Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impalcamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPALCAMENTO IN ITALIAN

im · pal · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPALCAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impalcamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPALCAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impalcamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impalcamento in the Italian dictionary

The definition of scaffolding in the dictionary is action and way of impaling.

La definizione di impalcamento nel dizionario è azione e modo dell'impalcare.


Click to see the original definition of «impalcamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPALCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPALCAMENTO

impala
impalamento
impalancato
impalare
impalato
impalatura
impalcare
impalcato
impalcatura
impallare
impallatura
impallidire
impallinamento
impallinare
impallinata
impallinatura
impalmare
impalmatura
impalpabile
impalpabilità

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPALCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of impalcamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impalcamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPALCAMENTO

Find out the translation of impalcamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impalcamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impalcamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impalcamento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impalcamento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impalcamento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impalcamento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impalcamento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impalcamento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impalcamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impalcamento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impalcamento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impalcamento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impalcamento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impalcamento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impalcamento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impalcamento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impalcamento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impalcamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impalcamento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impalcamento
70 millions of speakers

Italian

impalcamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impalcamento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impalcamento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impalcamento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impalcamento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impalcamento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impalcamento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impalcamento
5 millions of speakers

Trends of use of impalcamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPALCAMENTO»

The term «impalcamento» is barely ever used and occupies the 106.149 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impalcamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impalcamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impalcamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPALCAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impalcamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impalcamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impalcamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPALCAMENTO»

Discover the use of impalcamento in the following bibliographical selection. Books relating to impalcamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Nell' esterno 1' impalcamento e tetto passano al di là del muro maestro e creano la grondaia convertita in cornice. E perché nell' interno a livello dell' esterno non si potrà prodnr fuori lo stesso impalcamento, creando un'altra cornice semplice ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
2
Principj Di Architettura Civile
... ore si vede che la sezione retta delle teste, delle travi. le uali riposando lull' archilravc, passano nell'interno a formare l'impalcamento, è in ugual rapporto di proporzione con i triglifiI come lo è la distanza fra una trave e l' altra con le melope.
Francesco Milizia, 1832
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura , talora vale impalcamento , talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare , contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
□□□□palatura, s. f. Lo stesso che Impalazione. Impalazione. s. f. Lo impalare le viti. ec. Il Supplizio di chi è impalato. Impalazzato. adrf. Fatto a fòggia di palazzo. Impalcamento. s. m. Formazione del palco. Impalcare, v. att. Mettere, o Fare i) ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario della lingua italiana: 4
'I' IMPALCAMENTO. Formazione del palco. Voc. Dis. Questo, insieme col fregio e cornico, ebbe suo principio dalle travalure e impalcamenti. (A) JMPALC'ARE. Mettere a Fare il palco. Lat. conlignalioncm conslruere, tabulatrm sufligere.
‎1828
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... parte bassa della colonna dov'è la cinta: opposto a Sommoscapo Impalcamento, forma/., del palco Impalcare, mettere o fare il palco Impalcatura, impalcamento, ed il palco stesso Impiallacciatura, copertura dei lavori di legname dozzinale, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e risalta dal piano incurvandosi , Imbossolare, mettere gli assicelh ai YBÌChI lmpa camento , formazione del pa co lmpulcare, mettere 0 fare il palco lmpalcatura, impalcamento, ed il palco stesso _ lmpiallacciare, coprire i lavori d| legname ...
‎1855
8
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
A lato ed al disotto del canale un impalcamento lungo dai 12 ai 15 piedi e ben fermo nell'argilla si estende in tutta la lunghezza della tettoja, ed ha il pendio di un pollice per piede. Questo impalcamento è diviso nella sua lunghezza da tavole ...
Giulio Ferrario, 1821
9
Osservazioni ed aggiunte ai Principii di architettura civile ...
E perchè nell'interno a livello dell' esterno non si potrà produr fuori lo stesso impalcamento , creando un' altra cornice semplice e poco sportata? A_noi sembra che ciò dalla natura della cosa medesima sia dato, e possa benissimo esser così ...
Giovanni Antolini, Francesco Milizia, 1817
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Impalcamento, l'operazione dell'impalcare. Impalcatura, talora vale impalcamento, talora significa il palco stesso. Impalcare, è far palco, costruire un palco. Spalcare, contrario di Impalcare, disfare il palco. Soffitta , Stanza a tetto , stanza nel ...
Giacinto Carena, 1846

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impalcamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impalcamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z