Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuori dal freddo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUORI DAL FREDDO IN ITALIAN

fuori dal freddo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUORI DAL FREDDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fuori dal freddo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUORI DAL FREDDO


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventar freddo
diventar freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
poco freddo
poco freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do
soffreddo
sof·fred·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUORI DAL FREDDO

fuori conoscenza
fuori controllo
fuori corso
fuori corso avv
fuori dagli stracci
fuori dai denti
fuori dai gangheri
fuori dal comune
fuori dal mondo
fuori dalla grazia di Dio
fuori dei piedi
fuori del comune
fuori del normale
fuori del tempo
fuori dell´ordinario
fuori di
fuori di qui
fuori di sé
fuori di testa
fuori discussione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUORI DAL FREDDO

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

Synonyms and antonyms of fuori dal freddo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «FUORI DAL FREDDO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «fuori dal freddo» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of fuori dal freddo

Translation of «fuori dal freddo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUORI DAL FREDDO

Find out the translation of fuori dal freddo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuori dal freddo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuori dal freddo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

出冷
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuera del frío
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Out of the cold
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठंड से बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

من البرد
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

из холода
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fora do frio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঠান্ডা বাইরে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

du froid
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

daripada sejuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aus der Kälte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

寒さのうち
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

추위 중
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

metu saka kadhemen
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ra khỏi cái lạnh
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குளிர் வெளியே
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थंड बाहेर
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Soğuk dışarı
70 millions of speakers

Italian

fuori dal freddo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

z zimna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

з холоду
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

din frig
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

από το κρύο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

uit die koue
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ur kylan
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ut av kulden
5 millions of speakers

Trends of use of fuori dal freddo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUORI DAL FREDDO»

The term «fuori dal freddo» is very widely used and occupies the 10.578 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuori dal freddo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuori dal freddo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuori dal freddo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuori dal freddo

EXAMPLES

6 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUORI DAL FREDDO»

Discover the use of fuori dal freddo in the following bibliographical selection. Books relating to fuori dal freddo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato di m. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...
... è e-, l' rello fuori dal freddo,quando {i cau:mo della fornace,e mettono il raflìeddare.ò veraméte só fatti duri dal fred do che ne hà elPrefl'o tutto l'humido , come lo elettro ò. vero ambra, la mina, l'incenlò, & alcune pietre . Et qual! do 6 dice che ...
Francesco : de Vieri, 1582
2
Trattato di M. Francesco de' Vieri, cognominato il Verino ...
Quegli poi , che non fi poffono intenerire , ò eglino fono induriti merce del caldo & del freddo , come fono i mattoni cotti nella fornace , de quali il calore ne hà cauato l ' humido , & poi fe pure ve ne reftaua è efpreffo fuori dal freddo , quando fi ...
Francesco de Vieri, 1582
3
Storia del documentario italiano: immagini e culture ...
fuori dal mondo astratto, fuori dalla trama letteraria e teatrale, fuori dal freddo documento ma nella realtà intesa liricamente»87. Peccato che nello stesso numero de la «Rivista del Cinematografo» Scotese insegua la chimera della ...
Marco Bertozzi, 2008
4
Il Politico: rivista italiana di scienze politiche
Ora la Russia viene definitivamente fuori dal freddo come partner, alleata ed amica » (29). Ad ogni modo, è opportuno ricordare come, alla stessa stregua del precedente e fallimentare Consiglio, la Russia continui a non godere di alcun ...
‎2002
5
Cronache dei fatti di Toscana: storia e letteratura tra ...
Venendo di fuori, dal freddo rigido, asciutto, era piacevole quel tepore di laggiù, come d'inverno nelle cantine; e v'era un silenzio, dove ad ogni momento ti pareva di sentire qua e là certi suoni lievi, indistinti, che solo il cadere di corpi ...
Giorgio Luti, 1996
6
Quarant'anni di vita artistica
La voce potente che lo risvegliò venne dalla pensatrice Germania, e fu la voce di un altro gran poeta ; Goethe, il quale montato sul focoso cavallo di Fausto, di ritorno dall,e notti di Valpurga, corse a spron battuto a trar fuori dal freddo silenzio ...
Ernesto Rossi, 1887

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuori dal freddo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuori-dal-freddo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z