Download the app
educalingo
Search

Meaning of "discarica" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISCARICA IN ITALIAN

di · sca · ri · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCARICA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Discarica is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DISCARICA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «discarica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
discarica

Landfill

Discarica

A waste landfill in the waste management cycle is a place where unsorted and permanent storage and storage of municipal solid waste and all other waste resulting from human activities that have not been collected possible or desired to be recycled, sent to the mechanical-biological treatment possibly to produce energy through cold bio-oxidation, gasification or, ultimately, burn and use as fuel in the incinerators. Una discarica di rifiuti, nel ciclo della gestione dei rifiuti, è un luogo dove vengono depositati/stoccati in modo non selezionato e permanente i rifiuti solidi urbani e tutti gli altri rifiuti derivanti dalle attività umane che, in seguito alla loro raccolta, non è stato possibile o voluto riciclare, inviare al trattamento meccanico-biologico eventualmente per produrre energia tramite bio-ossidazione a freddo, gassificare o, in ultima ratio, bruciare ed utilizzare come combustibile negli inceneritori.

Definition of discarica in the Italian dictionary

The first definition of landfill in the dictionary is unloading of goods, spec. from merchant ships. Another definition of landfill is waste dumping: prohibition of d. Landfill is also a place equipped for the discharge of waste and waste materials: d. of toxic waste; d. controlled.

La prima definizione di discarica nel dizionario è scarico delle merci, spec. da navi mercantili. Altra definizione di discarica è scarico dei rifiuti: divieto di d. Discarica è anche luogo attrezzato per lo scarico di rifiuti e materiali di scarto: d. di rifiuti tossici; d. controllata.

Click to see the original definition of «discarica» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISCARICA


america
america
arenaria balearica
arenaria balearica
atriplice tatarica
atriplice tatarica
avancarica
a·van·ca·ri·ca
carica
ca·ri·ca
energia elettrica
energia elettrica
erica
e·ri·ca
fabbrica
fab·bri·ca
fabrica
fabrica
falarica
fa·la·ri·ca
ipercarica
i·per·ca·ri·ca
lirica
li·ri·ca
metrica
me·tri·ca
mettere sotto carica
mettere sotto carica
retrocarica
re·tro·ca·ri·ca
ricarica
ri·ca·ri·ca
ricoprire una carica
ricoprire una carica
rubrica
ru·bri·ca
scarica
sca·ri·ca
stearica
ste·a·ri·ca

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISCARICA

discacciamento
discacciare
discadere
discalzare
discantare
discantista
discanto
discapitare
discapito
discarcare
discarcerare
discaricamento
discaricare
discarico
discaro
discatenare
discendente
discendenti
discendenza
discendere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISCARICA

Nordamerica
aurica
batteria elettrica
centrica
cherica
corrente elettrica
gastrica
inferiorita numerica
isometrica
lorica
mirica
opera lirica
ostetrica
ostrica
paprica
periferica
retorica
teleferica
teorica
torcia elettrica

Synonyms and antonyms of discarica in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DISCARICA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «discarica» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of discarica

Translation of «discarica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISCARICA

Find out the translation of discarica to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of discarica from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «discarica» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

punta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tip
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

टिप
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

معلومات سرية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

наконечник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ponta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ডগা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

pointe
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tip
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Spitze
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

先端
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tip
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đầu
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முனை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

टीप
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

70 millions of speakers

Italian

discarica
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wskazówka
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

наконечник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sfat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

άκρο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wenk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spets
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tips
5 millions of speakers

Trends of use of discarica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISCARICA»

The term «discarica» is quite widely used and occupies the 14.423 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «discarica» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of discarica
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «discarica».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISCARICA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «discarica» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «discarica» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about discarica

EXAMPLES

2 ITALIAN QUOTES WITH «DISCARICA»

Famous quotes and sentences with the word discarica.
1
Jean Rostand
Dio, la discarica dei nostri sogni.
2
Luis Sepúlveda
Quando una nazione ricca installa una discarica di rifiuti chimici o nucleari in un paese povero sta saccheggiando il futuro di quell’agglomerato umano, perché se i rifiuti sono, come dicono, «inoffensivi», per quale ragione non hanno installato la discarica sul proprio territorio?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISCARICA»

