Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gonfiamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GONFIAMENTO IN ITALIAN

gon · fia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GONFIAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Gonfiamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GONFIAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «gonfiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of gonfiamento in the Italian dictionary

The first definition of swelling in the dictionary is swelling, swelling. Another definition of inflating is adulation, an exaggerated praise of someone's worth. Inflating is also action and result of swelling or swelling.

La prima definizione di gonfiamento nel dizionario è gonfiore, enfiagione. Altra definizione di gonfiamento è adulazione, elogio esagerato del valore di qualcuno. Gonfiamento è anche azione e risultato del gonfiare o del gonfiarsi.


Click to see the original definition of «gonfiamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GONFIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GONFIAMENTO

gondoliera
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagione
gonfiagote
gonfianuvoli
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GONFIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of gonfiamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gonfiamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GONFIAMENTO

Find out the translation of gonfiamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of gonfiamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gonfiamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

通货膨胀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inflación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inflation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मुद्रास्फीति
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التضخم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

инфляция
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inflação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মুদ্রাস্ফীতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inflation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inflasi
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Inflation
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

インフレーション
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

인플레이션
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inflasi
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự lạm phát
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பணவீக்கம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

महागाई
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

enflasyon
70 millions of speakers

Italian

gonfiamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inflacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

інфляція
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

umflare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πληθωρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inflasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inflation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inflasjon
5 millions of speakers

Trends of use of gonfiamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GONFIAMENTO»

The term «gonfiamento» is normally little used and occupies the 58.216 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
48
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gonfiamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gonfiamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «gonfiamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GONFIAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «gonfiamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «gonfiamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about gonfiamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GONFIAMENTO»

Discover the use of gonfiamento in the following bibliographical selection. Books relating to gonfiamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Provano alla forcella una fa- Ihdiola gonfiaggine » e ruttano fovente . Gonfiagione. Gonfiamento. Latin, tumor. Lib. Cur. Malat. Ugni coll' olio tutto quanto il luogo del- la gonfiagione . Gonfiamento. II gonfiare . Lat. tumor tin flatus us G. V. 11. гг.
‎1691
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Gonfiamento Gonfiamento, il gonfiare Gonfiato, sust., gonfio, gonfiezza, gonfiamento Gonfiatura, gonfiamento Gonfietto, dim. di gonfio, piccolo gonfiamento Gonfiezza, gonfiamento Gonfio, sust., gonfiamento, en- fiato=add. gonfiato Gonfiore, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Il gonfiamento delle gengive sopraggiunge ad un numero grande di cirCostanze, e dipende da cause molto variate che esigono diversi trattamenti. Talvolta è di natura infiammatoria; come quello che sopravviene agli effetti di un colpo dato su  ...
‎1834
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Gonfiamento . \ Gonfiagóte . Uomo orgolioso t fastoso; pailón da vento . Gonfiamento . II gonfiare • 5- ^er metaf. al- terigia , superbia Gonflante . Add. Che gonfla , che genera gon- fíesza . Gunfianùgoîi . Voce Lassa. Add. Vano, vanaglorioso .
Francesco Cardinali, 1827
5
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque. ...
Se un fiume gonfi per augumento di nuova acqua, la quantita dell' acqua, che scorre nel gonfiamento, alla quantità dell' acqua, che scorreva avanti il gonfiamento in egual tempo, ha proporzione composta delle proporzioni della velocità ...
‎1766
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ora Gonfalonièri si chiamano i Capi dei diversi Comuni. GONFlA. s. m. Colui che col fiato lavora vetri alla lucèrna: voce poco usata. GONFIÀGGINE. s. f. lo stesso che GONFIAGIONE. GONFIAGIONE. 3. f. Gonfiamento. GONFIAGOTE.
‎1855
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Gonfiamento. GONFIAGIONE. J ( L.it. rumor. ) Enfiure. GONFIAMENTO. Il gonfiare. ( Lat. rumor, inflatus. ) Enfiure, tumeur. §. Per metaf. Arroganza e un gonfiamento d'animo. GONFIANU'GOLI , voce bafta. Add. Vano, Vanagloriofo. ( Latin, clatus ...
Annibale Antonini, 1770
8
Nuova Raccolta d'autori che trattano del morto dell'acque. - ...
Se un fiume gonfi per augumento di nuova acqua, la quantità dell'acqua, che scorre nel gonfiamento, alla quantità dell'acqua, che scorreva avanti il gonfiamento in egual tempo, ha proporzione composia delle proporzioni della velocità media ...
‎1766
9
Lezioni cliniche di medicina pratica Roberto Giacomo Graves
Per molti osservatori,qnel gonfiamento dipende esclusivamente dalla ostruzione delle vene;ma se la infiammazione fosse semplicemento limitata ai vasi venosi, la tumefaziono non sarebbe tanto constderabile. Vero è che quando un grosso ...
‎1865
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Gonfiamento 0 Confieua_. Int.-a. GONFIATO, purt. pass. e miti. m. da Gonfiare. INPU1os, 'rnsnrnc'ros, dyzdò'ng, dyxou'p.zvo;, 9tqucblat'cn, grt' ditoviim, Enflé, [Swollen _ Dicesi anche Gonfio. ' anN.-u. a. - Per metal. Pien d' ira , di ...
Marco Bognolo, 1839

