Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imbottavino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMBOTTAVINO IN ITALIAN

im · bot · ta · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBOTTAVINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Imbottavino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMBOTTAVINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «imbottavino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of imbottavino in the Italian dictionary

The definition of imbottavino in the dictionary is a large funnel shaped tool, used to fill wine.

La definizione di imbottavino nel dizionario è strumento a forma di grosso imbuto, usato per imbottare vino.


Click to see the original definition of «imbottavino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMBOTTAVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
bovino
bo·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
iguvino
i·gu·vi·no
indovino
in·do·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
saggiavino
sag·gia·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
tastavino
ta·sta·vi·no
vino
vi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMBOTTAVINO

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMBOTTAVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
fiordaliso vedovino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
marsovino
pero corvino
sino
spinocervino
valentino
zucca da vino

Synonyms and antonyms of imbottavino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imbottavino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMBOTTAVINO

Find out the translation of imbottavino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of imbottavino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbottavino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

imbottavino
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

imbottavino
570 millions of speakers

Translator Italian - English

imbottavino
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

imbottavino
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

imbottavino
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

imbottavino
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

imbottavino
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

imbottavino
260 millions of speakers

Translator Italian - French

imbottavino
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

imbottavino
190 millions of speakers

Translator Italian - German

imbottavino
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

imbottavino
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

imbottavino
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

imbottavino
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

imbottavino
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

imbottavino
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

imbottavino
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

imbottavino
70 millions of speakers

Italian

imbottavino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

imbottavino
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

imbottavino
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

imbottavino
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

imbottavino
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

imbottavino
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

imbottavino
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

imbottavino
5 millions of speakers

Trends of use of imbottavino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMBOTTAVINO»

The term «imbottavino» is normally little used and occupies the 74.261 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imbottavino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imbottavino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «imbottavino».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about imbottavino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMBOTTAVINO»

Discover the use of imbottavino in the following bibliographical selection. Books relating to imbottavino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Serve ad empier di vino le bot ti e simili, e pero da aleuni si chiama Imbottavino , e Imbottav'ma o Imbottaina. 19 BOTEXINHA, Botticina, Bottielno , Bolti- cèlla, Botticèllo, Piccola botte: se picco- lissima. Botticellina. CABATELLO, Carratèllo ...
Angelo Paganini, 1837
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L' imbottature è colui che imbotta , voce bella e viva in più luoghi , e l'i'm- bottatojo è l' arnese detto altramente pévera, imbottavino, imbottavino o imbotlaina, ne dee confondersi col- )' imbuto o peverino. Questo, come ben noia 1 Alberti, ...
Prospero Viani, 1860
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mettere nel bossolo, Imborsare; e in questo significato s'usa anche ali. P. pres. Imbossolante. — pass. Imbossolato. Inibotlaina. t. f. Lo stesso che Imbottavino. È dell' uso per tutto il contado di Pistoja. Imbollare, v. alt. Mettere il vino nella botte.
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario pisano
ved. s. biuta, e ved. pure 'ncaià', imbaccine'. imbogliume, sost. m., sec. XIV: « involgimento, imballatura. Cfr. it. invoglialo », PIE. App. less. e n. 80. imbellissi, v. ril'L, Camp.: scottarsi, S. imbottii vi n;t. sost. f.: ved. la voce seg. imbottavino, ...
Giuseppe Malagòli, 1939
5
Vocabolario italiano-piemontese
Imboschire, v. n. Imboschirsi. 'Nbo- schisse. Imbossolare. 'Nbussolè. Imbottare. ' Nb'otalè. Imbottar neb- bia, fig. Ste ossios, e famil. Destilé l'euli 'd pigher. Imbottatoia V. Imbottavino. Imbotlatoio. Aíibüssor dël botàl e V. Imbottavino Imbottavino.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
6
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Imbottaina V. Imbottavino. Imbottamènto sm.enlonnagc, entonnemcnt (V. Imbottatiîra). Imbottare va. (p. meliere liquidl In nna botte) entonner, mettre en tonneau ; verser dans un tonneau; (nel linguaggio commerciale) enmtailler, mettre en ...
Candido Ghiotti, 1890
7
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
(cavallo) inbulsé; (persona) inñaché, indiblé imbonire v. inbarluchèr imbonitore s. m. inbarlucân, incantabéss imboscarsi v. pron. inbuschères, ardupères, inbusères imbottare v. inbudgèr, inbutgèr imbottavino s. m. salvavéñna s.f. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
8
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Lo stesso vale per il Pbveriso, un vino cosi abbondante che lo si piro imbottare solo con una persroto 'imbottavino a grosse dimensioni'. 3.3.1.3. Denominazioni che evidenziano una fase della crescita o la maturità Non tutte le viti sono ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger, 1996
9
Gargantua e Pantagruele
... ricevere il responso della Bottiglia Finito di bere e cambiando discorso, Bacbuc domandò: «Chi è di voi che vuole avere il responso della divina Bottiglia?» «Io» disse Panurgo, «il vostro piccolo ed umile imbottavino». «Amico mio» disse lei, ...
François Rabelais, 2010
10
Il podere
Federigo Tozzi. 1 Sfacchinò, s'impegnò. 2 Ripulire dalle ragnatele. 3 Aggiustò l' imbottavino (il grosso imbuto di legno a forma di navicella, con tubo di latta nella parte inferiore da infilarsi nel cocchiume della botte). 4 Intonaco. 1 Grumi di pasta  ...
Federigo Tozzi, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imbottavino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/imbottavino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z