Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuori città" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUORI CITTÀ IN ITALIAN

fuori città play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUORI CITTÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fuori città is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUORI CITTÀ


cinecittà
ci·ne·cit·
città
cit·
stracittà
stra·cit·
tafettà
tafettà
taffettà
taf·fet·
telecittà
te·le·cit·
voluttà
vo·lut·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUORI CITTÀ

fuori tandard
fuori casa
fuori causa
fuori che
fuori classe
fuori confine
fuori conoscenza
fuori controllo
fuori corso
fuori corso avv
fuori dagli stracci
fuori dai denti
fuori dai gangheri
fuori dal comune
fuori dal freddo
fuori dal mondo
fuori dalla grazia di Dio
fuori dei piedi
fuori del comune
fuori del normale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUORI CITTÀ

attivi
attuali
capaci
comuni
di quali
disponibili
e
locali
modali
novi
opportuni
particolari
possibili
proprie
pubblici
quali
real
socie
umani
universi

Synonyms and antonyms of fuori città in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUORI CITTÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fuori città» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fuori città

Translation of «fuori città» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUORI CITTÀ

Find out the translation of fuori città to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuori città from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuori città» in Italian.

Translator Italian - Chinese

出城
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuera de la ciudad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

out of town
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शहर से बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خارج المدينة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

в отъезде
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fora da cidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

শহরের বাইরে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hors de la ville
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

luar bandar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

außerhalb
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

町の外
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

도시에서
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metu saka kutha
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ra khỏi thành phố
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நகரம் வெளியே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शहराच्या बाहेर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Şehir dışına
70 millions of speakers

Italian

fuori città
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

poza miastem
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

у від´їзді
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

din oraș
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

έξω από την πόλη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uit die dorp
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

out of town
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ut av byen
5 millions of speakers

Trends of use of fuori città

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUORI CITTÀ»

The term «fuori città» is regularly used and occupies the 30.503 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuori città» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuori città
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuori città».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUORI CITTÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuori città» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuori città» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuori città

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUORI CITTÀ»

Discover the use of fuori città in the following bibliographical selection. Books relating to fuori città and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Giovani coppie e modi di abitare
Affitto Fuori città Int. 21 Int. 22 Donna Uomo 29 29 Laurea Laurea Architetto Imprenditore Affitto Fuori città Int. 23 Donna 29 Laurea Psicologa Proprietà Fuori città Int. 24 Uomo 32 Laurea Ricercatore Proprietà Fuori città Int. 25 Donna 27 Corso ...
Michela Bolis, 2010
2
Dalla città diffusa alla città diramata
Parte I Luca Dal P oziolo Seconda Facoltà di Architettura, Politecnico di Torino ' Fuori città, senza campagna' è il titolo che abbiamo scelto per sintetizzare una ricerca sulla forma della città diffusa che ha visto una confluenza di diversi apporti e ...
Angelo Detragiache, 2003
3
La città dagli occhi azzurri
Ricevono anche i prodotti provenienti da fuori città e forniscono i negozi cittadini con i loro automezzi elettrici autorizzati. Altri simili magazzini sono collocati fuori dalle altre sette porte. Non dimentichiamo gli impianti sportivi, continuò Gianni ...
Mario Sacco, 2005
4
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
... scorsi lì è praticato di non poterli macellare li porci fuori Città sen: Parte 11. L1 ' za. za permesso della Regia Dogana , che s' e accordata.
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1760
5
Il Sistema monetario europeo e le prospettive della politica ...
Come si può vedere dalla Figura 1, la maggior parte dei servizi comunali si trova fuori dal centro storico, nella periferia o nell'hinterland; fuori città c'è soltanto una scuola materna. La scarsa presenza del Comune fuori città è dovuta alla ...
Emilio Gerelli, Alberto Majocchi, 1981
6
Soluzioni, Second Edition A Practical Grammar of ...
With da, fuori is used to express motion from. fuori or fuori di to express location: outside Abita fuori città He lives outside/out of town In questo momento è fuori casa/fuori città/fuori Roma At the moment he's not at home/not in town/out of Rome ...
Denise de Rome, 2013
7
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
... dentro che fuori città. Questi gioielli sono davvero infiniti e, quando varcate le porte (Romana o Camollia) che si aprono verso sud o verso nord, se ne ha la riprova immediata. Anche qui l'urna è rimasta intatta e, solo da poco, qualcosa del ...
Ottavio Matteini, 1991
8
Comportamento del consumatore
Una delle differenze tra i due stati è data dal fatto che gli utenti dei punti vendita di grandi dimensioni e fuori città sono più attratti dagli sconti negli Stati Uniti. In Gran Bretagna, il punto vendita di grandi dimensioni e fuori città è oggetto di ...
Robert East, 2003
9
Sostiene Pereira
Sono fuori città, disse Monteiro Rossi. Scusi, insistette Pereira, fuori città ma dove ? Fuori città, rispose Monteiro Rossi. Pereira sentì una leggera irritazione, sostiene, per quella maniera di parlare così cautelosa e formale. Avrebbe desiderato ...
Antonio Tabucchi, 1999
10
Fuori stazione
"Madonna come sei polemico, non ti va mai bene niente di quello che dico." "E tu sta zitta allora." "Vaffanculo." Cominciarono a vedersi tutti i giorni, poi Marta conobbe Chak e divennero quattro. Chak viveva fuori città. Suonava la batteria in un ...
Alessandro Angeli, 2006

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUORI CITTÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fuori città is used in the context of the following news items.
1
Twist batte Enjoy e Car2Go:
Le prime auto a spingersi fuori città sono le Volkswagen Up! azzurre di Twist che da ieri circolano a Basiglio, Bresso, Cormano, Cornaredo e Cusago. Nel giro di ... «Corriere della Sera, Jun 15»
2
Amministrative, voto domiciliare e sconti per chi arriva da fuori città
Amministrative, voto domiciliare e sconti per chi arriva da fuori città. di Annamaria Martorana— 27 Maggio 2015. Ultimi giorni per potere usufruire dei servizi di ... «Giornale di Sicilia, May 15»
3
A spasso tra vini e piadina fritta: quando la Pasquetta è fuori città
Poi ai bolognesi basta poco: prendere la macchina e lasciarsi alle spalle le porte della città, il che vuol dire anche solo raggiungere i colli o un agriturismo a San ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
4
Idee per vivere il tempo libero con entusiasmo e passione
1 Ogni città organizza appuntamenti speciali per il periodo estivo, come il cinema ... Se la mostra che ti interessa è fuori città puoi organizzare un pomeriggio in ... «TGCOM, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuori città [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuori-citta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z