Download the app
educalingo
Search

Meaning of "idrocele" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IDROCELE IN ITALIAN

i · dro · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IDROCELE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Idrocele is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IDROCELE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «idrocele» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

hydrocele

Idrocele

Hydrocele is a collection of exudates within the two vaginal vaginal tissues or along the sperm. It can be primary hydrocele when it is not caused by other pathologies, otherwise it is secondary hydrocele. Analogous pathology affecting the anatomical equivalent in the female genital apparatus is the idrocele of Nuck's duct. L'idrocele, è una raccolta di trasudato all'interno dei due foglietti della vagina propria o lungo il funicolo spermatico. Può essere idrocele primario quando non è causato da altre patologie, altrimenti è idrocele secondario. Patologia analoga che colpisce l'equivalente anatomico nell'apparato genitale femminile, è l'idrocele del dotto di Nuck.

Definition of idrocele in the Italian dictionary

The definition of hydrocele in the dictionary is serous accumulation in the vaginal cavity of the scrotum.

La definizione di idrocele nel dizionario è accumulo sieroso nella cavità vaginale dello scroto.

Click to see the original definition of «idrocele» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IDROCELE


blastocele
bla·sto·ce·le
ematocele
e·ma·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
gastrocele
ga·stro·ce·le
isoscele
ʃo·sce·le
laparocele
la·pa·ro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
merocele
me·ro·ce·le
miocele
mio·ce·le
onfalocele
on·fa·lo·ce·le
ovariocele
o·va·rio·ce·le
piocele
pio·ce·le
rettocele
ret·to·ce·le
sarcocele
sar·co·ce·le
spermatocele
sper·ma·to·ce·le
triscele
tri·sce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IDROCELE

idroaliante
idrobio
idrobiologia
idrobiologico
idrobiologo
idrocarburico
idrocarburo
idrocefalia
idrocefalico
idrocefalo
idroceramica
idrochinone
idrocinesiterapia
idrocoltura
idrocoria
idrocoro
idrocorsa
idrodegradazione
idrodinamica
idrodinamico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IDROCELE

allele
atele
babele
crudele
fedele
fele
fiele
gliele
infedele
infidele
lamentele
lattemiele
mefistofele
mele
miele
stele
tele
timele
ukulele
vele

Synonyms and antonyms of idrocele in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «idrocele» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IDROCELE

Find out the translation of idrocele to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of idrocele from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «idrocele» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鞘膜积液
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hidrocele
570 millions of speakers

Translator Italian - English

hydrocele
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जलवृषण
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

القيلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

водянка яичка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

hidrocele
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কুরণ্ড
260 millions of speakers

Translator Italian - French

hydrocèle
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hydrocele
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wasserbruch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

水腫
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

수종
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Sirah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

mạc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விரை வீக்க நோய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

अण्डवृद्धी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

hidrosel
70 millions of speakers

Italian

idrocele
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wodniak
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

водянка яєчка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

hidrocel
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

υδροκήλη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

water breuk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hydrocele
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hydrocele
5 millions of speakers

Trends of use of idrocele

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IDROCELE»

The term «idrocele» is regularly used and occupies the 55.895 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
50
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «idrocele» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of idrocele
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «idrocele».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IDROCELE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «idrocele» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «idrocele» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about idrocele

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IDROCELE»

