Meaning of "disconsigliare" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF DISCONSIGLIARE IN ITALIAN

di · scon · si · glia · re

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISCONSIGLIARE

Disconsigliare is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISCONSIGLIARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of disconsigliare in the Italian dictionary

The definition of discouraging in the dictionary is not recommended.

TRANSLATION OF DISCONSIGLIARE

Find out the translation of disconsigliare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of disconsigliare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disconsigliare» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: disconsigliare
• Translator Italian - Spanish: disconsigliare
• Translator Italian - English: disconsigliare
• Translator Italian - Hindi: disconsigliare
• Translator Italian - Arabic: disconsigliare
• Translator Italian - Russian: disconsigliare
• Translator Italian - Portuguese: disconsigliare
• Translator Italian - Bengali: disconsigliare
• Translator Italian - French: disconsigliare
• Translator Italian - Malay: disconsigliare
• Translator Italian - German: disconsigliare
• Translator Italian - Japanese: disconsigliare
• Translator Italian - Korean: disconsigliare
• Translator Italian - Javanese: disconsigliare
• Translator Italian - Vietnamese: disconsigliare
• Translator Italian - Tamil: disconsigliare
• Translator Italian - Marathi: disconsigliare
• Translator Italian - Turkish: disconsigliare
• Italian: disconsigliare
• Translator Italian - Polish: disconsigliare
• Translator Italian - Ukrainian: disconsigliare
• Translator Italian - Romanian: disconsigliare
• Translator Italian - Greek: disconsigliare
• Translator Italian - Afrikaans: disconsigliare
• Translator Italian - Swedish: disconsigliare
• Translator Italian - Norwegian: disconsigliare

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISCONSIGLIARE»

Discover the use of disconsigliare in the following bibliographical selection. Books relating to disconsigliare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Vocabulario Universale della Lingua Italiana

Lo stesso che Sconsigliatezza. V.] Il dirconsigliare. Lai. dehorlatio, dissuasio. Gr. dv'uioyt'x, dno-rparrà. Lib. Pred_ Lo amico ne suoi far disconsigliamento allo amico. DISCONSIGLIANTE, Di-scon-si-gliàn-te. Pari. di Disconsigliare.

‎1847

Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...

N. DISCONSIGLIATORE, vcrb. m. di Disconsigliare. DIrmrrnoa, orssuasorr, danrpérmv, thratbtr, Celur' qui dissuazle, ( He that dissuades]. Quegli che disconsiglia. . arrn.-u. DlSCONSÌGLIATRIC-E, verb.f.' di Disconsigliare. D3non'ra' rarx ...

Marco Bognolo, 1839

Dizionario della lingua italiana

Il disconsigliare. Lot. dehortalio, dissuasio. Gr. ourciXoyia, ajro- Tpoir»). Lib. Pred . Lo amico ne suol far dis- consigliamento allo amico. DISCONSIGLIARE. Sconsigliare. Lat. dt- hortari. Gc. aicorpsirsni. * DISCONSIGLIATAMENTE .

‎1828

Vocabolario della pronunzia toscana

Non considerare. mscoxsxor.mmîmro. 1.111. Il disconsigliare. DISCONSIGLIARE . o. un. Sconsigliare. DISCONSIGLIA'I'AMÉN'I'E. mm. Scansigliatamonta. orscomsrcunóan-raicn. verb. Chio Che dismmsiglia. mscossor..tma. v. alt. Sconsulare.

Pietro Fanfani, 1863

Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...

Lat. dîjfmsm u: , disijfidìum. Gr. Jìéçaaiç, Jiaoopai, Sali-st. Ing. R. S. Ag. O. D. DisconsrN-iiiiis . Contrario d`Acconsentire . L. díshmíre. Gr. Jide-vr?". Sîlust-CZÎ- G-S. Ag. c. D. DÌSCONSlGLÌAMENTO . Il disconsigliare . L. dekortatío , d/flíaasio .

Accademia della Crusca, 1741

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...

DISCONFORTARE ,'e sconsortarel ~ 5- t. att. cercar ragionando di levar 'dall' animo d'uno il pensiero di fare. ' L- deborteriS, esortare il contrario. dissuadere . disconsigliare , e sconsi' gliare, stornare. ritirare. smuovere. flogliere, e storre , e ...

‎1744

Frasologia italiana

Non considerare, lasciar di considerare , non fare attemione. Non si chinando ad alcuna cosa di fuor» , ma disintendendo e disconsiderando tutte. DISCONSIGLIARE (disconsigliare) trans. Sconsigliare, dissuadere , distorre da un pensiero.

Antonio Lissoni, 1836

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Lo amico ne suol far disconsigliamento alio a- mico . DISCONSIGLIARE. Sconsigliare . Lat. dehortari . Gr. drorft'iríiv . * D1SCONSIGLIATAMENTE . Scons i gliatamente . Salvin. Nie. Iliac. Odiss. ее. f DiSCONSIGLIATO.yíAi Ai Disconsigliare.

Paulo Costa, 1821

Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...

S. esortare il contrario, dissuadere, disconsigliare, e sconsigliare . stornare . ritirare, smuovere, stogliere, e storre, e distorre, rimuovere dati pensiero te. far mutar proponimento, voglia, svogliare, svolgere. Avv. con vive ragioni . con calore . con ...

Carlo Costanzo Rabbi, 1817

Sinonimi ed aggiunti italiani

S. esurtare ii conrrario. dissuader«, disconsigliare , e sconsigliare. stornare. ri- tirare . smuovere . stogHere , e storre , e disrorre . rimuovere dal pensiero ec. far mutar proponimen- to , voglia. svogliare. svolgere. Aw. con vive ragioni. con calore ...

Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821