Download the app
educalingo
Search

Meaning of "grosseria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GROSSERIA IN ITALIAN

gros · se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GROSSERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Grosseria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GROSSERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «grosseria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of grosseria in the Italian dictionary

The definition of wholesaler in the dictionary is a work of goldsmithing or craftsmanship on rather large objects. Grossery is also coarseness, clumsiness.

La definizione di grosseria nel dizionario è lavoro di oreficeria o di artigianato su oggetti piuttosto grandi. Grosseria è anche grossolanità, goffaggine.


Click to see the original definition of «grosseria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GROSSERIA


astruseria
a·stru·ʃe·ri·a
busseria
bus·se·ri·a
cineseria
ci·ne·se·ri·a
fesseria
fes·se·ri·a
franceseria
fran·ce·ʃe·ri·a
giapponeseria
giap·po·ne·se·ri·a
goloseria
go·lo·se·ri·a
in miseria
in miseria
jeanseria
jean·se·ri·a
lamasseria
la·mas·se·ri·a
mandare in miseria
mandare in miseria
masseria
mas·se·ri·a
miseria
mi·ʃe·ria
poco seria
poco seria
porca miseria
porca miseria
ridurre in miseria
ridurre in miseria
riseria
ri·se·ri·a
senseria
sen·se·ri·a
tifoseria
ti·fo·se·ri·a
vaseria
va·ʃe·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GROSSERIA

gros-grain
grossa
grossaggine
grossagrana
grossamente
grossetano
grossezza
grossier
grossiere
grossista
grosso
grosso calibro
grosso modo
grossolanamente
grossolanità
grossolano
grossomodo
grossularia
grossume
grossura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GROSSERIA

batteria
cafeteria
cancelleria
carrozzeria
chineseria
erba miseria
feria
galanteria
galleria
gelateria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
periferia
pizzeria
segreteria
siberia
smargiasseria

Synonyms and antonyms of grosseria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «grosseria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GROSSERIA

Find out the translation of grosseria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of grosseria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «grosseria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

grosseria
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

grosseria
570 millions of speakers

Translator Italian - English

grosseria
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

grosseria
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

grosseria
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

grosseria
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

grosseria
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

grosseria
260 millions of speakers

Translator Italian - French

grosseria
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

grosseria
190 millions of speakers

Translator Italian - German

grosseria
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

grosseria
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

grosseria
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grosseria
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

grosseria
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

grosseria
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

grosseria
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

grosseria
70 millions of speakers

Italian

grosseria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

grosseria
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

grosseria
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

grosseria
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

grosseria
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

grosseria
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

grosseria
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

grosseria
5 millions of speakers

Trends of use of grosseria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROSSERIA»

The term «grosseria» is quite widely used and occupies the 20.954 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «grosseria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of grosseria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «grosseria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GROSSERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «grosseria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «grosseria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about grosseria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GROSSERIA»