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GONFIAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gonfiamento is used in the context of the following news items.
1
Ue contro i costi "gonfiati" delle carte di credito. Nel mirino Mastercard
L'accusa alla Mastercard s'inserisce sull'attività di contrasto dell'Unione europea all'artificioso gonfiamento delle cosiddette “commissioni ... «Ultima Edizione.Eu, Jul 15»
2
Honda richiama altri 4, 5 mln veicoli per airbag difettosi
... il gonfiamento degli airbag diventava instabile e poteva esplodere, rilasciando parti metalliche pericolosissime per chi si trovava nell'auto. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
3
Cina, esplode la bolla finanziaria: -30% in un mese, sospesi metà …
Secondo alcune analisi, una delle concause del gonfiamento della bolla risiederebbe nell'accesso ai mercati da parte di decine di milioni di ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
4
L'Enciclica 'Laudato si'', Papa Francesco e Berlinguer
... lo sviluppo economico italiano su quel dissennato gonfiamento del solo consumo privato, che è fonte di parassitismi e privilegi, e può invece ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
5
Gambe gonfie d'estate, cause e rimedi naturali per eliminare il …
... su sneaker e non sugli infradito. Scegliere scarpe comode, camminare è una delle migliori soluzioni anti-gonfiamento. Photo by Facebook ... «Velvet Body Italia, Jun 15»
6
Auto: Toyota e Honda richiamano 3,2 milioni di veicoli per airbag …
... il gonfiamento degli airbag diventava instabile e poteva esplodere, rilasciando parti metalliche pericolosissime per chi si trovava nell'auto. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
7
Modificare le foto e le immagini con Pixlr Editor
... dove c'è una imperfezione); lo Strumento Gonfiamento e Deforma che possono essere usati in modo combinato per modificare le caratteristiche di un oggetto; ... «Sharemag, Jun 15»
8
Roma - Buco da 360 milioni al Campidoglio
... ora di trovare 62 milioni all'anno per risanare l'enorme buco da 360 milioni, derivato dal gonfiamento di premi non riconosciuti ufficialmente, ... «OggiNotizie, Jun 15»
9
Da Marghera, sulla lotta alla Fincantieri
... al gonfiamento degli appalti e dei sub-appalti (nel cantieri di Ancona il rapporto è arrivato alla soglia di 1 dipendente diretto Fincantieri fino a ... «Il Pane e le Rose, Jun 15»
10
Mercato Immobiliare: l'era della mediocrità
... immobiliare basandosi su quello che si vede attraverso lo specchietto retrovisore degli anni d'oro tra bolle di cemento e gonfiamento di debiti ... «Finanza.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gonfiamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/gonfiamento>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z