Discover the use of discarica in the following bibliographical selection. Books relating to discarica and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La procedura di chiusura della discarica o di una parte di essa è avviata: a) nei casi, alle condizioni e nei termini stabiliti dall'autorizzazione; b) nei casi in cui il gestore richiede ed ottiene apposita autorizzazione della regione competente per ...
Nicola Assini, 2009
2
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Campo di applicazione: l'oggetto della disciplina renderli conformi ai criteri di ammissibilità” in discarica (art. 6, comma 2, D.Lgs. 36/2003)57. L'obbligo del preventivo trattamento dei rifiuti da conferire in discarica è previsto “allo scopo di  ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
3
Codice dell'ambiente e normativa collegata. Con CD-ROM
previa predisposizione e la sostanziale ''adi- bizione'' conseguente alle condotte di deposito/abbandono. La giurisprudenza non puo` dirsi aver elaborato una definizione omogenea di discarica, essendointalunicasi(ex plurimis Cass. pen. sez ...
Angelo Buonfrate, 2008
4
Il danno ambientale e la bonifica dei siti inquinati
Danno ambientale, responsabilità omissiva e responsabilità per custodia La natura permanente del reato di gestione di discarica abusiva (così come per la distinta fattispecie di realizzazione della stessa) è stata costantemente affermata dalla ...
Luca Prati, 2008
5
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Si è potuto constatare che l'etilene non subisce alcuna alterazione e perciò può essere usato come tracciante per valutare l'estensione della zona inquinata. Controllo qualitativo dell'acqua di falda vicino a una discarica controllata (Kunkle,  ...
Guido Chiesa, 1994
6
Discariche controllate
Una volta esaurita la capacità complessiva della discarica, qualsiasi nuova discarica impiantata sull'isola ... isolati, nel caso in cui la discarica sia destinata unicamente allo smaltimento dei rifiuti prodotti dall'insediamento isolato in questione.
Sonia Gervasoni, 2000
7
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Per quanto riguarda ¡I concetto di «gestione» di una discarica abusiva ex art. 25 D.RR. 915/82, esso deve essere inteso in senso ampio, comprensivo di qualsiasi contributo, sia attivo che passivo, diretto a realizzare od anche semplicemente ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
8
La tutela dell'ambiente: profili penali e sanzionatori
564; Bertuzzi, Concorso di persone e sospensione dal pubblico uf- ficio di funzionari comunali addetti ad una discarica, in Riv. ambiente e lav., 2008, fasc. 3, p. 41; Labarile, I reati di abbandono di rifiuti e di discarica abusiva, in Riv. ambiente ...
Paolo D'Agostino, Riccardo Salomone, 2011
9
Codice dei servizi pubblici locali
La discarica, o una parte della stessa, e` considerata definitivamente chiusa solo dopo che l'ente territoriale competente al rilascio dell'autorizzazione di cui all' articolo 10, ha eseguito un'ispezione finale sul sito, ha valutato tutte le relazioni ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
10
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Nel caso di impraticabilità del recupero energetico la termodistruzione del gas di discarica deve avvenire in idonea camera di combustione a temperatura T>850°, concentrazione di ossigeno maggiore o uguale a 3% in volume e tempo di ...
Luigi Tramontano, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISCARICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term discarica is used in the context of the following news items.
1
Trani: Caso discarica, le indagini su biogas e altri appalti Amiu. Ben …
Ultimi aggiornamenti sul "caso" discarica, finita sotto sequestro lo scorso 15 gennaio. Su delega dei pm pugliesi, la Guardia di Finanza di Bari è ... «TraniViva, Jul 15»
2
Via Aloisio Juvara, nuova discarica. Alesi: “RAP la blocchi sul nascere”
Quando si fa la raccolta, non solo non si rimuovono gli ingombranti ma non viene neppure segnalata la presenza della discarica”. «La Gazzetta Palermitana, Jul 15»
3
Alessandria: una discarica a cielo aperto? - Alessandrianews
“Una vera e propria discarica a cielo aperto”: così è stata definita Alessandria in sede di Consiglio comunale. Sono di diverso colore le forze ... «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Trani: Lo scempio della San Marco Sud: discarica e bagnanti con …
Uno scempio che dura da anni, rifiuti su altri rifiuti che giorno dopo giorno sedimentano, creando un nuovo territorio, fatto di immondizia. Tutto a ... «TraniViva, Jul 15»
5
Trani: Discarica in via Duchessa d'Andria, Lima (Fdi): «Aspettiamo i …
A distanza di un mese dalla segnalazione sul nostro portale del profondo stato di degrado in cui versa via Duchessa D'Andria, la situazione ... «TraniViva, Jul 15»
6
Discarica incendiata di Colle Marcone, «inquinamento entro un …
Discarica Colle Marcone, l'incendio già scritto nella sentenza del ... Incendio discarica di Chieti, l'Arta certifica la dispersione di veleni nell'aria. «PrimaDaNoi.it, Jul 15»
7
Santi Cosma e Damiano / Discarica abusiva in Via Ruosi, due …
SANTI COSMA E DAMIANO – Sono due i responsabili identificati e denunciati per la discarica abusiva rinvenuta in Via Ruosi a Santi Cosma e ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
8
Discarica di Imperia, accusa di truffa energetica
Imperia - Indagine per truffa sulla discarica di Collette Ozotto, con un sequestro di 626 mila euro scattato per ordine del tribunale di Imperia. «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
Dagli scavi per la Pedemontana viene alla luce discarica abusiva
Le verifiche hanno appurato – spiega l'amministrazione comunale - che si tratta di rifiuti derivanti da una discarica realizzata negli anni ... «Il Gazzettino, Jul 15»
10
Giovinazzo: Discarica, l'Assessore Sannicandro risponde al …
Discarica di San Pietro Pago e raccolta differenziata ancora al centro del dibattito politico. Il comitato "Per la Salute Pubblica - No alla discarica" ... «GiovinazzoViva, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Discarica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/discarica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z