Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ghimberga" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GHIMBERGA IN ITALIAN

ghim · ber · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GHIMBERGA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ghimberga is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GHIMBERGA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ghimberga» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
ghimberga

Ghimberga

Ghimberga

In ghostly architecture is a term used to indicate a very high pointed gable, sometimes over the archive of a portal or porch, but in general over a niche and inside it statues or icons. Ghimberga is typical of Gothic architecture and is often used in Gothic cathedrals. Often it is flanked by two side pinnacles. In architettura ghimberga è un termine utilizzato per indicare un altissimo frontone appuntito, a volte sovrastante l’archivolto di un portale, o di un portico, ma in generale sovrastante una nicchia e all'interno di essa statue o icone. La ghimberga è tipica dell'architettura gotica ed è utilizzata spesso nelle cattedrali gotiche. Spesso è affiancata da due pinnacoli laterali.

Definition of ghimberga in the Italian dictionary

The definition of ghuft in the dictionary is a tympanum with a very long triangular pediment, which serves as a crown to the portals or windows of Gothic churches.

La definizione di ghimberga nel dizionario è timpano con frontone triangolare molto allungato, che serve di coronamento ai portali o alle finestre delle chiese gotiche.

Click to see the original definition of «ghimberga» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GHIMBERGA


berga
ber·ga
flamberga
flam·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
peshmerga
peshmerga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
terga
terga
verga
ver·ga

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GHIMBERGA

ghiera
ghierato
ghiglia
ghigliottina
ghigliottinare
ghigna
ghignare
ghignata
ghigno
ghignoso
ghinda
ghindaggio
ghindare
ghindaro
ghindazzo
ghinea
ghingheri
ghiomo
ghiotta
ghiottamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GHIMBERGA

alla larga
bottarga
bottega
braga
burga
cristarga
di manica larga
droga
gorga
malaga
manga
marga
omega
paga
purga
saga
targa
tenere alla larga
virga
yoga

Synonyms and antonyms of ghimberga in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ghimberga» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GHIMBERGA

Find out the translation of ghimberga to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ghimberga from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ghimberga» in Italian.

Translator Italian - Chinese

wimperg
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

wimperg
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wimperg
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

wimperg
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

wimperg
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вимперг
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

wimperg
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

wimperg
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Gable
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

wimperg
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wimperg
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

wimperg
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

wimperg
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wimperg
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

wimperg
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

wimperg
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

wimperg
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

wimperg
70 millions of speakers

Italian

ghimberga
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wimperga
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вимперги
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

wimperg
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

wimperg
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wimperg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

vimperg
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

wimperg
5 millions of speakers

Trends of use of ghimberga

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GHIMBERGA»

The term «ghimberga» is used very little and occupies the 86.713 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ghimberga» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ghimberga
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ghimberga».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GHIMBERGA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ghimberga» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ghimberga» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ghimberga

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GHIMBERGA»

Discover the use of ghimberga in the following bibliographical selection. Books relating to ghimberga and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Torino e Valle d'Aosta
... sopra, ai lati della ghimberga inferiore, Annunciazione e, al centro, Cristo orante. La ghimberga esterna allude alla Visione apocalittica della porta celeste, con le figure dei ventiquattro vecchi distribuiti nelle due colonne reggenti la cuspide.
‎1996
2
Il colore del gotico: i restauri della Precettoria di S. ...
Sigla campione Tipo di prelievo e ubicazione Codici analisi C/7 C/8 M/4 P/2 P/3 Al Frammento di malta prevelato dalla ghimberga sinistra della facciata principale X X CIA Frammento di pellicola pittorica prelevato dalla ghimberga centrale ...
Gianfranco Gritella, 2001
3
Germania. Berlino, 400 centri storici e i 16 Länder della ...
Ghimberga. Cuspide gotica di vistose proporzioni, spesso usata come timpano ( vedi) di un portale. Talora supera lo stesso limite del tetto. Gipsoteca. Collezione di modelli in gesso di sculture, generalmente risalenti all'antichità classica.
Touring Club Italiano, 2003
4
Il duomo di Orvieto descritto ed illustrato per Lodovico Luzi
Dalle quali dipartendosi un frontone foggiato a rampante con acroterio e flore, viene così a formarsi una specie di ghimberga in ognuna delle porticelle indicate. Le torrette sono a diversi piani separati l'uno dall'altro da cornice di finimento; ...
Lodovico Luzi, 1866
5
Il duomo di Orvieto
Costruita nella parete di fondo della cappella, presenta 1' edicola la forma d' una vera ghimberga, secondo le norme cosi dette gotiche. Ergesi su piedistallo sostentato da zoccolo liscio di marmo rosso. Quel piedistallo oltre ogni dire decoroso ...
Lodovico Luzi, 1866
6
Arnolfo: alle origini del Rinascimento fiorentino : ...
In origine il busto di Maria era posta sulla punta di una ghimberga della galleria del Battistero pisano, precisamente sopra il portale maggiore. Insieme ai busti di Cristo e del Giovanni Battista esso formava una Deesis (letteralmente: umile ...
Enrica Neri Lusanna, Opera di S. Maria del Fiore (Florence, Italy). Museo, 2005
7
S. Maria del Fiore e le chiese fiorentine del Duecento e del ...
La ghimberga absidale presenta due singolarità simmetriche all'attacco con il corpo della basilica: una è costituita dall'ultima cuspide che è dimidiata: in corrispondenza di tale linea di sutura la muratura di testata del corpo basilicale è tagliata ...
Giuseppe Rocchi Coopmans de Yoldi, Giuseppe Rocchi, 2004
8
Il Duomo di Orvieto e l'architettura italiana del Duecento ...
tuito essenzialmente dalla ripetizione dello stesso elementare schema geometrico, forma fondamentale composta da due pilastri che inquadrano il portale, la ghimberga, e sopra di essi il loggiato e la cuspide. La triplice riproduzione di esso, ...
Renato Bonelli, 1952
9
Atti del ... Congresso di storia dell'architettura
L'esistenza di tale ghimberga è attestata sia dai documenti (Guasti, 1887, p. 146, doc. 925), sia da diverse fonti iconografiche. Di queste la principale è certamente il dipinto di Domenico da Michelino "Dante e il suo poema" situato nella quarta ...
‎1989
10
L'architettura a Roma e in Italia (1580-1621): atti del ...
7. 4 C. Guasti, Santa Maria del Fiore: la costruzione della chiesa e del campanile, Firenze 1 887, p. 207, doe. 192. 5 L'esistenza di tale ghimberga è attestata sia dai documenti (Guasti, 1887, p. 146, doe. 925), sia da diverse fonti iconografiche.
Gian Franco Spagnesi, 1989

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GHIMBERGA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ghimberga is used in the context of the following news items.
1
Torino, nuova casa per l'Oriente Dall'Islam al Giappone, ecco il Mao
Una via segnata dall'unica chiesa gotica di Torino, San Domenico, dal portale puntuto a ghimberga. Le immagini. Esisteva la sezione orientale ... «La Repubblica, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ghimberga [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ghimberga>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z