Download the app
educalingo
faesite

Meaning of "faesite" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FAESITE IN ITALIAN

fa · e · ʃi · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF FAESITE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Faesite is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAESITE MEAN IN ITALIAN?

hardboard

The faesite, which is also improperly referred to as Masonite, is a material made from pressed wood fiber, normally without the addition of gluing substances. Masonite is instead produced with a different method that combines heat and high pressure. The faesite takes its name from the Faé district of Longarone, where its inventor, Osvaldo Protti, was the owner of a homonymous factory. In the framework of an international embargo - including timber imports - imposed on Italy in 1936 due to aggression against Ethiopia, the invention, obtained from the processing of timber waste, was defeated by the lack of raw material . The Masonite patent is from 1924, and is therefore preceded by the phonetic. While faesite is produced by crumbling wood fibers and pressing them, usually with the addition of binder, masonite is instead produced by impregnating wood chips with high pressure water, which is then abruptly reduced, which causes the fibers to explode. which are then compacted by presses to produce the plates.

Definition of faesite in the Italian dictionary

The definition of hardboard in the dictionary is a mixture of wood fibers compressed in sheets, used as thermal insulation, as a coating material, etc.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FAESITE

Composite · andalusite · andesite · anglesite · annessite · apofisite · baussite · borsite · glossite · magnesite · marcasite · martensite · miosite · neurassite · nevrassite · pirolusite · rodocrosite · sinusite · tersite

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAESITE

facsimile · factoring · factotum · factual · facula · facultà · fading · fado · faentina · faenza · Fagacee · faggeta · faggeto · faggina · faggio · faggio comune · faggiola · fagianaia · fagianella · fagianiera

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FAESITE

cellulite · dolomite · elite · grafite · limite · lite · malachite · meteorite · mite · nefrite · ooforite · ospite · parametrite · satellite · suite · termite · tramite · uscite · vite · élite

Synonyms and antonyms of faesite in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «faesite» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FAESITE

Find out the translation of faesite to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of faesite from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «faesite» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

硬纸板
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

madera prensada
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

hardboard
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

हार्डबोर्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ألواح
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

оргалит
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

compensado
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

হার্ডবোর্ড
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

isorel
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

hardboard
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Hartfaserplatte
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

ハードボード
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

하드 보드
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

hardboard
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

hardboard
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

அட்டைப் பலகை
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

लाकडी तक्ता
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

sunta
70 millions of speakers
it

Italian

faesite
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

płyta
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

оргалит
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

PFL
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ινοσανίδων
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hardboard
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hårdpapp
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Hardboard
5 millions of speakers

Trends of use of faesite

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAESITE»

Principal search tendencies and common uses of faesite
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «faesite».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about faesite

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FAESITE»

