Download the app
educalingo
Search

Meaning of "danni" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DANNI IN ITALIAN

danni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DANNI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Danni is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DANNI MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «danni» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

damage

Danno

Damage is the consequence of an action or an event that causes a quantitative or functional reduction of a good, value, tool, machine, property or anything else that has an economic, affective or moral value. Un danno è la conseguenza di un'azione o di un evento che causa la riduzione quantitativa o funzionale di un bene, un valore, un attrezzo, una macchina, un immobile o quant'altro abbia un valore economico, affettivo, morale.

Click to see the original definition of «danni» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DANNI


affanni
affanni
anni
anni
attaccapanni
at·tac·ca·pan·ni
barbagianni
bar·ba·gian·ni
cent´anni
cent´anni
cinquant´anni
cinquant´anni
dongiovanni
don·gio·van·ni
g. di S. Giovanni
g. di S. Giovanni
nanni
nan·ni
novant´anni
novant´anni
ottant´anni
ottant´anni
panni
panni
primi anni
primi anni
quarant´anni
quarant´anni
sessant´anni
sessant´anni
settant´anni
settant´anni
trent´anni
trent´anni
vanni
van·ni
vent´anni
vent´anni
zanni
ʒan·ni

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DANNI

dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamenti
danneggiamento
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
dannificare
danni
danno
dannosamente
dannosità
dannoso
dannunzianesimo
dannunziano
dannunzieggiare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DANNI

Impenni
bambini
battipanni
bikini
cenni
comuni
condizioni
dimensioni
erinni
fiore degli anni
giglio di S. Giovanni
informazioni
mini
ni
nonni
ogni
rosa di S.Giovanni
stendipanni
tessere inganni
verdi anni

Synonyms and antonyms of danni in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DANNI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «danni» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of danni

Translation of «danni» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DANNI

Find out the translation of danni to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of danni from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «danni» in Italian.

Translator Italian - Chinese

损害
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

daño
570 millions of speakers

Translator Italian - English

damage
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

क्षति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تلف
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

повреждение
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dano
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ক্ষতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dommage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kerosakan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schaden
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ダメージ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

손해
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

karusakan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tổn thất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சேதம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नुकसान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hasar
70 millions of speakers

Italian

danni
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uszkodzenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

пошкодження
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

prejudiciu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βλάβη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skade
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skada
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skader
5 millions of speakers

Trends of use of danni

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DANNI»

The term «danni» is very widely used and occupies the 1.947 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «danni» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of danni
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «danni».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DANNI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «danni» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «danni» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about danni

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «DANNI»

Famous quotes and sentences with the word danni.
1
John Adams
Le banche hanno provocato più danni alla religione, alla moralità, alla tranquillità, alla prosperità e anche alla ricchezza della nazione rispetto al bene che possono aver fatto finora o che mai faranno.
2
Konrad Adenauer
Se gli austriaci ci dovessero chiedere risarcimenti per danni di guerra, restituirò loro la salma di Hitler.
3
Zygmunt Bauman
Lo Stato non dedica più le sue attenzioni alla povertà con lo scopo primario e fondamentale di tenere in buone condizioni i poveri, ma con quello di sorvegliarli e di evitare che facciano danni o che creino problemi, controllandoli, osservandoli e disciplinandoli.
4
Cesare Beccaria
Il fine delle pene non è di tormentare ed affliggere un essere sensibile. Il fine non è altro che d'impedire il reo dal far nuovi danni ai suoi cittadini e di rimuovere gli altri dal farne uguali.
5
Fausto Bertinotti
Ogni volta che qualcuno si autoinveste del ruolo di censore, di moralizzatore, rischia di fare più danni di chi poi si vuole condannare.
6
Kate Chopin
Guardava sua moglie come un oggetto di valore di sua proprietà che aveva subito dei danni.
7
Calvin Coolidge
Ho osservato che nulla di quello che non ho mai detto mi ha mai creato danni.
8
Fazio degli Uberti
Onor si acquista per soffrire affanni, Purché l'affanno sia in cosa degna, E darsi all'ozio è vergogna con danni.
9
Jürgen Habermas
Il non sentirsi responsabili dei danni è parte dell'essenza del terrorismo.
10
Sam Keen
Se tagliassimo la popolazione mondiale del 90%, non resterebbero abbastanza persone per fare danni all'ecologia.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DANNI»

