Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ecco qui" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ECCO QUI IN ITALIAN

ecco qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ECCO QUI

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ecco qui is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ECCO QUI


da qui
da qui
di qui
di qui
fin qui
fin qui
fuori di qui
fuori di qui
qui
qui
sproloqui
sproloqui
vaniloqui
vaniloqui
via di qui
via di qui

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ECCO QUI

ecclesiale
Ecclesiaste
ecclesiasticamente
ecclesiastici
ecclesiasticità
ecclesiastico
ecclesiologia
ecclesiologico
ecclettico
ecclimetro
ecclissarsi
ecclisse
ecclittico
ecco
ecco che
ecco che arriva
ecco qua
eccome
eccomi
eccondroma

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ECCO QUI

a cui
altrui
colui
cui
di lui
dui
feng shui
hui
il modo in cui
in cui
individui
lui
motivo per cui
nel caso in cui
nel momento in cui
nui
per cui
residui
sui
vui

Synonyms and antonyms of ecco qui in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ECCO QUI» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «ecco qui» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of ecco qui

Translation of «ecco qui» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ECCO QUI

Find out the translation of ecco qui to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ecco qui from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ecco qui» in Italian.

Translator Italian - Chinese

这里
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aquí
570 millions of speakers

Translator Italian - English

here it is
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

यहाँ यह
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هنا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вот это
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aqui
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এখানে এটা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

voilà
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

di sini ia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

hier ist es
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

それをここに
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

여기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kene iku
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ở đây nó
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அது இங்கே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ते येथे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

buradan
70 millions of speakers

Italian

ecco qui
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tutaj
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ось це
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aici
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εδώ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hier is dit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

här
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

her er det
5 millions of speakers

Trends of use of ecco qui

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ECCO QUI»

The term «ecco qui» is quite widely used and occupies the 25.798 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ecco qui» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ecco qui
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ecco qui».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ECCO QUI» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ecco qui» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ecco qui» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ecco qui

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ECCO QUI»

Discover the use of ecco qui in the following bibliographical selection. Books relating to ecco qui and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Gli uomini convien prenderli cuore. QUA. '2885. Qua, Out. Ecco, Ecco qui, Ecco qua. Qua, per re ola grammaticale, è di moto: qui di quiete. enite qua, resta qui: buttato qua, trovato qui. Ma talvolta gli usi si scambiano, e qua si congiunge a altre ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Allorché diciamo: tutti vogliono il meglio, ma la ditllcoltà sia qui: trovar gli uomini che discernano il meglio e l'operino; in questa frase il qua non ha posto. DI qui a domani, di qui a un secolo; non, di qua (t). 2759. QUA (ECCO), Ecco QUI, Ecco.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E questo qui, e questo qua (7), sogliam dire: ma il primo è meglio. Ecco qua, ed ecco qui : ma г creo qui è più posato e più proprio. L'ecco qua, ha non so che come di dispetto o di collera. Ecco qui (1) Boccaccio : Qua divotamente v' appresse- ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ecco qui un bel giardino. Ecco qua begli eil'etti della educazione moderna! Di ciò si vegga più i0tto. E qui e qua si usano in senso di: in questo fatto.in questo momento. Qui non c' e da scherzare; qua bisogna far presto. il qui per ch'abbia ...
‎1844
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
L'ecco qui (1 intensivo , e calca meglio. Giova dunque il primo ad esprimere più dispetto o più Vanta; il secondo a rinforzare la proposizione comecchessia. Ha però sempre non so che di più l'amiliare. Ecco qua dove l'orgoglio di tanti va a ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Allorché diciamo: tutti vogliono il meglio, ma la dlflìcoltà sia qui: trovar gli uomini che discernano il meglio e l'operino; in questa frase il qua non ha posto. Di qui a domani, di qui a un secolo; non, di qua (i). 2.759. QUA (ECCO), Ecco QUI ...
‎1840
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ecco qua , ed , ecco qui : ma Y ecco qui è più posato e più proprio. L' ecco qua , ha non so che come di dispetto o di collera. Ecco qui un bel giardino. Ecco qua begli effetti dell'educazione moderna I E qui e qua usansi in senso di: in questo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Istruzioni dogmatiche parrocchiali; coll'aggiunta di 2 ...
Ecco qui le funi che mi legamno, le Verghe che mi flagellarono, le catene che mi squarciarouo le vene , che mi spolparono le ossa; ecco qui le spine che mi trafissero il cErVello, i chiodi che mi trapassarono mani e piedi, la lancia che mi aprì il ...
Michele Piano, Giovanni Labus, 1839
9
Tutti i racconti
Ecco qui anche il viottolo! Ecco qui anche il tumulo! Ecco qui anche il ramo gettato sopra! Ecco qui, ecco qui anche la fiammella! Vediamo, ora, di non sbagliare! Si mise a correre in punta di piedi, con la zappa levata in aria, come se volesse ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
10
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
Agire enitentiarìz) Vominisate penitenza , e esempio gridaua, Etre Homo - Ecco qui l'v0mo,ch'è il ritratto della enitenza , e dell'asprez~ za. Le parole elBattista predicauano il diviuno, e riprendeano le delicatezze ed e quisitezze della gola , e  ...
Antonio Vieira, Adami, 1684

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ECCO QUI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ecco qui is used in the context of the following news items.
1
"The Assassin" di Hou Hsiao-hsien: Ecco qui il primo teaser trailer
The Assassin di Hou Hsiao-hsien è stato, senza ombra di dubbio, il film più amato dell'ultimo Festival di Cannes. D'accordo, ha perso la Palma d'oro contro ... «FareFilm, Jul 15»
2
Ecco qui l'incompiuta Udinese
Ecco qui l'incompiuta Udinese. L'unica novità è Colantuono che giocherà con il 3-5-2. Si ripartirà davvero da Guilherme? di Stefano Martorano ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
3
Expo 2015: cosa vedere? Ecco qui il mio diario di viaggio
Expo è gigantesca e richiede ben più della giornata scarsa a disposizione del normale visitatore. Questo è il mio "diario minimo" di Expo 2015: il meglio e il ... «L'Huffington Post, Jun 15»
4
Whatsapp per Mac? Ecco qui WhatsMac!
Sicuramente molti di voi avranno già sentito parlare di Whatsapp per Mac PC e a questo riguardo noi di Mobileos abbiamo pure scritto un articolo l'anno scorso ... «MobileOS, Jun 15»
5
L'arrivo del cucciolo: ecco qui alcuni consigli utili
Partendo dal presupposto che la vostra scelta sia stata fatta con intelligenza e cioè non solo in base alla sua estetica, ma soprattutto tenendo conto delle sue ... «Livingcesenatico, May 15»
6
Mattarella nuovo presidente della Repubblica? Ecco qui tutta la sua …
Oggi si comincia: dalle 15 l'assemblea dei 1009 grandi elettori (composta dai parlamentari e dai 58 rappresentanti regionali) riuniti in seduta comune a ... «Caffeina Magazine, Jan 15»
7
Word, Excel, Powerpoint sotto i riflettori: ecco qui riuniti i nostri …
Ti presentiamo otto utilissimi consigli per Word, Excel e PowerPoint per conoscere al meglio i famosi tre programmi di Microsoft. È impossibile stare alla larga da ... «Softonic IT, Oct 14»
8
Quella roccia di Johnson-Odom Ecco qui il nuovo play di Cantù
Habemus playmaker. Cantù ha infatti firmato il giocatore americano chiamato a interpretare il ruolo nel basket convenzionalmente più delicato, quello di play, ... «La Provincia di Como, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ecco qui [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ecco-qui>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z