Download the app
educalingo
Search

Meaning of "osteria" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OSTERIA IN ITALIAN

o · ste · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OSTERIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Osteria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OSTERIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «osteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
osteria

Tavern

Osteria

The osteria is a public exercise in which mainly wine and, in some cases, food and snacks are used. L'osteria è un esercizio pubblico nel quale si serve prevalentemente vino e, in alcuni casi, cibi e spuntini.

Definition of osteria in the Italian dictionary

The first definition of osteria in the dictionary is a public place, where wine is served and a trattoria service is held. Another definition of osteria is a modest hotel, an inn. Osteria is also expresses wonder, admiration, spite.

La prima definizione di osteria nel dizionario è locale pubblico, dove si serve vino e si tiene servizio di trattoria. Altra definizione di osteria è albergo modesto, locanda. Osteria è anche esprime meraviglia, ammirazione, dispetto.

Click to see the original definition of «osteria» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH OSTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE OSTERIA

osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomia
osteotomico
osteotomo
osteriggio
ostessa
ostetrica
ostetricia
ostetrico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE OSTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonyms and antonyms of osteria in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «OSTERIA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «osteria» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of osteria

Translation of «osteria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OSTERIA

Find out the translation of osteria to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of osteria from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «osteria» in Italian.

Translator Italian - Chinese

酒馆
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

taberna
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Tavern
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मधुशाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حانة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

таверна
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

taberna
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সরাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

taverne
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kedai minuman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schenke
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

居酒屋
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

선술집
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

penginepan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tửu quán
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சத்திர
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

खानावळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

meyhane
70 millions of speakers

Italian

osteria
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tawerna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

таверна
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tavernă
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ταβέρνα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

taverne
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

krog
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kro
5 millions of speakers

Trends of use of osteria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OSTERIA»

The term «osteria» is very widely used and occupies the 6.383 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «osteria» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of osteria
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «osteria».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OSTERIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «osteria» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «osteria» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about osteria

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «OSTERIA»

