Download the app
educalingo
Search

Meaning of "enfant gâté" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ENFANT GÂTÉ IN ITALIAN

enfant gâté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFANT GÂTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Enfant gâté is a locution.
A grammatical locution or expression is a group of two or more words that function as a lexical unit with its own meaning.

WHAT DOES ENFANT GÂTÉ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «enfant gâté» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of enfant gâté in the Italian dictionary

The definition of enfant gâté in the dictionary is a child, a spoiled boy.

La definizione di enfant gâté nel dizionario è bambino, ragazzo viziato.


Click to see the original definition of «enfant gâté» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ENFANT GÂTÉ


pâté
pâté

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ENFANT GÂTÉ

enervazione
enfant prodige
enfant terrible
enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ENFANT GÂTÉ

canne
decol
décolle
enchan
naïve
paté
san
sau
tes
varie

Synonyms and antonyms of enfant gâté in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfant gâté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ENFANT GÂTÉ

Find out the translation of enfant gâté to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of enfant gâté from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfant gâté» in Italian.

Translator Italian - Chinese

朗方门
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

gâté enfant
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Enfant gâté
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

enfant गेट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بوابة الشقي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Enfant GATE
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

gâté enfant
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

enfant গেট
260 millions of speakers

Translator Italian - French

enfant gâté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Gate enfant
190 millions of speakers

Translator Italian - German

enfant gâté
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ランファンゲート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

앙팡 게이트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

gapura Enfant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cổng enfant
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

enfant கேட்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

enfant गेट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

enfant gate
70 millions of speakers

Italian

enfant gâté
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

enfant Gate
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Enfant GATE
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

GATE enfant
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Enfant Gate
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

enfant hek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

enfant GATE
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

enfant Gåte
5 millions of speakers

Trends of use of enfant gâté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFANT GÂTÉ»

The term «enfant gâté» is regularly used and occupies the 27.990 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «enfant gâté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of enfant gâté
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «enfant gâté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ENFANT GÂTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «enfant gâté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «enfant gâté» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about enfant gâté

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ENFANT GÂTÉ»

Discover the use of enfant gâté in the following bibliographical selection. Books relating to enfant gâté and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Enfant du diable, bugianlo, bambíru da Raw-mn. Ensant sans souci, cacapmsieri, jpense. raro, buen Campagna. Enfant gâté , l'Italien dit, allie-U0 da mise-va , ilcuore della mamma. Enfant gâté, mal appris , mal ereato. Enfant bien élevé, civil , ...
‎1749
2
Poteri forti
La parabola di un enfant gâté L'incontro Le foto dei giorni in cui il corpo del banchiere venne ritrovato sotto il Blackfriars Bridge ritraggono Carlo Calvi come un giovane dall'aria compita, con l'aspetto del primo della classe. Un ragazzo di non ...
Ferruccio Pinotti, 2010
3
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Vast , add. , . guasto , cor- rotto, corruptus, vastatus, ever ebe i suoi genitor! guastano per la troppa loro indulgen- za, fanciullo mal allevato, puer mule educatus , enfant gâté , Gunst. Vasté , guaslè , togliere la forma , e la proporzione alla cosa, ...
Casimiro Zalli, 1815
4
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Vau, m vasta , dicesi di fanciullo , che i suoi genitor! guastan» per la troppa loro indulgen- za, fanciullo mal allevato, puer maie educatus , enfant gâté , V. Guast. Vaste , suastè , togliere la forma , e la proporzione alla cosa, sconciare, rovinare  ...
Casimiro Zalli, 1815
5
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
Pussil , agg. a fanciullo trattato con so- verchia delicatezza , fanciullo mal allevato , puer indulgendas liabitus , solutus ас flueiis puer , enfant gâté. Pussiè, careggiar troppo, trattar cou sover- chia delicatezza i figliuoli , aceondiscendere ad ogni ...
Casimiro Zalli, 1830
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Gastrotomie, sost. f. ( gas-tro-to-ml ) Gaslrotomia. Gâté , ée, part, e add. (gà-té) Gua- stato, ec.+ Enfant gâté , fanciullo mal allevalo. + Femme gâtée , femmina fra - dicia di mal venéreo. Gîteau , s. m. (g'a-tîi ) lierlingozzo ; foccaccia ; sciacciata.
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
7
Raccolta di prose e poesie francesi ad uso delle scuole ...
Possesseur d'un nid d'hirondelles, Un enfant gâté* Veut leur donner la liberté, Et les pauvres petits' ont à peine des ailes. « Soyez libres, dit-il ; tout l'est dans l' univers. ' » Et la nichée est dans les airs. Chaque oisillon, ' enchanté de lui- même, ...
Michele Benetti, 1870
8
Disionari piemonteis, italian, latin e franseis conpost dal ...
Vast, o рази) , dicasi di fanciullo , ~ l che i suoi genitori guastano per la troppa loro indulgenza, fanciullo mul allevato,pu.ci male сдавших ‚ enfant gâté, V. Спал. Vaslè, папе, togliere la forma, e _a proporzione alla cosa, sconciare, rovinare ...
‎1815
9
Dictionnaire universel, contenant generalement tous les mots ...
M. L'Amour ef? un enfant gâté. B E N s. On appelle aussi figurément enfant, ce qui esl: produit par nos passions , ou les effets de quelques autres causes. Ces meurtres , ces pillages , sont les enfant de sii colere , 8c de son ambition. L' amour ...
‎1727
10
Dictionaire François, Et Italien
... nativo. enfant de la messe deminuit, buon tompagno . enfint de famille, figlio difami- glia fgiovine nobií , m. enfant du Diable, hugiardoy bambino da I^avenna , m. enfant fans soucy tcacapen/ierì , spenfierato , buon compagno-,m. enfant gâté,  ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1717

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFANT GÂTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfant gâté is used in the context of the following news items.
1
Il Patto del Nazareno è una roba seria...
... peraltro, il suo gruppo dirigente, a cominciare da Fitto (e dall'allora “enfant gâté” Angelino Alfano) e da tutti gli altri, nessuno escluso, non ha ... «L'Opinione, Jan 15»
2
Due amanti – A.de Musset, 2011
... un giovane uomo dai modi eleganti, un enfant gâté atteggiato a dandy, privo di grandi mezzi economici ma deciso a vivere al di sopra delle ... «StatoQuotidiano.it, May 14»
3
Gli arrestati
«Enfant gâté della Milano bene, cresciuto tra yacht e aerei privati», «era l'erede di una delle famiglie più in vista della borghesia milanese, ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 13»
4
Armani Exchange campagna pubblicitaria primavera estate 2013 …
... dal brasiliano forse più desiderato del momento, sì proprio lui, Marlon Teixeira ovvero l'ex enfant gâté della modelling scene internazionale. «Fashionblog, Jan 13»
5
Asaf Avidan: "Avevo perso tutto.
Trentadue anni, magrissimo, tatuato, l'aria da enfant gâté maledetto, Avidan - figlio di diplomatici, vissuto in Giamaica dagli otto agli undici anni, ... «La Repubblica, Jan 13»
6
Ventennale della morte del giudice Falcone: uno studio per …
... resta il pubblico ministero istruttore, enfant gâté del governo; il contraddittorio perde fiato; svanisce ogni nullità non dedotta entro dati termini ... «GrNet.it, May 12»
7
Fini, Tulliani le società offshore e il botto (atteso) di Ferragosto
E mamma tulliani ha influito sul gianfry tanto negativamente da fargli mettere le mani nella cassa di AN per accontentare l'enfant gâté, ... «Giornalettismo, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfant gâté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/enfant-gate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z