WHAT DOES IDEOGRAMMA MEAN IN ITALIAN?
logogram
A logogram is the minimum unit of a logographic writing system: each logogram corresponds to a morphema or a word. A feature of the logograms is that a single logogram can be used in a plurality of languages to represent words with similar meanings; this also applies to alphabets, but the degree with which they can share identical representations for words with various pronunciations is far more limited. Examples of logograms are Arabic figures or @, $, § signs, to which each language associates a different sound, while maintaining the semantic content unaltered. Widespread use is the less correct use of the term "ideogram" to indicate a sign that is an idea: linguists recently tend to exclude the belief that a writing system can directly encode ideas without having the language, and hence generally prefer to discard the terms "ideogram" and "pictogram", although they are often commonly used. The term "logogram" is sometimes used to indicate the enigmatic game of interlaced words.
Definition of ideogramma in the Italian dictionary
The definition of ideogram in the dictionary is a graphic symbol that expresses, not the sound of words, but the idea that they represent: the ideograms of Egyptian writing, cuneiform, Chinese. Ideogram is also a graphical representation of statistical data by means of figures or symbols which, by their size, express the entity of the phenomenon analyzed.
10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDEOGRAMMA»
Discover the use of
ideogramma in the following bibliographical selection. Books relating to
ideogramma and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La via della forza interiore
La prima parte dell'ideogramma, il bianco chiarore lunare, rimanda al concetto di
matericita insito in questo principio animistico. La seconda parte dell'
ideogramma, Gui, verrà introdotta in seguito. Non pare per altro trattarsi di unica
forma ...
2
I porcospini di Schopenhauer. Come progettare e condurre un ...
Come bene evidenzia la metafora che segue. L'ideogramma per l'imperatore C'
era una volta un imperatore giapponese che si reca da un famoso pittore per
chiedergli di dipingere l'ideogramma del suo casato. Il pittore ringrazia per l'
offerta, ...
3
I:Ching IL Libro Dei Mutamenti
La scrittura cinese Quella dello I:Chingè una saggezza senza voli, come la
stessa scrittura cinese dove l'ideogramma non è un segno che si deve situare
entro un complesso di regole grammaticali e sintattiche per renderlo efficiente,
ma ha ...
4
Tatsu-no-michi. La via del drago
Il suono "In" venne in un primo tempo interpretato con l'ideogramma che, oggi, è
reso con la traslitterazione "Hin", che significa "grazia", "garbo"... per poi
trasformarsi con una certa naturalezza nel giapponese "Ju", che contiene l'idea
della ...
Od 666 e 667, l'ideogramma di una sostanza aromatica, confuso con quello della
“lana”, Palmer prospetta l'ipotesi che tale ideogramma si debba riconoscere in
altre tavolette e che pertanto la tavola Od 715 possa registrare l'offerta alla dea ...
Celestina Milani, Mario Iodice,
2014
6
L'arte sublime ed estrema dei punti vitali
KENPO L'ideogramma pronunciato ken significa «pugno». L'ideogramma
pronunciato ho o pò con il legame fonetico significa «legge, dottrina, metodo».
TODE L'ideogramma pronunciato to significa «antica Cina». L'ideogramma
PUNTI DI ...
Fujita Saiko, Henry Plée,
1999
7
Cina e Occidente: Culture e religioni a confronto
A – antico ideogramma «kung» raffigurante due mani che sostengono una giada.
B – antico ideogramma xiang raffigurante due uomini a fianco di un'urna
funeraria: su ossa di oracolo e su vasi di bronzo. C – antico ideogramma xiang ...
Pier Francesco Fumagalli,
2003
Cinque campane con l'ideogramma Metallo; cinque più quattro, nove campane
con l'ideogramma Terra. “... la Terra si nutre del Fuoco...” Nove campane con l'
ideogramma Terra; nove più quattro, tredici campane con l'ideogramma Fuoco. “.
9
Elementi di medicina tradizionale cinese
... abbassamento - come il coperchio di una pentola - permette la regolazione di
tutti gli spazi mesenchimali. • // Polmone è responsabile di tutte le trasmissioni
ministeriali. La responsabilità, la funzione corrispondono all'ideogramma guan ^ .
Jean Schatz, Claude Larre, Elisabeth Rochat de la Vallée,
1998
10
Il respiro della vita. La massima vitalità della forza ki. ...
L'ideogramma "gen", tradotto, significa "fonte", ma se si consulta un dizionario
giapponese si vede che questa parola è molto versatile, avendo più di venti
accezioni. Tra le principali ci sono "forza vitale" e "madre natura benigna",
definizioni ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDEOGRAMMA»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ideogramma is used in the context of the following news items.
Ozu Yasujiro, i film restaurati
Sulla sua tomba figura l'ideogramma di «mu», ovvero il vuoto, il nulla. Nato e morto lo stesso giorno, il 12 dicembre, del 1903 e 1963, cresciuto ... «Corriere della Sera, Jul 15»
Alice, e il suo potere sovversivo, anche dopo 150 anni
... si tratta di polpette di riso), insieme alla perdita dell'identita': parte dell'ideogramma del nome della bimba viene strappato via da una strega. «Padova News, Jul 15»
Il Tao e la Meditazione, una nuova e raffinata versione dell'opera di …
... dove ogni ideogramma può avere più significati diversi. Questo libro è speciale perché incarna il tentativo di mettere insieme il meglio di tutte ... «informazione.it, Jul 15»
Pittura Rivoluzionaria
... ma dove la vacuità del segno diventa a sua volta una sorta di ideogramma, caricato di un razionalismo estremo. Impossibile, in questo caso, ... «ExibArt, Jul 15»
Buon Giorno di Ozu Yasujiro: la recensione
... la mamma che gli cuce i bottoni sui pantaloni, un bianco e nitido ideogramma si staglia sulla tela di sacco del fondo a mettere la parola FINE. «Indie-eye, Jul 15»
Il cinema di Yasujirō Ozu, quanto di più simile al paradiso
Sulla sua lapide «non c'è scritto nessun nome, solo un antico ideogramma cinese, MU, che significa “vuoto”, “nulla”». Padri e figli a Tokyo. «Linkiesta.it, Jul 15»
Per una Terra giusta: la voce di Alex Langer 20 anni dopo
Tuttavia, guardando un pò oltre quell'ideogramma, si può senza dubbio affermare che le etnie minoritarie della Francia vedono ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
Fan Zeng. La poesia della pittura cinese al Vittoriano
Un segno che si fa pennellata, e quindi ideogramma. Ma subito dopo diventa segno dipinto e magicamente segue la linea di un volto, di un ... «Taxidrivers.it, Jul 15»
Spoleto58, La MaMa Spoleto Open pronta per il debutto di “Fumo Blu”
Si è sparsa la voce che in cinese l'ideogramma che indica la “crisi” sia composto da due parti, che significano rispettivamente “pericolo” e ... «tuttoggi.info, Jul 15»
Wander - Recensione
Per pronunciare una parola bisogna disegnare l'ideogramma (cioè il glifo) corrispondente, usando il mouse o il touchpad del controller su PS4. «Spaziogames.it, Jun 15»