Download the app
educalingo
Search

Meaning of "divisare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIVISARE IN ITALIAN

di · vi · ʃa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIVISARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Divisare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIVISARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «divisare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of divisare in the Italian dictionary

The first definition of dividing in the dictionary is to establish, to draw, to propose: for a long time it decided to retire to the countryside. Another definition of dividing is to imagine, invent, and create: it was going to divide a new poem. Dividing is also scrutinizing minutely.

La prima definizione di divisare nel dizionario è stabilire, disegnare, proporsi: da tempo divisava di ritirarsi in campagna. Altra definizione di divisare è immaginare, inventare, ideare: andava divisando un nuovo poema. Divisare è anche esaminare minuziosamente.


Click to see the original definition of «divisare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIVISARE


affisare
affisare
avvisare
av·vi·ʃa·re
brisare
bri·ʃa·re
cesare
ce·ʃa·re
fisare
fi·ʃa·re
frisare
fri·ʃa·re
imparadisare
im·pa·ra·di·ʃa·re
improvvisare
im·prov·vi·ʃa·re
interessare
in·te·res·sa·re
passare
pas·sa·re
pensare
pen·sa·re
preavvisare
pre·av·vi·ʃa·re
precisare
pre·ci·ʃa·re
ravvisare
rav·vi·ʃa·re
riavvisare
riav·vi·ʃa·re
schisare
schi·ʃa·re
sfrisare
sfri·ʃa·re
svisare
ʃvi·ʃa·re
travisare
tra·vi·ʃa·re
usare
ʃa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIVISARE

divinità
divinizzare
divinizzazione
divino
divisa
divisamento
divisibile
divisibilità
divisionale
divisionario
divisione
divisionismo
divisionista
divisionistico
divisivo
divismo
diviso
divisore
divisorio
divistico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIVISARE

abbassare
abusare
attraversare
basare
bussare
causare
compensare
curiosare
dosare
fissare
incassare
indossare
ingrassare
oltrepassare
pesare
posare
rasare
rilassare
riposare
versare

Synonyms and antonyms of divisare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIVISARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «divisare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of divisare

Translation of «divisare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIVISARE

Find out the translation of divisare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of divisare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «divisare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

divisare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Divisare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

divisare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

divisare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

divisare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

divisare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Divisare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

divisare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

divisare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

divisare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Divisare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

divisare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

divisare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

divisare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

divisare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

divisare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

divisare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

divisare
70 millions of speakers

Italian

divisare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

divisare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

divisare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

divisare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

divisare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

divisare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

divisare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

divisare
5 millions of speakers

Trends of use of divisare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIVISARE»

The term «divisare» is normally little used and occupies the 59.912 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «divisare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of divisare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «divisare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIVISARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «divisare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «divisare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about divisare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIVISARE»