Discover the use of faesite in the following bibliographical selection. Books relating to faesite and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'Italia che si rinnova
Faesite Dagli anni Trenta il materiale non è più soggetto in gran parte a importazione, ma viene prodotto dalla «Società Faesite» di Padova negli stabilimenti di Faè, con capitali e materie prime italiane. Costituito da una base di fibre legnose ...
M. Giulia Marziliano, 2010
2
Fai da te guida pratica
Materiale composito, costituito da fibre di legno impastate con incollanti ed indurenti, pressato e lavorato in modo da ottenere pannelli sottili e molto resistenti. La faesite si utilizza principalmente nella costruzione dei mobili per realizzare ...
Francesco Poggi, 2013
3
Risanamento igienico dei locali umidi
... fibre vegetali spappolate e legante 400 0,044 0,045 0,05 0,05 colloso o sintetico (tipo celotex, maso- 600 0,060 0,061 0,07 0,07 nite insulite faesite, ecc ) 900 0,100 0,105 0,12 0,12 1 000 0,120 0,125 0,14 0,14 — con sughero: autoespanso ...
Giovanni Massari, Ippolito Massari, 1985
4
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
Faesite, Masonite, Lignocellulosa « Castex », Fibrosil, ecc.). 2) PANNELLI DI LEGNO RICOSTITUITO BACHELIZZATO (es. Pannelli S.A.X., Pannelli Salamandra. ecc.). 3) MATERIALI PLASTICI (es. Plastiriv-Mel. Formica, ecc.). 4) LINOLEUM.
Giuseppe Pieresca, 1985
5
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
riscaldante. A B C Lampada troppo calda (A). Lampada troppo fredda(B). Un cerchio di faesite (C) da posizionare sotto la lampada riscaldante, fa sì che i pulcini rimangano raggruppati. trucioli di legno. Inoltre si devono posizionare uno o più.
Edizioni Del Baldo
6
Il Luogo dell'arte oggi
95x123 LUNA, 1964 olio su faesite, cm. 70x90 SUBIACO, N° 4, 1962 olio su faesite, cm. 80x100 Collezione privata (Milano) CROCEFISSO, N° 2, 1960 olio su faesite, cm. 89x59 Galleria d'Arte Moderna della Pro Civitate Christiana (Assisi) ...
‎1988
7
Biennale internazionale della grafica d'arte: Catalogo
Da « Il Taccuino della Febbre » (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230 x 187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...
‎1974
8
Quarta Biennale Internazionale Della Grafica D'arte
Da « II Taccuino della Febbre > (una serie di 24 disegni su cartoncino dalla quale l'artista ha scelto questi sette per rifare su faesite un poco più grande.) 1 Scena d'amore, 1972. Tecnica mista su faesite - 230x187. 2 « Ad Acitrezza la Luna e ...
‎1974
9
Giovanni Lomi, 1889-1969
MAREGGIATA A LIVORNO Olio su faesite - 30 x 40 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma. 355. TRAMONTO SUGLI SCOGLI - ARDENZA Olio su tavoletta - 15 x 20 cm - firmato in basso a sinistra Collezione privata - Roma.
Ferdinando Donzelli, Giovanni Lomi, 1984
10
La Biennale di Venezia
Olio su faesite. 67 Aria condizionata, 1966. Olio su faesite. 68 Le tentazioni, 1967 . Olio su faesite. 69 Corrida, 1968. Olio su faesite, coli, privata. 70 Caccia, 1968. Olio su faesite. Bucarest, coli, privata. 71 I grandi nani, 1969. Olio su faesite ...
‎1970

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAESITE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term faesite is used in the context of the following news items.
1
Alla Galleria Deodato-Arte una collettiva dedicata al paesaggio
... Milano), la mostra “Dialogo di vedute: paesaggi a confronto – Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare ... «ArtsLife, Jul 15»
2
Divani: i modelli attrezzati con piani d'appoggio e vani per contenere
Divano Upgrade, Calligaris, con struttura in massello di abete e multistrato e tamponamento in faesite. Piedi antiscivolo in tecnopolimero a ... «Cose di Casa, Jul 15»
3
Dialogo di vedute: paesaggi a confronto
Dalla macchia su faesite alle foto su Polaroid, artisti a confronto per raccontare il nostro spazio. La Galleria Deodato Arte è lieta di presentare la mostra “Dialogo ... «ExibArt, Jul 15»
4
Disinfestazioni, Merola scrive ai sindaci di Avellino e Benevento
Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Irpinia24, Jun 15»
5
Affreschi di carta - Silvia Beltrami
Prospettiva accidentale (particolare), 2014, collage su faesite, cm. 100x80. Panopticon è ispirato alle teorie del sociologo Zygmund Bauman ... «TK, Jun 15»
6
Pesticidi killer e pericolo disinfestazione appello ai sindaci
Si tratta di vasi di plastica nera di medie dimensioni (12×8 cm), riempiti d'acqua in cui è immersa una listella di masonite/faesite che viene ... «Ottopagine, Jun 15»
7
L'arte della follia di Ligabue e Ghizzardi. Nei labirinti di Sgarbi e …
Antonio Ligabue Vedova nera, 1955. Olio su faesite, cm 130×175. Mostra “Arte e follia”, Labirinto della Masone (Foto di Giulia Mauri © ArtsLife). «ArtsLife, Jun 15»
8
Mostra antologica di Salvatore Fiume in Puglia
Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la CONTEMPORANEA GALLERIA ... «BariToday, May 15»
9
La personale di Salvatore Fiume alla Contemporanea Galleria d …
Saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione dal 4 giugno al 31 luglio presso la galleria di viale Michelangelo, 65. «FoggiaToday, May 15»
10
Le donne di Fiume in mostra alla Galleria di Foggia. Venti i dipinti …
Complessivamente, saranno diciotto i lavori ad olio su faesite e quattro pastelli in esposizione durante il periodo della mostra. «l'Immediato, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Faesite [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/faesite>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN