Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ghiottamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GHIOTTAMENTE IN ITALIAN

ghiot · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GHIOTTAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ghiottamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES GHIOTTAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ghiottamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ghiottamente in the Italian dictionary

The definition of gluttonously in the dictionary is so tasty, with gluttony.

La definizione di ghiottamente nel dizionario è in modo ghiotto, con ghiottoneria.


Click to see the original definition of «ghiottamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GHIOTTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHIOTTAMENTE

ghimberga
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiotteria
ghiotto
ghiottone
ghiottoneria
ghiozzo
ghirba
ghiribizzare
ghiribizzo
ghiribizzoso
ghirigoro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GHIOTTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of ghiottamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ghiottamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHIOTTAMENTE

Find out the translation of ghiottamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ghiottamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghiottamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ghiottamente
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ghiottamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ghiottamente
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ghiottamente
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ghiottamente
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ghiottamente
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ghiottamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ghiottamente
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ghiottamente
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ghiottamente
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ghiottamente
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ghiottamente
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ghiottamente
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ghiottamente
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ghiottamente
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ghiottamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ghiottamente
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ghiottamente
70 millions of speakers

Italian

ghiottamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ghiottamente
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ghiottamente
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ghiottamente
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ghiottamente
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ghiottamente
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ghiottamente
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ghiottamente
5 millions of speakers

Trends of use of ghiottamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHIOTTAMENTE»

The term «ghiottamente» is normally little used and occupies the 71.664 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ghiottamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ghiottamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ghiottamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GHIOTTAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ghiottamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ghiottamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ghiottamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GHIOTTAMENTE»

Discover the use of ghiottamente in the following bibliographical selection. Books relating to ghiottamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed e' fi sforzano di mangiar ghiottamente, più, che 4 ventre non pu6 tenere. Ghiotterellino. Dim. di Ghiottcrello . Latin. gulofulus, Aviiulus . Varch. Ercol. 2ÇÇ. Dicefi аисЬе per vezzi ghiorrerello , e ghiotterellino . Ghiotterello. Dim. di Ghiotto .
‎1691
2
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Tu de'mangiarc ecc., e ghiottamente, siccome fa il ghiottone la buona vivanda. Sen. Pisl. Ed e" si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l Ventre non può tenere. » (Il primo esempio e' dell'Esp. P. N. e lrovmi a pag. u. della stampato come ...
‎1849
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Fanne insieme col tuo duo' fegatelli , E lega l'uno, e l'altro stretto stretto. f GHIOTTAMENTE . Awerb. Con ghiottornia. Lat. avide, gnlose . Esp. P. V. 11. Il pane » la vivanda che tu prcu- di nel sacramento di su l'aliare dei mangiare astivamenle, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Guitte, Cic. golosamente, avidamente , ghiottamente. Gulosìus, Cic. più ghiottamente. Gulósus, a, um, Mart. goloso, ghiottone, ghiotto, Gulosus lector, Mart. uomo, che legge continuamente, che divorai libri. Gulo- sior, Mari, più goloso: Gumlac, ...
‎1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Tu de' mangiare , ee. e ghiottamente, siccome fa il ghiottone la buona vivanda . Sen. Pili. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l ventre non può tenere . G H r _A_ZZ E amo . Arme 'di dosso , come piaflrino , giato , _o GH LOTTI -Z ...
Accademia della Crusca, 1746
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Sen.Plfi. Ed e' lisfur- ЫВО di majigtar ghiottamente, più che 'I ventre non pno tencre. GHIOTTEKELUNO. Dim.diGbiet- tereUe.Vtrcb.Ercel.ice. Diced anco per vu: ghiottercllo , eghiotteiellino. GHIOTTERELLO. Dim. ii Ci Jette . Vtrcb. Ercel. 155.
Accademia della Crusca, 1741
7
Accattone - Mamma Roma - Ostia
La cena in piedi non è ancora finita:i ragazzini sono ancora tutti, ghiottamente, attorno al tavolo, cospirando. Ma ecco in un angolo sul divano,ElsaMorante, con Mariolina. Ma Elsa, non doveva essereavedere Rocco? Che piacere,ci ...
Pier Paolo Pasolini, 2014
8
Dizionario della lingua italiana
Lai. avide , gulose . Troll. pece. mori. Tu de' mangiare cc. e ghiottamente , siccome fa il ghiottone la buona vivanda. 6'en. Pm. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che 'l ventre non può tenere. UHIOTI'ERELLINÙ. Dim. di Ghiotterello.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GHIOTTAMENTE. Avverb. Con ghiottornia . Lat. avide , guióse . Trait, pecc. mort. Tu de' mangia- re ec. e ghiottamente , siccome fa il ghietlone la buona vivanda. Sen. Pist. Ed e' si sforzano di mangiar ghiottamente, più che '1 ventre non puö ...
‎1822
10
Forme e significati in Alberto Arbasino
Meritano la registrazione anche «ghiottoneria» (PIZ 214), «ghiottamente», « ghiotto miraggio» e «ghiotte congetture» (FI 129, 355, 390, rispettivamente), ma anche «i senatori romani che hanno ottenuto di chiudere tutti i vespasiani sorridono ...
Nicola D'Antuono, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GHIOTTAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ghiottamente is used in the context of the following news items.
1
Sorrentino e Zalone. La strana coppia che salvò il cinema
Mi son visto ieri sera ghiottamente LA GRANDE BELLEZZA, voltando le spalle a Ballarò dopo l'impietoso imbrattamento della nobilissima ... «il Giornale, Mar 14»
2
Ecco perché i dati Ue sull'Italia corrotta sono solo una bufala (Il …
E non ci stupisce che ci si tuffi ghiottamente, leccandosi i baffi per la leccornia, Gian Antonio Stella che sul “Corriere della Sera”. E chi chiama a farsi dar ragione: ... «Free news online, Feb 14»
3
La rivincita dei paninari
I paninari, come noto, ne indossavano ghiottamente i bomber quali divise d'ordinanza (ai loro piedi c'erano, invece, le immancabili Timberland, ... «Europaquotidiano.it, Dec 13»
4
Emanuela Orlandi, Luigi Gastrini condannato: "Non era il Lupo"
Eppure un sacco di sito e blog, più le pagine romane del Corriere della Sera, si sono tuffati ghiottamente sulle nuove “rivelazioni”, senza ... «Blitz quotidiano, Nov 13»
5
Il Porto d'Ascoli attacca, al tappeto il Montottone
... Carelli non azzecca il tempo di spazzare la palla, Cafini ghiottamente raccoglie la sfera piazzandola alle spalle dell'estremo difensore locale. «Riviera Oggi, Nov 13»
6
Immersion, un “viaggio astrale” nei metadati degli account Gmail
... sui metadati, ma solo di recente, con lo scandalo Datagate, e la scoperta di come la National Security Agency ne faccia ghiottamente incetta, ... «La Stampa, Jul 13»
7
Emanuela Orlandi. Fassoni Accetti vs Corriere: falso Boston. E Chi l …
Anticipata ghiottamente, ma senza esagerare, dall'ultima puntata di “Chi l'ha visto?”, è stata invece rilanciata alla grande e senza prudenza ... «Blitz quotidiano, May 13»
8
Mecenatismo, l'arte di donare
Uno dei mercanti americani più noti, per quanto ghiottamente interessato ad acquistare, non riuscì a esimersi dal chiedermi i motivi della ... «Panorama, Apr 13»
9
Miley Cyrus senza anello di fidanzamento
Paradossalmente a facilitare la scoperta, ghiottamente accolta dai gossipari, è stata proprio Miley, la quale tentando di coprirsi il volto per non ... «Gossipblog.it, Mar 13»
10
Come spegnere Buttafuoco (e la cultura)
Siamo in overdose. Ma, MARA VENIER, a piene mani. Mi immergerei in lei ghiottamente. Spiace sinceramente anche a me per Buttafuoco, ... «il Giornale, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ghiottamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ghiottamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z