum . Covellum . Covella , Covel/e . cioé cofa da nal-*
la, ?LçC Anzî ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori,
1790
6
Dizionario della lingua italiana
193. (Mi.) Quanto alla Corsica, non si verifica che le galere di Francia fossero
venute a vista di Porto Ercole, tanto che ancora ne la nuova uon si da in covella. t
COVELLE. Lo slesso che Cavelle. V. [t.1 E anco del dial. moden. e romagn.
Murai.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
7
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio ...
Vuoi tu nulla? quel nulla al mio paese si dice covelle. (Fr. Jacòp. T. 2. 16. 2.)
Pareami esser covelle , Covelle mi tenea. (Malmant. 7. 87. ) Fatti ci voglion qui ,
perché 'l discorso ' Fuor c/i ai sensali, non fruttò covelle. (Rim. Burl. M. F ranzesi
Lett.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti,
1813
8
Antiquitates Italicae medii aevi
Manife- ftum eft ( quod & Caninius praifenfit ) il- lam ex Arabum Lingua
defcendifle . lis enim Qptonon feu Cotonoriy 8c Qotnon eft , quod Latinis fuit
Gofliprum , Tufcis , Ita- lifque Cotone , ac Lombardis Bambagia_* , Bimbafo .
Covelle . Aliquid .
Lodovico Antonio Muratori,
1739
L'ima (1) Cavelle: voce usata bassamente, e vale qualche cosa , piccola cosa ,
covelle voce Romagniuola . (2) Fare il tomo , cioè cadere ; ma non ogni cader
sarà fare il tomo , ma solo quando si cade rotolando come d' un monte.
10
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
-f- COVELLE. Voce plebea , e vale qualcosa . Ca- □velle. Lat. aliquid . Gr. ti.
Cron. Veil. Dal delto Bcrto in là non ho udito covelle . Fr. lac. T. 2. l6. 2. Parcami
esser covelle , Covelle mi tenea . E 7. 9. 12. Spogliar si vuole Г nom d' ogni
covelle .
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COVELLE»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
covelle is used in the context of the following news items.
Geas basket a stelle e strisce con la new entry Antiesha Brown …
Antiesha è l'ultima di quattro fratelli: Covelle, Nykeesha e Anthony Junior, e ha completato poche settimane fa il percorso universitario con un ... «MilanoSportiva, Jul 15»
Si dice “Silvia”, non “la Silvia”. La Crusca risponde
... 133; Lorenzo il Magnifico “La Nencia a far covelle non ha pari”, Nencia da Barberino, st. 9, v.1 nell'edizione di Tutte le Opere di Lorenzo de' ... «Linkiesta.it, Oct 14»