Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essere a tenuta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSERE A TENUTA IN ITALIAN

essere a tenuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE A TENUTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere a tenuta is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE A TENUTA


a tenuta
a tenuta
anello di tenuta
anello di tenuta
bardana lanuta
bardana lanuta
calcatreppola cornuta
calcatreppola cornuta
carice canuta
carice canuta
carnuta
carnuta
cornuta
cor·nu·ta
euforbia cornuta
euforbia cornuta
gipsofila minuta
gipsofila minuta
melica minuta
melica minuta
minuta
mi·nu·ta
ofride cornuta
ofride cornuta
orchide cornuta
orchide cornuta
rattenuta
rat·te·nu·ta
ritenuta
ri·te·nu·ta
senape canuta
senape canuta
sopravvenuta
so·prav·ve·nu·ta
tenuta
te·nu·ta
trattenuta
trat·te·nu·ta
venuta
ve·nu·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE A TENUTA

essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto
essere a sedere
essere a servizio da
essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE A TENUTA

astronauta
bardana minuta
battuta
caduta
disputa
evoluta
futa
internauta
juta
muta
permuta
prostituta
ricaduta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
terapeuta
tuta
valuta

Synonyms and antonyms of essere a tenuta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE A TENUTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere a tenuta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of essere a tenuta

Translation of «essere a tenuta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSERE A TENUTA

Find out the translation of essere a tenuta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of essere a tenuta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere a tenuta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

密封
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

sellarse
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Be sealed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बंद किया जाना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أن تكون مختومة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

быть запечатаны
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ser selada
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সিল করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

étancher
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dimeteraikan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abzudichtenden
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

密封されます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

밀봉
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngetokake kuwasane nggawe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

được niêm phong
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சீல் செய்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दिवशीच
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

mühürlenecek
70 millions of speakers

Italian

essere a tenuta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uszczelnienia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

бути запечатані
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sigilează
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να σφραγιστεί
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verseël
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förseglas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tettes
5 millions of speakers

Trends of use of essere a tenuta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE A TENUTA»

The term «essere a tenuta» is normally little used and occupies the 61.199 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essere a tenuta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essere a tenuta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere a tenuta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESSERE A TENUTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «essere a tenuta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «essere a tenuta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere a tenuta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE A TENUTA»

Discover the use of essere a tenuta in the following bibliographical selection. Books relating to essere a tenuta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Buone pratiche di fabbricazione. Linee guida AFI
La mancanza di tenuta al vuoto è chiaramente un segno di inadeguatezza delle guarnizioni delle porte e/o di altri elementi che dovrebbero essere a tenuta e può essere fonte di notevoli inconvenienti dovuti a penetrazione di aria ambiente ...
Associazione farmaceutici dell'industria, 2005
2
Pompe e impianti di sollevamento
Anche la camera dei morsetti di collegamento dovrebbe essere a tenuta stagna verso il vano motore, per impedire che leggere infiltrazioni d'acqua provocate da lesioni dei cavi o da entrate cavo non perfettamente efficienti possano provocare  ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
positi od incrostazioni di materie putrescibili né a pressioni o depressioni superiori a 250 Pa; impedire il passaggio d'aria, odori e microbi dalle tubazioni agli ambienti limitrofi; essere a tenuta d'acqua e di ogni esalazione; essere installate in ...
Luigi Lentini, 2013
4
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
Permette quindi un notevole risparmio energetico e inquina fino al 60% in meno. Un altro vantaggio è quello di essere a tenuta stagna, classificata come “tipo C”, quindi installabile in ogni ambiente della casa, ma serve un tubo per eliminare ...
Alberto F. Ceccarelli, 2013
5
Impianti sanitari
Il collegamento con il camino, per lo scarico dei prodotti della combustione, avviene a mezzo di canali da fumo, che devono: — essere a tenuta e realizzati in materiali adatti a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche, ...
Angelo Gallizio, 1994
6
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Per l'apertura e la chiusura le portine (che devono essere a tenuta) sono dotate di cerniere e maniglie, queste ultime comandabili anche dall'interno. È anche opportuno prevedere la possibilità di invertire il lato delle maniglie e anche quella ...
Nicola Rossi, 2003
7
Codice tecnico-legale del condominio
Secondo le norme UNI le canne fumarie devono essere a tenuta dei prodotti della combustione, impermeabili e termicamente isolate. Devono essere realizzate con materiali adatti a resistere nel tempo alle normali sollecitazioni meccaniche, ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
8
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Gli apparecchi esploditori e di controllo devono essere a tenuta stagna. Gli esploditori portatili a batteria di pile o di accumulatori devono essere posti in cassetta chiusa e devono essere provvisti di uno speciale contatto a ritorno automatico ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Essere a tenuta, dicesi de' vasi che non versano. Tania. Per Concepire. Dicesi delle femmine dein animali. Tania. alt. T. di Giuoc. Tener la pasta, T ener l'invito. Tenia A non. Tenere a bada. Trattenere, ritardare alcuno dal suo pensiero, o dalla ...
‎1859
10
Nuovo manuale di prevenzione incendi. Con CD-ROM
Il tetto, che deve avere struttura leggera ed essere a tenuta di vapori, deve presentare uno o due passi d'uomo per la sola aerazione. I serbatoi devono essere provvisti di indicatori di livello, di vetro retinato (o di resistenza equivalente), ...
Claudio Giacalone, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSERE A TENUTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essere a tenuta is used in the context of the following news items.
1
Frangisole orientabili a tenuta acqua e neve
I frangisole utilizzati come sistemi di copertura di superfici perfettamente orizzontali devono essere a tenuta, ovvero resistenti ai carichi di pioggia e neve. «Lavorincasa.it, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere a tenuta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-a-tenuta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z