Discover the use of danni in the following bibliographical selection. Books relating to danni and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Terapia Farmacologica. Rischi, Errori E Danni
Questo libro introduce il lettore ai rischi connessi all'uso dei farmaci e agli errori che possono derivarne, senza pretese di esaustività, ma con l'intento di sensibilizzare alla problematica.
Giulio Marcon, 2011
2
La responsabilità per danni da inquinamento transfrontaliero ...
Il rifiuto esplicito di risarcire i danni alle risorse naturali (danni ambientali) nel settore del trasporto marittimo di idrocarburi. — 1.1. La definizione di « danno da inquinamento » nella CLC e il valore giuridico del Manuale dei reclami. — 1.2.
Sara Poli, 2006
3
Della espropriazione e degli altri danni che si recano per ...
Disposizione del codici olvili circa al risarcimento dei danni tn genere. 171. Disposizioni speciali rispetto alla indennizzaziono da prestare nella espropriazione. 172. Analisi di queste disposizioni. Tutt'i danni sodo tn massima da 173.
Casmiro de'. Bosio, 1837
4
Busta paga
RISARCIMENTO DANNI Trattenute sulla retribuzione netta possono essere effettuate anche a titolo di risarcimento per i danni provocati all'azienda dal lavoratore nello svolgimento della sua attività lavorativa (i contratti collettivi di categoria ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
5
Dell'ingiuria dei danni del soddisfacimento e relative basi ...
Danni dello scredito morale. Suppongo che sia stato imputato un delitto , un vizio , un' imperfezione morale qualunque ad una persona die non e negoziante ; e fo questa supposizione , acciò la serie de danni morali o civili non venga confusa ...
Melchiorre Gioja, 1821
6
Psicologia delle punizioni fisiche. I danni delle relazioni ...
Cleopatra D'Ambrosio. La sua è una scommessa e un rischio corso con gran coraggio, mentre la sua provocazione disarmante tende a interrompere la storia della violenza e dei conflitti, risolti con lo sfruttamento dell'uomo sull'uomo. ( Forcina ...
Cleopatra D'Ambrosio, 2004
7
La dieta piramide: Una dieta basata su cicli di tre ...
La dieta Piramide può essere adottata per tutta la vita, perché è la dieta più equilibrata e l’unica che permette di consumare anche carboidrati e frutta, adattandosi perfettamente a qualunque situazione.
Danni Levy, 2013
8
Il danno alla salute
I danni futuri prevedibili. – 2. I danni imprevedibili sopravvenuti alla sentenza od alla transazione. 1. I danni futuri prevedibili La corretta valutazione del danno biologico esige che il quadro clinico della vittima sia stabilizzato, non potendosi ...
Marco Rossetti, 2009
9
Societa Reale d'assicurazione generale e reciproca contro i ...
... dichiarato ad ' una somma , che non avrebbe' mai potuto ricavarsi dalla data pezza considerata 'in circostanze tutte favorevoli. I Periti ne fanno menzione sul verbale , senza tralasciare tuttavia la stima de' danni. 'g. Nella stima del danno i ...
Societa Reale d'assicurazione generale e reciproca contro la grandine, 1834
10
Inadempimento delle obbligazioni. Accertamento, oneri ...
Danni al condominio. — 6.2. Gioco e scommessa. — 7. Fideiussione e anticresi. — 8. Transazione. — 9. Il viaggio vacanza “tutto compreso”. — 9.1. I pacchetti turistici. — 9.2. Il risarcimento del danno. — 9.3. I tipi di danno. — 10. I contratti di  ...
Luigi Viola, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DANNI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term danni is used in the context of the following news items.
1
Al via la mobilitazione della Cia per i danni da fauna selvatica
Quella dei danni da fauna selvatica – hanno illustrato Varrone e Chionetti -rappresenta ormai una situazione insostenibile su tutto il territorio nazionale; nelle ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Danni degli ungulati in Valdelsa: il Commissario ATC lascia e non …
La Confederazione italiana agricoltori (Cia) di Siena denuncia quella che definisce una beffa il mancato pagamento di «Danni da ungulati non riscossi dagli ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Maltempo Lombardia: grandine in Valtellina, danni a frutteti e vigneti
In Valtellina si contano i danni in agricoltura dopo le ultime grandinate notturne, accompagnate in alcune zone da acquazzoni. “In alcune aree – spiega ... «Meteo Web, Jul 15»
4
Alluvione di febbraio: sono 153 le segnalazioni arrivate per …
Sono 153 le autocertificazioni pervenute al Comune di Rimini per segnalare e quantificare i danni subiti a seguito delle eccezionali avversità atmosferiche ... «RiminiToday, Jun 15»
5
Fontanella, rogo in un'azienda agricola Danni per centinaia di …
Danni ingenti, stimati in centinaia di migliaia di euro. Li ha causati l'incendio scoppiato nella notte fra sabato e domenica in un allevamento di maiali a ... «L'Eco di Bergamo, Jun 15»
6
Black bloc a Milano, tre milioni di danni dopo il Primo maggio …
Una vetrina spaccata dalle tute nere (fotogramma) Chi ha subito danni durante l'azione devastatrice scatenata dalle tute nere il Primo maggio, ora può mandare ... «La Repubblica, May 15»
7
Il Comune intraprende un lavoro ricognizione sui danni causati da …
La Giunta comunale di Monteroni ha intrapreso un lavoro di ricognizione sui danni provocati dal forte vento che si è abbattuto sul territorio comunale lo scorso 5 ... «gonews, Apr 15»
8
Siccità, tempeste, tsunami: il 22% dei danni riguarda l'agricoltura nei …
Nei Paesi in via di sviluppo quasi un quarto dei danni dovuti alle calamità naturali, per l'esattezza il 22%, riguarda il settore agricolo, costretto a pagare un conto ... «Focus, Mar 15»
9
Danni dal vento, un disastro da 234 milioni
alberisegromigno E' il bilancio di una vera catastrofe: la prima stima ufficiale dei danni provocati dalla tempesta di vento in provincia di Lucca parla di oltre 234 ... «Lucca in Diretta, Mar 15»
10
Maltempo, inviato in Regione un primo censimento dei danni
Ammonta a oltre 200 milioni di euro in totale il primo censimento dei danni al patrimonio pubblico, beni privati e attività produttive causati dalla tempesta ... «gonews, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Danni [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/danni>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z