Download the app
educalingo
Search

Meaning of "giavellotto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIAVELLOTTO IN ITALIAN

gia · vel · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIAVELLOTTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Giavellotto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIAVELLOTTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «giavellotto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
giavellotto

Javelin

Giavellotto

The Javelin is a type of spear used as a launch weapon. Formed by an auction with a metal tip, it has been used since ancient times for hunting and fighting. Some types of ancient Rome are mentioned: verutum and pilum adopted by the legionary army. In antiquity, the use of the javelin has also been demonstrated in skill competitions. For example, in ancient Greece, a target shooting competition was carried out with it. In modern athletics, the Javelin Throwing Test, Olympic Specialty, is being held. However, this is not a race of precision, but of force: it wins who scales the farther gear. A feature of the weapon is to have a heavy metal tip that can pierce - after launching the shields and armor. It was one of the main weapons of the Roman infantry. Il giavellotto è un tipo di lancia usato come arma da lancio. Formato da un'asta munita di una punta di metallo, è utilizzato sin dai tempi più antichi per la caccia ed in combattimento. Se ne ricordano alcune tipologie nell'antica Roma: il verutum ed il pilum adottati dall'esercito legionario. Nell'antichità si ha traccia dell'uso del giavellotto anche in competizioni di abilità. Per esempio, nell'antica Grecia veniva praticata una gara di tiro al bersaglio con esso. Nell'atletica moderna si disputa la prova di tiro del giavellotto, specialità olimpica. Non si tratta però di una gara di precisione, ma di forza: vince chi scaglia l'attrezzo più lontano. Una caratteristica dell'arma è quella di avere una pesante punta in metallo in grado di perforare -dopo il lancio- scudi e armature. Era una delle armi principali della fanteria romana.

Definition of giavellotto in the Italian dictionary

The definition of javelin in the dictionary is an ancient cast weapon, made of a wooden rod with a sharp point of iron. Javelin is also a sports tool formed of a wooden rod of approx. 2.60, with an iron tip.

La definizione di giavellotto nel dizionario è antica arma da getto, costituita da un'asta di legno con punta di ferro acuminata. Giavellotto è anche attrezzo sportivo formato di un'asta di legno di circa m. 2.60, con una punta di ferro.

Click to see the original definition of «giavellotto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIAVELLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIAVELLOTTO

giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavanese
giavazzo
giavellottista
giavone cinese
giavone comune
giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile
giazz

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIAVELLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonyms and antonyms of giavellotto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GIAVELLOTTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «giavellotto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of giavellotto

Translation of «giavellotto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIAVELLOTTO

Find out the translation of giavellotto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of giavellotto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «giavellotto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

标枪
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

jabalina
570 millions of speakers

Translator Italian - English

javelin
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رمي الرمح
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дротик
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dardo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বর্শা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

javelot
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

lembing
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Speer
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

やり
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

창 던지기
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Javelin
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cái lao
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஈட்டியை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बरची
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cirit
70 millions of speakers

Italian

giavellotto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

oszczep
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дротик
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

suliță
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ακόντιο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spiesgooi
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spjut
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spyd
5 millions of speakers

Trends of use of giavellotto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIAVELLOTTO»

The term «giavellotto» is regularly used and occupies the 31.597 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «giavellotto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of giavellotto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «giavellotto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GIAVELLOTTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «giavellotto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «giavellotto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about giavellotto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIAVELLOTTO»

Discover the use of giavellotto in the following bibliographical selection. Books relating to giavellotto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Atlante degli impianti sportivi
Anche per il lancio del giavellotto valgono le regole generali già elencate per il lancio del peso. Il giavellotto deve essere tenuto per l'impugnatura. Esso deve essere lanciato sopra la spalla o la parte superiore del braccio che lancia e non ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Leggera l'atletica. Manuale per l'allenamento educativo
Attrezzi da riporto Gli esercizi per l'apprendimento della tecnica di lancio si sviluppano attraverso una prima fase di esecuzioni in forma grezza, utilizzando attrezzi non codificati detti “da riporto”. Questi attrezzi sono: • per il giavellotto: palle da ...
Renato Marino, Fabio Sebastiani, 2007
3
Forme di vita nel Medioevo
Allora il marinaio lanciò da sud il giavellotto, così che il signore dei guerrieri si ferisse. Questi però lo parò con lo scudo in modo tale che l'asta si spezzò e la punta del giavellotto cadde. Il guerriero si infuriò e lanciò il giavellotto verso il fiero ...
Arno Borst, 1988
4
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Punte di giavellotto Punta di giavellotto con immanicatura a codolo 17. Inv. 375592. Lung. 10,5; larg. 2,8. Ferro. Lama triangolare a spigolo mediano; margini lievemente concavi. L'oggetto trova confronto particolare nella necropoli di Capena, ...
Maurizio Sannibale, 1998
5
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Le storie di questi atleti straordinari, grandi e piccoli campioni, famosi o sconosciuti, sono il punto di partenza di questa nuova edizione di Paralimpici.
Claudio Arrigoni, 2012
6
Quando gli dei si divertivano
Allora Achille lanciò con foga il primo giavellotto, che colpì Cicno al petto, ma apparentemente non gli fece alcun male. - Che strano, il mio giavellotto deve aver perduto la punta, o forse è smussata. Prese quindi un secondo giavellotto, ...
Denis Lindon, 1998
7
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
Nell'Emide ovidiana questa precisione etnico-geografica è abbandonata per un più piacevole e lineare descrittivismo: in relazione alla fantasia di caccia, il giavellotto è per Fedra tremulum iaculum (v. 43: aut tremulum excusso iaculum vibrare ...
Roberto Gazich, 2000
8
Erodiano e Commodo: Traduzione e commento storico al primo ...
Nessuno lo vide colpire utilizzando un secondo colpo di giavellotto: tutti i singoli colpi furono mortali. 4. Nel momento in cui la bestia avanzava sferrava un colpo in fronte o al cuore e il suo colpo non mirava mai un altro bersaglio né un'altra ...
Alessandro Galimberti, 2013
9
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
... Rossi/ Aroldo Ruschioni Atletica leggera – clubA, club B, giavellotto A, giavellotto B, giavellotto precisionA, giavellotto precision B, giavellottoprecision C , peso A, peso B Atletica leggera – giavellotto C Atletica leggera – giavellotto precision ...
Candido Cannavò, 2012
10
Il carro e le armi del Museo egizio di Firenze
Per quanto riguarda i mercenari, ai contingenti "etnici" come i nubiani o i libici, spesso inquadrati nella fanteria leggera e nella "polizia" egiziana, era riservato l' uso del loro tipico armamento, come il giavellotto, il pugnale e l'arco semplice.
M. Cristina Guidotti, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIAVELLOTTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term giavellotto is used in the context of the following news items.
1
Giavellotto: la mappa dei 90 metri - FIDAL
L'aria nuova che dal 2012 spira sul giavellotto aiutandolo nel suo veleggiare verso la riconquista della scena, ha provocato un allargarsi dei ... «Fidal, Jul 15»
2
Ascoli Meeting: Nazzareno Di Marco vince nel disco e avvicina il …
Davide Caputo (Asa Ascoli Piceno) 54.80; giavellotto assoluto (800 g): Anthony Di Federico (Cus Pisa Atl. Cascina) 51.38; giavellotto allievi ... «Vivere Ascoli, Jul 15»
3
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle - FIDAL
E' mancata di stretta misura invece una doppietta del tutto inedita - decathlon-giavellotto - da parte del tedesco Niklas Kaul, fermatosi ... «Fidal, Jul 15»
4
[ Colle di Val d'Elsa ] Poker di medaglie ai campionati toscani per …
... passeranno inosservabili, specialmente i 2 ori e 2 argenti rispettivamente nella marcia nel lancio del giavellotto, disco e peso di Piombino. «gonews, Jul 15»
5
Atletica, Mondiali allievi e Eurojuniores: - La Gazzetta dello Sport
Il fratello maggiore Stefano è specialista delle prove multiple: entrambi hanno una buona predisposizione per il giavellotto. Lui era già salito a ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
6
Giuseppe Ottaviani, storia di un mito
A Budapest vince nel salto triplo, nei 100 metri piani, nel salto in lungo, nel giavellotto, eccetera eccetera. Prima degli ori aveva ottenuto dei ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
7
Mondiali Allievi, Comini super 74,58
Giavellotto F (eptathlon) – Una mattinata positiva, a tratti esaltante, finisce in tono minore: il 28.99 di Sofia Montagna, se non salvare la sua ... «Fidal, Jul 15»
8
EuroJunior Fiorese e 4x400 in finale
giavellotto donne (qualificazioni) - Per prendersi la finale serviva uno dei migliori lanci in carriera, e invece per Luisa Sinigaglia, veneta di Este, ... «Fidal, Jul 15»
9
Dibaba record sui 1500. Gatlin 9"78 a Montecarlo
Tero Pitkamaki nel giavellotto uomini sigla un 88.87 che è la quarta misura stagionale. Dal nostro inviato Simone Battaggia. © riproduzione ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
10
Mondiali Allievi, Giampietro quinta nel peso
Altro limite simbolo nel nuovo decathlon della categoria: con un giavellotto da oltre 1000 punti (78.20), il tedesco Niklas Kaul irrompe in zona ... «Fidal, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Giavellotto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/giavellotto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z