Discover the use of divisare in the following bibliographical selection. Books relating to divisare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E veggendo lui an- <t coia, con tutte le sue ricchezze, « da niuna altra cosa essere più u avanti, che da saper divisare u ( dividere , scompartire) un meli scolato , o far ordire una tela. » ( Bocc. , Nov. a3 , 4- ) Separare , parimenti importando Un ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
E veggendo lui an- « cora, con tutte le sue ricchezze, u da ninna altra cosa essere più « avanti, che da saper divisare u ( dividere , scompartire) un me« scolato , o far ordire una tela. n (Bocc. , Nov. 23 , 4. ) Separare , parimenti importando Un ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Urdinamciito , Orditic , Modo ,• с deriva dal verbo Divisare. Como di gran cuore , e defino di moriré a sua Divis» , с a suo valere. Sen. pist g a. Per Vestimenta divisnto , Assisa. -V. "Veste. Parranno a lor I' angeliche divise, Л' Г oneste parole , e i ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Opere
E veggendo lui an- « cora, con tutte le sue ricchezze, tt da ninna altra cosa essere più 1i avanti , che da saper divisare a ( dividere , scompartire) un me« scalato , o far ordire una tela. » ( Bocc. , Nov.' a3 , 4. ) Separare , parimenti importando ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Br. x , 5 Quando poi Divisare si comprende come direttamente derivato da Divisa (contemplata sotto la nozione particolare di Assisa), le parti divise distinguendosi tra di loro per la varietà de'colori , delle forme , ec., poteva, per analogia, ...
‎1825
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sannaz. Arcad, pros. // divino Jrccta Dante . DIVISA, s. f. Diviiio. Division», Veil. Venuti aile divifi di ejja erei.tè tocio loro tutto il palazx.0 • Baldin. Dec §. Ordinamento , ordine , modo ; с deriva dal verbo Divisare . Uomo di gran cuore , edegno di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Dizionario della lingua italiana
J.I. Per Ordinamento, Ordine, Modo: dal verbo Divisare. Lat. modus, electio. Gr. tpòizog. Sen. Pist. Uomo di gran cuore, e degno di morire a sua divisa e a suo volere. J. II. Per Vestimento divisato, Assisa. Lat. signum. Gr. ampa. Pelr. cap. 12.
‎1828
8
Dizionario italiano, ed inglese
o give a description of Divisare, ‚сотрите, to divide, t0 part, to share. Divisare, ordinare, to determine, to conclude, to resolve. Divisaro, separare, distinguere, to divide, to part, to separate. Divisare, differenziare, variare, to diversify, to vary. ч ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
0 5 Il DIVISARE Levante del Sole, né del Ponente. E a. le. Divisamento si è quando l'uomo conta lo fatto, e poi comincia a divisar le parti. - Divisa, Assisa. Lai . signum. Gr. «figa. Vend. Crisi. Sì le conobbe alle divisamenla delle vestimenta.
‎1847
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2З 4 V eggend о lui ancora con tntte le sue riccheue da niuna allra cosa esser più avanti, che da saper divisare un me- scobto, o fare ordire una Lela. f §. I. Ordire, vale anche Tessere , Intetsere . Petr. cant. 2З. 1- Un laccio , che di seta ordiva ...
Giuseppe Manuzzi, 1838

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIVISARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term divisare is used in the context of the following news items.
1
Consiglio Nazionale - Architetto Italiano 2015 / Giovane talento dell …
... in partnership con la rivista digitale L'Architetto, Il Sole24Ore/Edilizia e Territorio e con il supporto operativo di Europaconcorsi/Divisare – è ... «Artribune, Jul 15»
2
CNAPPC, tre premi per valorizzare la cultura del progetto
... in partnership con la rivista digitale L'Architetto, Il Sole24Ore/Edilizia e Territorio e con il supporto operativo di Europaconcorsi/Divisare – è ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Riqualificare Mirafiori: oltre mille architetti interessati al concorso
Sono oltre 1.000 gli architetti che hanno scaricato dal sito divisare.com il bando del concorso per il riutilizzo di Mirafiori lanciato il 20 aprile da ... «Monitorimmobiliare.it, May 15»
4
Roma, Mausoleo di Augusto
Di seguito riportiamo uno stralcio dal sito http://divisare.com/projects/23580 by europaconcorsi, in cui si descrive il progetto vincitore del ... «Real Estate online, Apr 15»
5
Case del week end: una villa fronte mare in una delle spiagge più …
A disposizione degli ospiti vi sono tre camere matrimoniali, soggiorno, cucina, bagno e uno splendido terrazzo dal quale si può divisare il mare. «idealista.it/news, Aug 13»
6
Case da sogno: una villa elegante e sofisticata davanti al mare …
È possibile divisare l'estero della casa grazie a delle enormi porte finestre di cristallo. È circondata da un rigoglioso giardino e dispone di due ... «idealista.it/news, Jul 13»
7
Dottor INGROIA, buon lavoro all'ONU! Note sul conflitto di …
L'avv. Ghedini si spinse a divisare che la legge "è uguale per tutti, ma non sempre lo è la sua applicazione" (fonte consultata il 21.7.12 h.18:30 ... «Studio Cataldi, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Divisare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/divisare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z