Discover the use of osteria in the following bibliographical selection. Books relating to osteria and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'osteria volante
Così avrà inizio la rivolta. Coinvolgente fino all’ultima pagina, il libro lascia stupefatti per la capacità di intravedere un futuro che, all’epoca di Chesterton, era assolutamente inimmaginabile.
Gilbert K. Chesterton, 2012
2
L'osteria della fola
Di questa contrada e di questa gente Giuseppe Pederiali č inesausto cantore.
Giuseppe Pederiali, 2012
3
Teatro Vol. Vi
... SANTANGELO IL CANTANTE PASCALE CACACE GIOVANNI, portinaio CARMELA, sua moglie IL CAMERIERE DELL'OSTERIA IL PADRONE DELL' OSTERIA IL PITTORE LlSETTA ERMENEGILDA PICCHIO PELLECCHIA DON ANSELMO ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
4
Osteria numero venti
Il secondo episodio della serie FAVOLE SEXY di Serendipity.
Serendipity, 2013
5
L'osteria Magra: aggiuntevi nel fine alcune lettere critiche ...
aggiuntevi nel fine alcune lettere critiche dello stesso autore Cesare Giudici. Accompagnate a' loro alberghi resero 'a tutti m comune grazie infinite , ma ad Erimonio in particolare diedero . mille benedizioni , essendo stato l'autore di sì ...
Cesare Giudici, 1815
6
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Osteria Capradosso Ascoli Ascoli. Osteria Castelletto Cervo Novara Buronzo. Osteria - Castel Planio Ancona — Jesi. Osteria - Castel san Niccolò - Arezzo Poppi'. Osteria Fabrìaiio Ancona Fabriano. Osteria Gnarene Cuneo Guarenc.
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
7
I drammi dell'osteria dramma in 5 atti dei sigg. Dumanoir e ...
AT'I'0 PRIMO Giardino d' un osteria; al fondo tre grandi vani, dai quali aivede l' interno deli'osteria. Di fronte al vano di mezzo il banco. Tavole a destra , e I sinistra. SCENA l.' PIETR'INO in piedi, Operai seduti , poi GIOvANNI, e VINCENZO.
Dumanoir, Adolphe Philippe Dennery, Filippo Mazzoni, 1865
8
Osteria Del Primo Amore
Ruocco Pasquale. LUCA POSTIGLIONE Luca, fra i giochi della molle ombrìa, tra l'erme e sotto gli alberi frusciatiti della villa, ove tu dipingi e canti, passano l' ombre della nostalgia. Voci di una remota poesia, malinconie di ciprie e guardinfanti ...
Ruocco Pasquale
9
Bologna tra storia e osterie: viaggio nelle tradizioni ...
Appendice Le tre osterie storiche bolognesi, per le quali chiederemo ufficialmente alla Soprintendenza il vincolo, come locali d'interesse storico da tutelare Nella pagina a fianco: l'ingresso dell'osteria del Sole. Un gradino e la porta a vetri ti ...
Alessandro Molinari Pradelli, 2001
10
Passi e valli in bicicletta. Liguria
Al km 9,4, oltrepassato un crinale, si lascia a destra il bivio per il Monte Negino ( scheda 27) e si è a Naso di Gatto (715 m), dove si trova un antica osteria. Si prosegue in lieve salita su un ampio pianoro fino al nucleo disabitato di Ca' di Ferrò, ...
Gabriele Brunetti, Ivano Vinai, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OSTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term osteria is used in the context of the following news items.
1
Osteria del Vicolo a Mormanno(CS)
Se di sosta parliamo v'invito a percorrere per pochi metri quel vicoletto che fronteggia la chiesa e a varcare la soglia dell'Osteria del Vicolo. «DirittoDiCronaca.it, Jul 15»
2
Cibo e cultura insieme, all'Osteria dell'Utopia di Milano
in quello opposto la colorata e visibile insegna della libreria Baravaj che convive con L'Osteria dell'Utopia. Ora, si dirà, la storia di abbinare ... «L'AcquaBuona, Jul 15»
3
Osteria Nuova: il 24 Luglio appuntamento con la cultura romanesca …
Venerdì 24 luglio dalle ore 19:00 nel fiabesco scenario delle “Aste Taurine”, in Via della Stazione di Cesano 3 a Osteria Nuova (RM), si terrà ... «L'agone, Jul 15»
4
Concerti d'Osteria: Un Viaggio nelle terre dei Lucani
Venerdì appuntamento estivo con il progetto musicale che vi farà viaggiare nelle terre di lucania attraverso il Jazz. Dino Plasmati chitarra, «SassiLand, Jul 15»
5
Osteria del Gran Fritto
Questo il segreto dell'ottimo fritto di mare che si può gustare a Cesenatico – ma anche a Milano Marittima – all'Osteria del Gran Fritto di Stefano ... «Elle, Jul 15»
6
Venerdì 24 luglio grande jazz all'Osteria delle rane rosse di Settimo …
(mi-lorenteggio.com) Settimo Milanese, 20 luglio 2015 - all'Osteria delle rane rosse di Settimo Milanese (via Stradaccia 2; ore 22, ingresso 8 ... «Mi-Lorenteggio, Jul 15»
7
Simoni Laboratorio, osteria con negozio: buon pane, salumi e vino
Simoni Laboratorio è un'osteria con negozio di gastronomia e prodotti del territorio e un laboratorio per la preparazione del pane (tutte le ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Calcio Tornei Estivi: Alterego saluta Finale, Osteria dei Matetti vola …
Niente da fare per i ragazzi di AlterEgo che, a causa della sconfitta contro Bagni Hotel Italia maturata ieri sera, vedono fermarsi il proprio ... «SvSport.it, Jul 15»
9
Esposizioni artistiche all'Antica Osteria di Boves: ritorni a richiesta
Continuano le esposizioni artistiche mensili in Antica Osteria di Madonna dei Boschi di Boves (Via Fratelli Marquet). A luglio, dopo un giugno ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Le tavole dei fumetti di Ponticelli all'osteria Sottovento
Da oggi al 1 agosto, un assaggio della “poetica” di Ponticelli si potrà vedere a Pavia nella mostra all'Osteria Letteria Sottovento di via Siro ... «La Provincia Pavese, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Osteria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/osteria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z