Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fare presente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FARE PRESENTE IN ITALIAN

fare presente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE PRESENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare presente is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE PRESENTE


al momento presente
al momento presente
al presente
al presente
assente
as·sen·te
aver presente
aver presente
avere presente
avere presente
compresente
com·pre·ʃen·te
esente
ʃen·te
esser presente
esser presente
essere assente
essere assente
essere presente
essere presente
far presente
far presente
il presente
il presente
il qui presente
il qui presente
onnipossente
on·ni·pos·sen·te
onnipresente
on·ni·pre·ʃen·te
possente
pos·sen·te
presente
pre·ʃen·te
rasente
ra·ʃen·te
tener presente
tener presente
tenere presente
tenere presente

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE PRESENTE

fare parte
fare parte di
fare per finta
fare per scherzo
fare piacere
fare piazza pulita di
fare pipì
fare piu fresco
fare presa
fare presa su
fare pressione
fare pressione su
fare pressioni
fare presto
fare prevedere
fare prigioniero
fare progressi
fare proprio
fare proseliti
fare provvista di

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE PRESENTE

Oriente
adolescente
ambiente
finalmente
gente
mente
meramente
militesente
oriente
particolarmente
permanente
precisamente
prepossente
presidente
realmente
recente
totalmente
trapossente
valsente
vente

Synonyms and antonyms of fare presente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE PRESENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare presente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fare presente

Translation of «fare presente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FARE PRESENTE

Find out the translation of fare presente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fare presente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare presente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

做到这一点
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hacer esto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Make a note
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

एक नोट बनाएं
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

القيام بذلك
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сделать это
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fazer isso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

এই কাজের জন্য
260 millions of speakers

Translator Italian - French

faire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

melakukan ini
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tun dies
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

これを行います
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이 작업을 수행
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

apa iki
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm điều này
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இதை செய்ய
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bunu yapmak
70 millions of speakers

Italian

fare presente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

to zrobić
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зробити це
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

face acest lucru
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

το κάνετε αυτό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

doen dit
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

gör detta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

gjøre dette
5 millions of speakers

Trends of use of fare presente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE PRESENTE»

The term «fare presente» is regularly used and occupies the 51.539 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fare presente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fare presente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare presente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FARE PRESENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fare presente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fare presente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare presente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE PRESENTE»

Discover the use of fare presente in the following bibliographical selection. Books relating to fare presente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Italiano per stranieri
I modi indefiniti sono tre (There are three indefinite moods): ' infinito presente e passato (infinitive, present and past): Leggere, fare sport e cantare sono le cose che preferisco fare (presente). Dopo aver mangiato, sono uscito a fare una ...
Alberto Raminelli, 2012
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E lai. Faro menzione d' una espe- rienza osservata da me sopra le calcine di Roma ее. le quali quanto più si tengono spente , tanto ce. fanno ruiglior presa . FARE PRESENTE. Presentare. Lat. muneri dare, donare . Gr. cl variifo-iai . Fr. lac .
Paulo Costa, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
_ FARE PRESENTE. Presentare .«Lttt. muneri dare . donare . Gr. a'vaft'hoàat. Fr. Iac. T. 4. 54. 14. E far di se presente A Dio molto 1' è grato. Cant. Carn. 65. Se voleste un hell' anello, Non faremvene un presente. FARE PRESSA. Imporlunore  ...
‎1821
4
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
E lai. Farô menzione d' una espe- rienza osservata da me sopra le calcine di Roma ее. le qitali qtianto più si tengono spente , tanto ее. fanno migtior presa . FARE PRESENTE. Presentare . Lat. muneri dare , donare . Gr. di/onibtoiai . Fr. lac.
‎1821
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. I. Prima Ch' ci div en tasse un atbero, e facessegli Maggior presa nell* animo. Unen. Fier. 4- 3. '(□ Delle malerreante Ch' al mio paete ormai Falla ha tanta la presa. FARE PRESENTE. Presentare. Lat. muneri dare , donare. Gr. dvoc.ribîi' bcn.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Farò menzione d'una esperienza osservata da me sopra le cal cine di Roma ec. le quali quanto più si tengono spente, tanto ec. fanno miglior presa . FARE PRESENTE, Presentare . Lat. muneri dare, donare . Gr. drari8òau . Fr. Iac. T. 4. 34. 14.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Farò menzione d ' una esperienza osservata da me sopra le calcine di Roma ee . le quali quanto più si tengono spente , tanto ec . fanno miglior re5 , p FARE PRESENTE , Presentare . Lat . muneri dare , donare . Gr . drariSs au . Fr . Iac . T . 4 .
‎1806
8
Gramatica italiana elementare analitica di Niccolò Delìa ...
Passato. aver fatto: èsser fatto. Fu{ùro. avrà. da fare: dovrà fare; ' Presente. stare. Passato. essere stato. Futuro. sarà per istare: dovrà stare. ' Presente. Facendo Presente. Stando. fatto Ittico. Fa'eente , o faciente "Passivo. fatto, fattazfatti, fatte.
Niccolo Delia, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana
Grandi. 1. 1. Prima Ch'ei diventasse un albero, e facessegli Maggi0r presa nell' animo. Buon. Firr. 3. Delle malecreanse Ch'al mio paese ormai Fatta ha tanta la presa. FARE PRESENTE. Presentare. Lat. muneri dure, donare. Gr. dvmriìroìou.
‎1836
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
FARE PRESENTE. Presentare. Lit. numeri dare, donare. Gr. ivazri9uìou. Fr. Iac. T , 34- 14. E far di in presente A Dio molto l'è grato. Cant. Cara. 65. Se voleste un bell'anello , Noi fatemvene un presente. FARE PRESSA. lmportunarv, Inca!:are.
‎1836

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE PRESENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare presente is used in the context of the following news items.
1
Come convocare l'assemblea senza far partecipare l'amministratore?
Sarà in questa occasione che i condomini dovranno fare presente per iscritto all'amministratore che la sua presenza non è richiesta. E se l'amministratore si ... «Condominio Web, Aug 14»
2
Dichiarazione di successione: aspetti giuridici e fiscali
A questo punto diventa necessario e importante fare presente che la normativa base, su cui è regolamentata la "successione", è contenuta nel codice civile e, ... «Il Sole 24 Ore, Jan 13»
3
Gestire la barra Da fare presente in Outlook
In Outlook 2007 è presente anche la barra Da fare che visualizza gli impegni, gli appuntamenti o le attività che si devono svolgere. Generalmente questa barra è ... «i-dome.com, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare presente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-presente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z