Discover the use of idrocele in the following bibliographical selection. Books relating to idrocele and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Andrologia clinica
L'idrocele nel bambino e nell'adulto ha cause diverse. L'asportazione delle cisti dell'epididimo può non risolvere il disturbo attribuito a queste cisti. L' associazione dell'esame clinico e dell'ecografia permette la diagnosi della maggior parte ...
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
2
Alcune considerazioni sopra le injezioni jodate nella cura ...
... usata per l'injezione, ha l'arcana e mirabile potenza di controopcrare all'azione irritante dello stesso alcool, di cliderne i deleteri effetti, od almeno di mitigar_li, di ottunderli in modo sorprendente, pur guarendo meglio e sempre l'idrocele?
Luigi Brajon, 1863
3
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
più sulla diagnosi dilferenziale delle varie specie d' idrocele : peroccbè tutto fu precedentemente della intorno a tale proposito. ' a. Il sarcocele, qualunque sia la natura del tessuto che lo caratterizza . è più o meno 'fucile I distinguere dall' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840
4
Rivista clinica
Karewskl. — Fimosi congenita e idrocele congenito. — Ctrbl. f. Chir., 1885) Deutsche Mediz.-Zeitung, 1885, N. 76. Nella appendice a una notizia del Dott. Hans Schmid (Centralblatt fùr Chirurgie, 1885), sulle condizioni consecutive della fimosi ...
‎1885
5
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
... della safena Idrocele Idrocele Idrocele Idrocele cistico del cordone Idrocele Idrocele Idrocele del sacco er- nario Idrocele Idrocele Idrocele Idrocele Idrocele Idrocele Idrocele cistico del cordone Idrocele cistico del cordone Idrocele cistico del ...
‎1873
6
Le pitture erotiche delle Terme Suburbane di Pompei
Appendice in Note sulla diagnosi e l'individuazione dell'idrocele dall'età antica all'età moderna Benigno, ma fastidioso e grottesco, l'idrocele ha tormentato l' umanità fin dalle sue origini e l'iconografia pompeiana in questione ne è una riprova ...
Luciana Jacobelli, 1995
7
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
Sotto il nome generico di idrocele vengon compresi tutti i tumori acquosi dello scroto. Specie. - Il tumore può essere il resultato di un infiltramento di sierosità nel tessuto sotto-scrotale; egli è questo l' idrocele per infiltromento o l'edema dello ...
‎1867
8
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
tiicazione fra la base del diffuso- Idrocele del cordone spermatico ed il cavo della vaginale tonaca. Su questa base , fondata dalla Notomia Patologica , e dalla Cli. nica Chirurgia , si erge l-a giusta , e sicura diagnosi dell' Idrocele dzflizso del ...
Antonio Scarpa, 1825
9
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Perchè que- st' idrocele diventi dolorosa, d' uopo è che si raccolga di molta sierosità, e che il testicolo provi una forte compressione, e che il cordone sia in pari tempo stirato. 1/ idrocele della tunica vaginale si distingue dall' ernia inguinale per ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
II. LIBRI NUOVI. Memoria suìt idrocele del cordone spermatico di Antonio Scarpa Professore Emerito , e Direttore della facoltà Medica nelt I. R. Università di Pavia , Cavaliere dell' insigne ordine Jmp. Austriaco dì Leopoldo . Con due tavole ...
‎1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IDROCELE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term idrocele is used in the context of the following news items.
1
Idrocele al testicolo
Idrocele al testicolo. Buonasera, ho notato facendo la doccia un piccolo nodulo, (età 33) sono andato dapprima dal medico di base che ... «Dica 33, Jul 15»
2
Orchialgia e varicocele: più probabilità di tumore testicolare?
Dagli esami è risultata orchialgia al testicolo sinistro (più idrocele) e varicocele di secondo grado a sinistra, varicocele che per il primo Urologo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Problema al pene
Però non è questo il vero problema in quanto il problema è l'idrocele al testicolo destro che va e viene. Infatti è "tornato" subito il giorno dopo ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
Versamento endoscrotale - 11.07.2015 | MEDICITALIA.it
versamento vuol dire presenza di liquido: sangue (ematocele) o siero (idrocele). In questo assai probabile il II Importante è sapere come è ... «Medicitalia.it, Jul 15»
5
Idrocele/varicocele
L'ecografo ha riscontrato un modestissimo idrocele in entrambi i testicoli e un varicocele di 1-2 grado al testicolo sinistro. Mi ha detto che vista ... «Medicitalia.it, Jul 15»
6
Riduzione e indurimento del pene
... eretto. sono da poco uscito da una fase acuta di infiammazione nonchè idrocele, curata con ananase, e bactrim forte. potete darmi consigli? «Medicitalia.it, Jun 15»
7
Dolore testicolo
... andrologo?per scongiurare una possibile alterazione dell epididimo o un possibile idrocele?scusate la mia ignoranza ma con un ecodoppler ... «Medicitalia.it, Jun 15»
8
Disturbi post-intervento idrocele
Disturbi post-intervento idrocele ... Sono un ragazzo di 22 anni, quattro mesi fa sono stato operato di idrocele della tunica vaginale sinistro. «Medicitalia.it, Jun 15»
9
Testicoli gonfi post intervento varicocele
Mi è stato detto di stare tranquillo che un eventuale idrocele non comporta danni. A conti fatti devo quindi aspettare. Non vorrei avesse ... «Medicitalia.it, Jun 15»
10
Rabdomiosarcoma testicolare destro
(Nome e Cognome) di anni 26 ricoverato presso la nostra UO con la diagnosi di "voluminoso idrocele sinistro in soggetto monorchide per storia ... «Medicitalia.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Idrocele [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/idrocele>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z