Download the app
educalingo
decriptare

Meaning of "decriptare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DECRIPTARE IN ITALIAN

de · crip · ta · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF DECRIPTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Decriptare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DECRIPTARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of decriptare in the Italian dictionary

The definition of decrypting in the dictionary is to interpret an encrypted or secret text.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DECRIPTARE

abitare · accettare · acquistare · affrontare · aiutare · alimentare · aumentare · captare · contattare · cooptare · criptare · diventare · evitare · militare · optare · portare · presentare · rioptare · stare · visitare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DECRIPTARE

decrepitezza · decrepito · decrepitudine · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescere · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptazione · decrittabile · decrittare · decrittatorio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DECRIPTARE

abilitare · ascoltare · aspettare · commentare · completare · consultare · contare · elementare · esercitare · limitare · montare · notare · postare · prenotare · raccontare · restare · rispettare · settare · valutare · votare

Synonyms and antonyms of decriptare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «decriptare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DECRIPTARE

Find out the translation of decriptare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of decriptare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «decriptare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

解码
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

desencriptar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

decrypt
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

डिक्रिप्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

فك تشفير
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

расшифровывать
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

descriptografar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

ডিক্রিপ্ট
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

décrypter
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

menyahsulit
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

entschlüsseln
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

解読
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

해독
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

decrypt
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

giải mã
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

டிக்ரிப்ட்
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

डिक्रिप्ट
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

şifresini
70 millions of speakers
it

Italian

decriptare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

odszyfrować
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

розшифровувати
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

decripta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποκρυπτογράφηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

decrypt
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dekryptera
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dekryptere
5 millions of speakers

Trends of use of decriptare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DECRIPTARE»

Principal search tendencies and common uses of decriptare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «decriptare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about decriptare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DECRIPTARE»

Discover the use of decriptare in the following bibliographical selection. Books relating to decriptare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Acrobat e PDF. Trucchi e segreti
#52 Criptare e decriptare PDF (anche senza Acrobat) Alcuni esempi chiariranno meglio. Se A=in1.pdf. A1-12 Significa le prime 12 pagine di in1.pdf A1-12even Significa le pagine 2, 4, 6, 8, 10 e 12 A12-1even Significa le pagine 12, 10, 8, 6, ...
Sid Steward, 2005
2
L'informatica per il giurista. Dal Bit a internet
Sistema a chiavi simmetriche: quando il codice di corrispondenza usato per criptare e` unico per tutti gli utenti (siano essi mittenti o destinatari dello scritto), essendo lo stesso di quello usato per decriptare (nel senso che l'unica differenza tra i ...
Renato Borruso, Stefano Russo, Carlo Tiberi, 2009
3
Soluzioni open source per la PMI
Quest'ultima può decriptare i file criptati dalla chiave pubblica; ma può anche firmare un file o una email e tutti potranno verificare la firma con la chiave pubblica diffusa in precedenza. Con GPG si possono criptare e decriptare i file individuali, ...
John Locke, 2005
4
Bidone nucleare
Alcune persone, contattatolo, gliavevano chiesto di decriptare dei dischetti informatici. Si erano qualificate come agenti dei Ros dei Carabinieri e lo avevano condotto, una prima volta, all'interno della caserma del Comando Provinciale dei  ...
Roberto Rossi, 2011
5
Mafia.com
All'epoca aveva solo diciassette anni, ma era riuscito a decriptare il codice delle smart card usate dalla stazione del canale televisivo satellitare Digiturk. Fu un' abilità redditizia: Digiturk aveva acquisito da poco i diritti per trasmettere la Süper  ...
Misha Glenny, 2012
6
E-learning in sanità: Progettare, produrre ed erogare corsi ...
... che utilizzano due diverse chiavi per codificare e decodificare il messaggio. Nei sistemi simmetrici la stessa chiave viene utilizzata per criptare e decriptare i dati (Fig. 24.3). In tali sistemi la chiave deve essere conosciuta solo dai partecipan- ...
Maria Renza Guelfi, Marco Masoni, Roberto Conti, 2011
7
Inside WikiLeaks: la mia esperienza al fianco di Julian ...
Se dovesse succedere qualcosa, un altro meccanismo garantirà che siano divulgate anche le chiavi per decriptare questo materiale. In ogni caso quindi non sarà stato tutto inutile. Ti chiediamo di non rivelare a nessuno il fatto di aver ricevuto ...
Daniel Domscheit-Berg, 2011
8
Manuale di conservazione digitale
Questo è anche un caso di crittografia simmetrica perché la stessa chiave viene usata sia per criptare che per decriptare. Infatti, una volta dato il testo cifrato, e sufficiente effettuare la sostituzione di ogni lettera con quella che occupa 5 ...
Alessandro Sinibaldi, Paolo Bartolomeo Buongiorno, 2012
9
Le metamorfosi: natura, artificio e tecnica : dal mutamento ...
La tecnologia dei calcolatori elettronici, sviluppati fin dalla fine della seconda guerra mondiale per decriptare i messaggi in codice del nemico, in questi laboratori di genetica si dimostrarono fecondi nel decriptare i messaggi di trasmissione ...
Pier Luca Marzo, 2006
10
Arte e Poesia
Una concezione al tempo fenomenologica e spiritualista: la stessa concezione della storia in Olson è chiaramente tale: il mondo come insieme di segni da decriptare. Nella traduzione del non verbale, del « linguaggio della Realtà », c'è difatti ...
‎1971

