Download the app
educalingo
essere unito

Meaning of "essere unito" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESSERE UNITO IN ITALIAN

essere unito


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESSERE UNITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Essere unito is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESSERE UNITO

ammonito · automunito · ben munito · brunito · definito · disunito · finito · fornito · granito · impunito · incognito · infinito · monito · munito · rifinito · riunito · scemunito · scimunito · tinnito · unito

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESSERE UNITO

essere tenuti a · essere tenuto · essere trasportato · essere travolto da · essere ubbidiente · essere umano · essere un altro · essere un componente di · essere un pesce fuor d´acqua · essere un pugno in un occhio · essere utile · essere valido · essere vantaggioso · essere vero · essere vicino · essere vincolato · essere vinto · essere vivente · essere vulnerabile · essere zeppo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESSERE UNITO

accanito · arrugginito · attonito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · indefinito · ingenito · lavoro finito · non finito · primogenito · rifornito · rincoglionito · secondogenito · sfinito · svanito · tornito · unigenito

Synonyms and antonyms of essere unito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESSERE UNITO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «essere unito» and belong to the same grammatical category.

Translation of «essere unito» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESSERE UNITO

Find out the translation of essere unito to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of essere unito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «essere unito» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

结合
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

combinarse
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Be united
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

जोड़ा जा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تكون مجتمعة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

комбинироваться
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

ser combinado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

একত্রিত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

être combiné
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

digabungkan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

kombiniert werden
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

組み合わせること
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

결합
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

dikombinasikaké
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

được kết hợp
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

இணைக்கப்பட
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

एकत्र केली जाऊ
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

birleştirilebilir
70 millions of speakers
it

Italian

essere unito
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

łączyć
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

комбінуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

combinate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

να συνδυαστούν
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gekombineer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kombineras
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kombineres
5 millions of speakers

Trends of use of essere unito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESSERE UNITO»

Principal search tendencies and common uses of essere unito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «essere unito».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about essere unito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESSERE UNITO»

Discover the use of essere unito in the following bibliographical selection. Books relating to essere unito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere filosofiche
L'uomo può essere unito a te mediante il figlio tuo che è il mezzo dell'unione. E la natura umana, unita a te in modo altissimo, in qualunque uomo sia stata, non può essere unita di più al medio di quanto è unita. Senza il medio, non potrebbe  ...
Niccolò Cusano, 2013
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Quindi l'angelo non può assumere un corpo. 2. Ogni assunzione include una certa unione. Infatti la parola [latina] assumere deriva da ad se sumere [ossia: prendere con sé]. Ma il corpo, come si è detto [a. 1], non può essere unito all' angelo ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
3
L'essere e il tempo in Gregorio di Nissa
oD(Kpi)ru; (=unito, connesso), 95, 97. ot>|i(pi)vai (=essere unito), 93. cru|i(pma (= parentela), 82, 85, 90, 120. OD|i(pa>V£Ìv (=essere in accordo), 83, 105. cu|x(p( ovia (=accordo, sinfonia), 83, 84, 88, 103-108, 119, 304, 305. crunqxuvox; (=in ...
Jean Daniélou, 1991
4
Trattato dell'autorità ecclesiastica e della potestà ...
Gesù Cristo z e l' essere unito al Papa , è lo stesso ,che esse;~ unito con Gesù Cristo . , .. ñ ñ Ora l'essere con Gesù Cristo `e essere infallibilmente colla verità z e l' estèr separato da Gesù Cristo , è estèr separato dal.la verità . ' Adunque ...
Louis Ellies 1657-1719 Dupin, 1770
5
Educazione ed istruzione cristiana. Parte 1.[-3]: De' ...
D. In quante maniere si può egli essere unito a Gesù-Cristo? R. Se li può esser unito in due maniere: spiritualmente , e sagramentalmente . D. Che cosa egliñè l' essere unito spiritualmente a Gesù-Cristo? x R. E' un essere animato dallo spirito  ...
‎1776
6
Confutazione di due libelli diretti contro il breve Super ...
In questa controversia S. Girolamo per mettersi al sicuro ricorre al Papa , protesta di essere unito di comunione con esso lui , cioè colla;Cattedra di Pietro: Ego Beatitadim' taae, id est Cat/oea'rae Petri ,- communia»: toasocior. Mediante questa ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, Josè Maria Fonseca de Evora, 1789
7
La Città di Dio
Infine è impossibile pensare o dire qual grande dignità è essere unito a Dio in maniera da vivere per lui, da attingere sapienza da lui, da beatificarsi di lui e da godere un bene così grande nell'immunità dalla morte, dall'errore e dalla ...
Sant Agostino d Ippona
8
Vita di Don Giussani
«Ho sempre desiderato essere unito e dipendere» Il 12 giugno 1971 Giussani mostra quanto per lui sia vitale questo nesso col suo Vescovo: «Mi permetto scriverle perché io non voglio assolutamente essere estraneo ad una pastorale del ...
Alberto Savorana, 2014
9
Hegel filosofo di Babilonia
Nella Moralità, invece, soltanto il diritto del mio proprio sapere e volere e del mio benessere deve-essere unito con i doveri e deve-essere oggetti vo". Evidenziamo il titolo: L'unità di diritto e dovere. Perché unità o non piuttosto distinzione?
Marcello Caleo, 2001
10
Storia della filosofia antica
... l'essere unito oseparato, ma l'uniree ilseparare, sono «nelpensiero»( ), non nelle cose( ).Perquesto non attengono alla scienzadell'essere in quanto essere. Il vero riguarda invece l'essere, ehaperciò significato ontologico, negli enti ...
Marcello Zanatta, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESSERE UNITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term essere unito is used in the context of the following news items.
1
Comune, Foti: il gruppo deve essere unito, ma io non getterò mai la …
Il sindaco prima del vertice a via Tagliamento: le dimissioni degli assessori nelle mie mani, ma voglio capire se c'è la fiducia della maggioranza. I parcheggi? «ilCiriaco.it, Jul 15»
2
Provvedimento amministrativo: l'atto richiamato per relationem non …
3, l. n. 241 del 1990, comporta, non che l'atto amministrativo menzionato per relationem debba essere unito imprescindibilmente al documento o che il suo ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Essere unito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/essere-unito>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN