Download the app
educalingo
Search

Meaning of "essere a sedere" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESSERE A SEDERE IN ITALIAN

essere a sedere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE A SEDERE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere a sedere is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE A SEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE A SEDERE

essere a capo di
essere a conoscenza di
essere a contatto con
essere a corto
essere a dieta
essere a disagio
essere a giorno di
essere a la page
essere a posto
essere a servizio da
essere a tenuta
essere abbandonato
essere abietto
essere abituato a
essere abominevole
essere accalcato
essere accostato
essere accostato a
essere adatto
essere addormentato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE A SEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyms and antonyms of essere a sedere in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE A SEDERE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere a sedere» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of essere a sedere

Translation of «essere a sedere» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESSERE A SEDERE

Find out the translation of essere a sedere to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of essere a sedere from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere a sedere» in Italian.

Translator Italian - Chinese

就座
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estar sentado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

To be sitting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

बैठा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

أن يجلسوا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

присесть
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estar sentado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

অধিষ্ঠান করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

être assis
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

duduk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

einen Tisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

着席します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

착석
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wis lenggah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

được ngồi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அமர்வதற்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बसलेला असेल
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oturmak
70 millions of speakers

Italian

essere a sedere
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

siedzieć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

присісти
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

luați loc
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να κάθεται
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sitta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

bli sittende
5 millions of speakers

Trends of use of essere a sedere

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE A SEDERE»

The term «essere a sedere» is regularly used and occupies the 53.435 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «essere a sedere» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of essere a sedere
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere a sedere».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere a sedere

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE A SEDERE»

Discover the use of essere a sedere in the following bibliographical selection. Books relating to essere a sedere and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
Essere a sedere sulla predella. Essere alia seggetta. Vess in cardega. fig. Essere in ange. Cadréga. T. de' Macell. 1 Culaccio. È lo stesso che Ciàv in genere. V. Culatta. Mela di culaccio = Ciav. Groppa di culaccio ? Cadreghée e Cardeghée.
Francesco Cherubini, 1839
2
Leggendario Delle Vite De' Santi Detti Estravaganti
... ilquale su questo , Gli Pareua d'essere a sedere, e studiare, e che due bellissime donne se gli posero a se' gli posero a sedere a canto a e gli faceuano molte carezze t Esso alquanto sdegnato della loro P063 modestia: le dimandò come ...
Alonso de Villegas, Timoteo da Bagno, 1683
3
Vocabulario milanese-italiano
Venire in auge, in istato, avvantaggiarsi ; e taluni anche Allungare i denti. Stendere vie più le braccia, vale a dire Crescere in forza, in autorità. Vess a la cadrega. Essere a sedere sulla predella. Essere alla seggetta. Vess in cardega. fig.
Francesco Cherubini, 1839
4
Opere di Gasparo Gozzi
... di garofani, di gelsomini, e una certa fragranza indistinta e inco8UÌÌI, ch'egli parco di rinascere al fiuto. liin mi parea propriamente di essere a sedere in un teatro, quando ein si vede a discendere dal cielo la innamorata Venere a ritrovare il ...
‎1832
5
Opera
Essere per amare Infinito futuro, e perchè. ivi Essere a mangiare , Essere a scrivere , lnfinito presente , e perche. ivi Essere a venire , Essere a penαφ , Infinito futuro , e perche 177 Essere. a giace-re, Essere a sedere , Infinito futuro e presiente ...
Pietro Bembo, 1729
6
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Montare in sedia o in iscanno. Venire in auge, in istato, avvantaggiarsi. I Esse a la cadrcga. Essere a sedere sulla predclla, essere alla soggetta. D Esse scopre dal lei a la cadrcga. V, in L'et. ! Pian dia cafh'o9e~ Piano, sedere della seggrola.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
7
Letture di famiglia
Infatti ne prese uno. Crac 1 come sprizzava, come ardeva ! Era una fiamma chiara , calda come un lumino quando vi teneva le mani sopra ; era un lumino mirabile ! Pareva proprio alla ragazzina di essere a sedere davanti ad una grande ...
‎1859
8
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
177 hfinih' pro-'scuri c futuri Essere a giaccre, ed Essere a sedere, c perche'. io: Inn: in 17cc: di Inde. 122 In pria. 103 [n prima. ñ ' iv} b; prima in prima. ì ' ivi Intendanza non stguirc la sua origine'. 196 brüto/azione do'libri comcsidclJa fa”.
‎1729
9
Della volgar lingua
Pietro Bembo. 32 fnfiniti presenti Essere a mangiare, ed Essere a scrivere, e perché v. 2. 434.. Infiniti futuri Essere a venire, ed Essere a pentirsi, e perché v. 2. 435. Infiniti presenti e futuri Essere a giacere, ed Essere a sedere , e perché ivi.
Pietro Bembo, 1810
10
Classici italiani
Infiniti prf senti Essere a mangiare, ed Essere a scrivere, e perché v. 2.434. Infiniti futuri Essere a venire , ed Essere a pentirsi, e perché v. 2. 4^- Infiniti presenti e futuri Essere a giacere, ed Essere a sedere , e perché ivi. lune iti vece di Inde v.
‎1810

REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere a sedere [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-a-sedere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z