Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fare per finta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARE PER FINTA IN ITALIAN

fare per finta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE PER FINTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare per finta is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE PER FINTA


acquatinta
ac·qua·tin·ta
averla vinta
averla vinta
cinta
cin·ta
controfinta
con·tro·fin·ta
distinta
di·stin·ta
donna incinta
donna incinta
fare finta
fare finta
finta
fin·ta
fondotinta
fon·do·tin·ta
grinta
grin·ta
in cinta
in cinta
incinta
in·cin·ta
pinta
pin·ta
quinta
quin·ta
reggispinta
reg·gi·spin·ta
respinta
re·spin·ta
restare incinta
restare incinta
sospinta
so·spin·ta
spinta
spin·ta
tinta
tin·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE PER FINTA

fare parte
fare parte di
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare presente
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE PER FINTA

a punta
anta
calaminta
conta
controspinta
eufrasia variopinta
ferramenta
fondo tinta
giunta
imprenta
infanta
magenta
manta
menta
mezza tinta
mezzatinta
monta
punta
speronella variopinta
tormenta

Synonyms and antonyms of fare per finta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE PER FINTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare per finta» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fare per finta

Translation of «fare per finta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARE PER FINTA

Find out the translation of fare per finta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fare per finta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare per finta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

化妆相信
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fingido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Do it by pretense
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ढोंग करके करो
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

نوع من التظاهر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

выдумщик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fingimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কৃত্রিম
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imaginaire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

berpura-pura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schein-
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ふり
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

허위의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

nggawe-pracaya
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

make-tin
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

மேக்-பிலீவ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

काल्पनिक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

samimi olmayan
70 millions of speakers

Italian

fare per finta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

udawanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вигадник
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fățărnicie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

προσποιητός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

make-glo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

låtsaslek
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

make-tro
5 millions of speakers

Trends of use of fare per finta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE PER FINTA»

The term «fare per finta» is quite widely used and occupies the 19.787 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fare per finta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fare per finta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare per finta».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare per finta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE PER FINTA»

Discover the use of fare per finta in the following bibliographical selection. Books relating to fare per finta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Racconti al Plutonio
Ecco che ne approfitta subito, che gli ho dato corda e continua andando un poco fuoristrada: «Bravo! Ti dirò di più...anche quando quelle scrofe di comunisti issarono la bandiera rossa sul Reichstag, era tutto finto, han dovuto fare per finta, era ...
Luigi De Marchi, 2012
2
Vocabulario Friulano: Pubblicato per cura di Giulio Andra Pirona
... 1: Egli ha un bel garbo. sul fiì : Somigliante. x dl vòll : Ammicare: accennare cogli occhi. x ('llcùc : Fare baco baco. x le lire : Attendere' al varco, Stare in agguato. x «Il no nèl chell :Fare il gnorri. x dl puène o «la bon : Fare per finta o da senno. > ...
Jacopo Pirona, 1871
3
Instruzioni familiari per le domeniche e feste dell'anno del ...
... _di ”dot-urlo: (4') lo che questi spiriti Celesti, uni~ camente a tuxr'i i Santi, non lascierannq punto di fare per finta l'eternità ._ Eglino ammireranno in. Cessantemenre il prodigiq di bontà, per cui il Figliuolo di Dio s'è fatto `come: uno di noi.
‎1796
4
Vocabolario friulano
X di puèste о da bon : Fare per finta o da senno. X alè malndète "ie : Fare, Operare alla peggio. Bâ fiì a. so lnùd : Far filare uno: farla bollire e mal cuocere. No га „me : Starsene colle mani in mano, colle mani alla cintola. X nenne pnrê di fù ...
Jacopo Pirona, Giulio Andrea Pirona, 1871
5
L’ambulatorio in psichiatria dell'età evolutiva: Screening, ...
Per gioco simbolico si intende la forma più matura dell'attività ludica, in cui il giocattolo è un supporto al fare “per finta”: il telefono può fungere da pistola, l' automobilina vola, i personaggi mettono in scena storie complesse. 3.3.3.11 Autonomie ...
Valentina IVANCICH, 2012
6
La volpe meccanica
Facevamo finta di fare per finta ciò che inrealtà facevamo davvero. Finchéci fossero stati quegli scherzi, potevamo esserecertiche laverità non sarebbe venuta agalla.A volte mio marito mi prendeva in disparte e mi chiedeva –Sei felice?
Mariolina Venezia, 2014
7
Appunti di pedagogia speciale:
Le proposte dovranno porre attenzione all'interazione comunicativa, all' elaborazione emotiva del linguaggio, partendo da situazioni della quotidianità. Saranno strumenti molto utili le sedute di psicomotricità, il gioco del fare per finta, il mimo e ...
Rita Sidoli, 2014
8
Gestire il proprio tempo. Imparare a pianificare la propria ...
La gente si diverte a fare per finta quello che potrebbe invece fare per davvero, manipolando non la realtà di un fumetto virtuale, ma quella della propria esistenza personale. Per riuscire al meglio in quest'attività di progettazione del destino, ...
Francesco Carraro, 2011
9
Chi è Lou Sciortino?
Glossario. A ogni santu a so cappella, detto popolare per dire ogni cosa al suo posto, a ciascuno il proprio spazio. A taccu/-o, vicino. Stare a tacco di qualcuno: non perderlo di vista. Abbabbiare, scherzare, fare per finta. Abbento, quiete, riposo ...
Ottavio Cappellani, 2011
10
Ciclopi
Avevamo cominciato qualche giorno prima a insultarci per divertimento e adesso ci mettevamo le mani addosso fingendo di fare per finta. Finimmo a lottare su uno dei letti di sotto, ognuno dei due desiderando ardentemente che l'altro lo ...
David Sedaris, 2010

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare per finta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-per-finta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z