Discover the use of grosseria in the following bibliographical selection. Books relating to grosseria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Le opere di Benvenuto Cellini arricchite di note ed ...
Lavorava solamente di Grosseria (1), cioè vasi bellissimi e bacini e cose tali. Mettendomi io a lavorare in tal bottega, presi a fare certi candellieri per il vescovo Salamanca, Spagnuolo(2). Questi tali candellieri furono riccamente lavorati, per ...
Benvenuto Cellini, 1843
2
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Lavorava solamente di Grosseria (4), cioè vasi bellissimi e bacini, e cose tali. Mettendomi io a lavorare in tal bottega (1524), presi a fare certi candellieri per il vescovo 11) Troppi esempi potrebbero addursi e di Dante e di altri ottimi scrittori,  ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
3
Trattati dell'oreficeria e della scultura...discorsi, ...
Vedi Lavorare di grosseria, Lavorare di niello, Legare gioie. Lavorare di filo. □ Ma perchè questa (professione) di che io voglio ragionare , si è, in fra tante bellissime, la manco bella, imperò ancora lei è bella; e con grandissimo ingegno  ...
Benvenuto Cellini, 1857
4
Vita di Benvenuto Cellini, orefice e scultore fiorentino
Lavorava solamente di Grosseria ( i ) , cioè vasi bellissimi e bacini e cose tali. Mettendomi io a lavorare in tal bottega, presi a fare certi candel- lieri per il Vescovo Salamanca , spagnuolo (a). Questi tali candellieri furono riccamente lavorati ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, 1829
5
I trattati dell'oreficeria e della scultura
Vedi Lavorare di grosseria. Lavorare di niello, Legare gioie. Lavorare di filo. « Ma perchè questa (professione) di che io voglio ragionare , si è, in fra tante bellissime, la manco bella, imperò ancora lei è bella; e con grandissimo ingegno  ...
Benvenuto Cellini, Carlo Milanesi, 1857
6
Osservazioni intorno ai vocabolarj della lingua italiana ...
Grosseria. MIRASOLE. Pianta che ha le radici fibrose...; lo stelo dritto... ,' le foglie grandi... ,' i fiori a spighe ,i flutti coperti di punte... ,- fiorisce dal luglio all'agosto, ec . In questa dichiarazione, che pure occupa una dozzina di righe nel ...
Giacinto Carena, 1831
7
Lettera al Signor Giuseppe Carnevali di Albano sopra alcuni ...
I P . dello scavo si è trovato un palmo e mei- * ^ j0 ^ - naturale e commune , sotto ai questa est- o -i f***1 Jì jpeperino die doppo rotto ci si presentò nel- lUflfl * géftfP t.t i palmi , e nel proseguimento del lavoro si ^ £%'&sCt ^np0*^ grosseria del ...
Alessandro Visconti, 1817
8
Emigration:
85 New York, 1968: la « grosseria » (forma italianizzata dell'inglese « grocery »: alimentari) è il tipo di negozio italiano più diffuso negli Stati Uniti e in Canada. 85 New York, 1968: the « grosseria » (Italianization of the term « grocery store ») is ...
Carla Bianco, Emanuela Angiuli, 1980
9
Raccolta di regi editti, proclami, manifesti ed altri ...
Oltre ai sovramenzionati corpi di truppa dovranno, sotto pena di emeuda di franchi quindici , accorrere agli incend] i brentatori , i muratori , ed i falegnami di grosseria , giusta il / riparto che ne verrà fatto dal governo ; a questo fine i capi ...
‎1816
10
Principj di architettura civile
Francesco Milizia, Giovanni Battista Cipriani Sanese. V Tavola If. Per regolare la grosseria de' ramparl guerniti dì con- traffbrti distanti tra loro is. piedi . , 121 Tavola III. Per regolare la grosseria de* rampari , che non sostengono parapetti ... .. ivi.
Francesco Milizia, Giovanni Battista Cipriani Sanese, 1804

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GROSSERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term grosseria is used in the context of the following news items.
1
Mario Cuomo. Ombra della mafia sulla rinuncia alla Casa Bianca
... altro italo americano sopravvissuto al razzismo dell'America anglo, il figlio di Andrea arrivato da Nocera Inferiore per aprire una “grosseria”, ... «Blitz quotidiano, Jan 15»
2
Manifestante No Tav giù dal traliccio, è in coma
Il signor Abbà ha fatto una grosseria e ne ha pagato le conseguenze! Una persona intelligente non compie atti del genere!!! Bisogna fare ... «Corriere della Sera, Feb 12»
3
Una Cinquecento a Manhattan "Fantastica, che cos'è?
Esce dalla "grosseria" Di Palo, l'ultimo alimentari italiano vero nella Little Italy ormai cinese, Lou, il padrone. "Bella, Fiat?". Fiat. "L'ultima volta ... «La Repubblica, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Grosseria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/grosseria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z