Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diventare chiaro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIVENTARE CHIARO IN ITALIAN

diventare chiaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVENTARE CHIARO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Diventare chiaro is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVENTARE CHIARO


abbacchiaro
ab·bac·chia·ro
bruno chiaro
bruno chiaro
chiaro
chia·ro
cucchiaro
cucchiaro
divenire chiaro
divenire chiaro
e chiaro
e chiaro
essere chiaro
essere chiaro
farsi chiaro
farsi chiaro
geranio chiaro
geranio chiaro
gigaro chiaro
gigaro chiaro
magliaro
ma·glia·ro
mettere in chiaro
mettere in chiaro
migliaro
migliaro
ora e tutto chiaro
ora e tutto chiaro
ora mi e chiaro
ora mi e chiaro
pagliaro
pagliaro
parlar chiaro
parlar chiaro
poco chiaro
poco chiaro
specchiaro
specchiaro
verdechiaro
verdechiaro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVENTARE CHIARO

divenire piu alto
divenire piu ampio
diventar buio
diventar freddo
diventar matto
diventar membro
diventar membro di
diventar rosso
diventare
diventare adulto
diventare di ghiaccio
diventare freddo
diventare limpido
diventare matto
diventare pazzo
diventare rosso
diventare rubizzo
diventare specialista
diventare teso
diventare vecchio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIVENTARE CHIARO

acciaro
amaro
aro
bavaro
boiaro
caciaro
caro
ciociaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
magiaro
merciaro
naro
paro
raro
taro

Synonyms and antonyms of diventare chiaro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVENTARE CHIARO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «diventare chiaro» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of diventare chiaro

Translation of «diventare chiaro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVENTARE CHIARO

Find out the translation of diventare chiaro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of diventare chiaro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diventare chiaro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

明朗
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aclararse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Become clear
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्पष्ट हो जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اتضح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

проясняться
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

-se claro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরিষ্কার হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Italian - French

devenir claire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

menjadi jelas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

klar werden
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

明らかになる
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

명확하게
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dadi cetha
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trở nên sạch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தெளிவாகி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

स्पष्ट झाले
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

açık hale
70 millions of speakers

Italian

diventare chiaro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stało się jasne
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

прояснюватися
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

devin clare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καταστεί σαφές
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Word duidelik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blivit tydligt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blitt klart
5 millions of speakers

Trends of use of diventare chiaro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVENTARE CHIARO»

The term «diventare chiaro» is used very little and occupies the 82.120 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diventare chiaro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diventare chiaro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «diventare chiaro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVENTARE CHIARO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diventare chiaro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diventare chiaro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about diventare chiaro

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIVENTARE CHIARO»

Discover the use of diventare chiaro in the following bibliographical selection. Books relating to diventare chiaro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
Rendere chiaro o più chiaro (ancheéib ): r. le idee + v.intr. [aus. essere] e rischiararsi v.pr. Diventare chiaro, più chiaro. rischiare v.tr. Mettere in pericolo, a rischio: r. la vita O Correre dei rischi: è meglio non r. O Correre il pericolo di qlco.
Roberto Mari, 2004
2
I princìpi primi di Aristotele
Al contrario, il mio diventare chiaro o scuro non attua una potenzialità prossima: io non sono organizzato naturalmente per ... pelle, sebbene la mia costituzione naturale e il mio ambiente rendano per me possibile diventare chiaro o scuro.
Terence Irwin, 1996
3
I capolavori
Non c'era niente di chiaro nelle cose che diceva, ma chissà come il loro significato riusciva a diventare chiaro e puro. Usava moltissimo la parola «puro». Non mi ero mai sognato che Dean potesse diventare un mistico. Quelli erano i primi ...
Jack Kerouac, 2010
4
On the road (Versione italiana)
Non c'era niente di chiaro nelle cose che diceva, ma chissà come il loro significato riusciva a diventare chiaro e puro.Usava moltissimo la parola «puro». Non mi ero mai sognato che Dean potesse diventare un mistico. Quelli erano i primi ...
Jack Kerouac, 2010
5
Sulla strada
so cosa fa. Noi diamo e prendiamo e in questa dolcezza incredibilmente complicata, andiamo a zig-zag da tutte le parti.» Non c'era niente di chiaro nelle cose che diceva, ma chissà come il loro significato riusciva a diventare chiaro e puro.
Jack Kerouac, 2010
6
Il fascismo come provocazione
Allora poteva diventare chiaro che l'ascesa al potere del fascismo rappresentava un prezzo troppo alto e, nella relativizzazione della dialettica tra il fascismo e la rivoluzione proletaria, anche un rivelavano certe insicurezze di posizione, ...
K. Egon Lonne, 1985
7
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... cioè in sollicitudine di ragionare. E disse; cioè sauto loanni. Certo; cioè certamente, a più angusto vaglio; cioè a più stretto crivello, cioè a più stretto esaminamento, Ti conviene schiarir; cioè ti conviene diventare chiaro e manifesto, come tu ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1862
8
Dizionario italiano
[aus. essere] e schiarirsi v.pr. Diventare chiaro, più chiaro: i suoi capelli (si) sono schiariti O Detto del cielo, farsi chiaro per l'approssimarsi dell'alba o per il ritorno del sereno. schiarita s.f. 1 Ritorno del sereno: dopo una breve schiarita ha ...
‎2001
9
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como: con ...
Cal. Cruachan, anca, natica. Lat. Clunes. Cima. Chiappare, Pigliare. Cal. Ce"P- Gal. Cipiaw. — Irl. Cip. Cal. Cib, mano. Ciahít. Bimbo, Cecino, Panciullelto. f- voce vezzeggialiva. Brcs. Ciapi. Ciarí. Cliiarirsi, Diventare chiaro. Ciárr. Chiaro. Cal.
Pietro Monti, 1845
10
Persone e risultati. Tradurre il sapere in fare con il ...
Attraverso l'analisi degli aspetti di sistema, alla ricerca di eventuali incongruenze o lacune, può diventare chiaro se sia necessario ridefinire la mission, chiarificare la strategia o ridefinire alcuni processi (fig. 1). Figura 1 La cultura aziendale è ...
Andrea Magnani, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVENTARE CHIARO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diventare chiaro is used in the context of the following news items.
1
Il genio di Pirlo, il sogno-Champions e quell'avversario imbattibile
Problema che sorge all'indomani della partita col Borussia? Per niente: tutto iniziò a diventare chiaro due anni fa in quella sera di Monaco, quando le sinfonie di ... «SpazioJuve, Feb 15»
2
David Goodis: IL VUOTO NELLA MENTE
Tutto sembra diventare chiaro: il meccanismo in cui Vanning è caduto e che lo sta stritolando, la vicenda assurda di cui è rimasto vittima, la sua stessa ... «Carmilla, Jul 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diventare chiaro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/diventare-chiaro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z