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DECRIPTARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term decriptare is used in the context of the following news items.
1
Un "riscatto" per decriptare i dati sul proprio computer: nuovo virus …
Le numerose segnalazioni che giungono dagli internauti su un nuovo virus - denominato Cryptolocker - che imperversa ormai da un po' di ... «Cervianotizie.it, Jul 15»
2
La versione PC di F1 2015 presenta numerosi bug
... spero nella riuscita dei modders di decriptare i file per poterli modificare, almeno lo si personalizza x bene, tanto se aspettiamo le patch. «Everyeye.it, Jul 15»
3
Nessuno siamo perfetti – le date di luglio per il docufilm su Tiziano …
Tiziano Sclavi è un personaggio singolare e non facile da decriptare: ci prova a farlo Giancarlo Soldi, con il visionario Nessuno siamo perfetti. «OptiMagazine, Jul 15»
4
L'Fbi: sventati attacchi ispirati all'Isis in programma il 4 luglio
... le società tecnologiche a collaborare con le autorità per cercare di decriptare i codici, consentendo un monitoraggio delle comunicazioni. «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Schettino a Salerno decide di parlare della sua verità sulla Concordia
E' stata, insomma, l'occasione per decriptare meglio una vicenda drammatica e processualmente complessa, in cui, come è stato detto durante ... «Telecolore, Jul 15»
6
A Ragusa il virus informatico Cryptolocker
Il pagamento deve avvenire entro 72 ore altrimenti la chiave sarà cancellata e non sarà più possibile decriptare i dati del proprio hard disk. «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
7
Hacking Team, gravi violazioni dei diritti umani
... le comunicazioni via internet, decriptare i loro file personali ed e-mail, registrare chiamate di Skype o altri programmi di voice chat ed attivare, ... «4news.it, Jul 15»
8
Destiny: ecco il trucco per “decriptare” i codici Redbull
Un utente NeoGaf ha deciso di condividere pubblicamente il trucco che vi avevamo anticipato per ottenere i codici Redbull per Destiny senza ... «Tell Me About Games - TMAG.it, Jul 15»
9
Luca Rastello, morto a Torino lo scrittore e giornalista
Per Giacopini, Rastello “aveva una caratteristica alla George Orwell, sapeva vedere cosa c'è sotto gli occhi e sapeva decriptare la neolingua”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
La rivolta del web: l'italiana Hacking Team sotto attacco
Il software, come si legge dal sito della società, è in grado di decriptare, raccogliere dati rilevanti di ogni dispositivo elettronico, come email e ... «The Post Internazionale, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Decriptare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/decriptare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN