Download the app
educalingo
Search

Meaning of "discantare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISCANTARE IN ITALIAN

di · scan · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCANTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Discantare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISCANTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «discantare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of discantare in the Italian dictionary

The definition of discant in the dictionary is composing in descant.

La definizione di discantare nel dizionario è comporre in discanto.


Click to see the original definition of «discantare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISCANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISCANTARE

disc-jockey
discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discarica
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISCANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyms and antonyms of discantare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «discantare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCANTARE

Find out the translation of discantare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of discantare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discantare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

discantare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

discantare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

discantare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

discantare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

discantare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

discantare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

discantare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

discantare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

discantare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

discantare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

discantare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

discantare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

discantare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

discantare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

discantare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

discantare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

discantare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

discantare
70 millions of speakers

Italian

discantare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

discantare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

discantare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

discantare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

discantare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

discantare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

discantare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

discantare
5 millions of speakers

Trends of use of discantare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCANTARE»

The term «discantare» is used very little and occupies the 80.079 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «discantare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of discantare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «discantare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCANTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «discantare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «discantare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about discantare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISCANTARE»

Discover the use of discantare in the following bibliographical selection. Books relating to discantare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Dial. Gen. riposo , quiete. V. Spagn. Discantare, v. n. Log. (Araol.) seheggiare. Discantare, v. n. Log., - ài Мег., - àSet.-àrf. DiscAPiTD, m. Dial. Gen. diseàpito, prcgiudizio. Djscaraoo, ag. Log. (Arao.) sfacciato, spudorato. Discarrku, m. Dial. Gen.
Giovanni Spano, 1851
2
Vocabolario della lingua italiana
Discantare, va. levar l'incanto. [tare. Diacapenare . va. scapezzare || decapi- Diacapít&re. V. Scapitare. Discàpito, sm. V. Seapito. Discappelláre.va. (t, di falconer ¡a) il togfiere il cappello al (aleone. Discarcare. V. Discaricare. Diseàrco.
Luigi Montanari, 1859
3
Maredè, maredè
Scegliendo acaso, prendiamo discantare (“rimettere in funzione” quasi “ disinceppare”) come opposto di un transitivo incantare (disusato) a cui corrisponde il riflessivo incantarse (”smettere di funzionare, incepparsi, non ' ndare più”), detto di ...
Luigi Meneghello, 2012
4
Vocabulario milanese-italiano
Besascìn. Besasción. Malbigatto. Bindolo. Malvagio. Besasciònna. Donnaccia. Donna cattiva. Besbìlli. Bisbiglio. Mormorio. Busbìlli. Frùgolo. Frugolino. Fanciullo che non istà mai Rv.no. Bescantà. Discantare. Biscanterellare. Cane tacchiare.
Francesco Cherubini, 1839
5
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
Ja Discalxare. DISCÂLZO, ad,t т. she. di Ditcaliato. DISCaMERARK, v. a. Estrtrrc dal lite«. DISCAMERÀTO. add. m. da Ditcaiuerare. DISCAMERAZIÓNE, i. /. Etirajioue f»Ua di aleun capital« dal titeo. DISCÄNSo, f. av. Sc* и .... ' DISCANTARE ...
‎1835
6
L'improvvisazione nella musica
Inoltre dà le opportune awertenze per cantare « sub piano cantu » oppure « super planum cantum »: « Cum enim discantare volueritis si sub piano cantu & in duplo fueritis in sexta, in quinta... discantare debetis ascendendo & descendendo  ...
Pellegrino Santucci, 1982
7
De Muris e gli altri: sulla tradizione di un trattato ...
2 Cum autem ^mensurabilis sit levior et a levioribus semper cincipiat\ dnec sit alicui dubium quod qui supra planam musicam vult discantare eum oportebit multa pre manibus habere ad hoc\ ut suum di- scantum placibiliter possit proferre \ ...
Giuliano Di Bacco, 2001
8
Tempo presente
DISCANTARE « La voce che discanta, nel canto medievale, è quella che si contrappone al canto fermo... Oggi discantare è diventata una faccenda difficile. Si tratta di partire, lancia in resta, contro le munite difese dei falsi valori senza farsi ...
Nicola Chiaromonte, Ignazio Silone, 1963
9
Dizionario e bibliografia della musica
DISCANTARE, V. l' articolo seguente. DISCANTUS. Franco di Colonia nel suo Trattato intitolato: Ar$ cantus mensurabilis deGnisce ed applica questa parola in modo a non lasciar più alcun dubbio, che alla fine del secolo XI, ed al principio del ...
Pietro Lichtenthal, 1836
10
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
Dant Conv. Germoglia dunque per la vegetativa , per la sensitiva e per la razionale, e DISBRANCASI per le virtù di quelle tutte. V. Crusca. ~ DISCANTARE . Levar I'incan'lo. Gal. Gcn. Ger. E pur' anche un bel direcnnsumare ottantanove stanze ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari, 1832

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discantare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/discantare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z