10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBAVARE»
Discover the use of
imbavare in the following bibliographical selection. Books relating to
imbavare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imbavare , Scomba^ vare . faliva f arlare . v. Scombavare . faliva inquinare . v.
Imbavare . ftlivam movere . v. Fare acqua f. IV. Fare «ola • falivam moveri . V.
Acqua í- VII. falivario lentore inquinatiffimus . V. Bavofif- falivario lentore perflucnt
.
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Bava, saliva, scialiva , sciliva , sputo. fahval» . v. salivale. falivam movere, v.
Acqua al 5- Venire l' acqua alla I bocca , Far gola . faliva inquinare , faliva
confpurcare. v. Imbavare. falix. v salce, salcio , saltee, saligallro. iíaüx peiticalis. v.
salicóne.
IMBAVARE (imbavare) trans. Imbrattar di bava. Egri le io*e'1 tutte e le morde.
IMBAULARE (imbaulàre) trans. Chiudere in un baule. Imbolava la roba, da
portare in viaggio. IMBECCARE (imbeccare) trans. Mettere il cibo nel bette 3*
uccelli.
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Imbavare . Imbrattar di bava. Lat. /oliva inquinare, faina confpurcare . pir.Ajf. io$.
Imbeccare. Mettere il cibo nel beccolagli uccelli, che non fanno per loro fieni
beccare. Lat. cibum inde/ e. Tef.Br.^,zi.Sc€c, g.A.p.iZ. §. Imbeccare figuratam. fi
dice ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ammontarc §. Dibattere §. III. Saltabellare * falire. v. Infalare, Infalinare , Salare»
Sa- leggiare. falttma. v. Intal atura. falitus. v. Infalaro, Salato add. faliva . v. Saliva,
Scialiva , Sciliva, Spu- to. faliva confpurcart . v. Imbavare , Scomba- vare. faliva ...
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Gettare o mandar fuori dalla bocca la bava; talora confondesi con imbavare o
scombavare, che vale imbrattar di bava. Baver. Bavero, bavaro. Collare di veste
o di mantello, che scenda più o meno sul petto o sulla schiena. • Bavera.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Imbattersi , abbattersi . accurrerc , i”rl'dere in cliquer”. Imbatto,
impedimentojmpedimmmm. lmbnvagliare, coprire altrui i] capo' e 'l viso con anno
. ”pm Dbntlberc. Imbavagliato . capite abrolmur . Imbavare . imbrattar di bava . [
Zili-ua [anspuvcarc.
8
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
ВЕЬаЦиго. Cera sbatlnda. Cera атома, abbattuta. (Ence sbattuu. Occhi abbattuti
о Jbatluli, cioè lauguidi. Sbattuu de cera. Con cera abbattuta. Sbauscént. Bavoso
. V. Bauscént. Sbauscià. Imbavare. Scombavane. lmbrattare di bava. y (шпагат.
Francesco Cherubini, 1843
9
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Bcgcrseru, v.a. scombavare, imbavare; imbranar di bava. Begeísiern, v. a.
animare, dare animo, ravvivare. Avvivare. accendere, follevare, eccitare lo spirito,
la mente; far andar in estasi., inspirare entusiasmo. rendere entusiastico,
riempiere d' ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
10
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Shaver. е shavdrs, prende* re, o pigliare una torsione. tortura ‚ distensione di
piede , mano , cet. , torcere. e torcerai, всплывет, stravoltarsi una mano, piede ,
cet. ` зимним, imbavare ‚ im. brattar di bava . Sbavqar , calare appena dal giusto
...
