Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impermalire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPERMALIRE IN ITALIAN

im · per · ma · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPERMALIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impermalire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPERMALIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «impermalire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impermalire in the Italian dictionary

The definition of impermalire in the dictionary is to annoy, to annoy: not the i. with your arrows. To impermine is also to feel bad, to be angry, to get annoyed: it has a temper and everything is impermeable.

La definizione di impermalire nel dizionario è stizzire, indispettire: non lo i. con le tue frecciate. Impermalire è anche aversene per male, stizzirsi, indispettirsi: ha un caratteraccio e di qualsiasi cosa s'impermalisce.


Click to see the original definition of «impermalire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPERMALIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
affralire
af·fra·li·re
assalire
as·sa·li·re
balire
ba·li·re
demolire
de·mo·li·re
far risalire
far risalire
far salire
far salire
imbestialire
im·be·stia·li·re
infiscalire
in·fi·sca·li·re
infralire
in·fra·li·re
pulire
pu·li·re
riassalire
rias·sa·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
trasalire
tra·sa·li·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPERMALIRE

imperito
imperituro
imperizia
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento
impermalirsi
impermalito
impermeabile
impermeabilità
impermeabilizzante
impermeabilizzare
impermeabilizzato
impermeabilizzazione
impermeabilmente
impermutabile
impermutabilità
impermutato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPERMALIRE

abbrustolire
annichilire
avvilire
bollire
fallire
far fallire
indebolire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mille lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
ripulire
sbollire
sobbollire
supplire
svilire

Synonyms and antonyms of impermalire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impermalire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPERMALIRE

Find out the translation of impermalire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of impermalire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impermalire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

impermalire
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

impermalire
570 millions of speakers

Translator Italian - English

impermalire
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

impermalire
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impermalire
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

impermalire
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

impermalire
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

impermalire
260 millions of speakers

Translator Italian - French

impermalire
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

impermalire
190 millions of speakers

Translator Italian - German

impermalire
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

impermalire
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

impermalire
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

impermalire
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impermalire
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

impermalire
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

impermalire
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

impermalire
70 millions of speakers

Italian

impermalire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

impermalire
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

impermalire
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

impermalire
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impermalire
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impermalire
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impermalire
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impermalire
5 millions of speakers

Trends of use of impermalire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPERMALIRE»

The term «impermalire» is normally little used and occupies the 74.263 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impermalire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impermalire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impermalire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPERMALIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impermalire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impermalire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impermalire

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPERMALIRE»

Discover the use of impermalire in the following bibliographical selection. Books relating to impermalire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Orazioni civili e criminali dell'avvocato Lorenzo Collini ...
Se il rammarico di esserin stata tolta la pistola poté irritare, non che impermalire Felicino, irritarlo, dico , tanto, e tanto infiammarlo, e come mai non la ripres'egli questa pistola combattuta, e vinta, e perché tornando egli vincitore, e avendo ...
‎1825
2
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
V. Ubbidire. IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. guo. Fr. plan- IMPERVERSARE, del vento. del tempo. IMPETO, essere di primo. IMPIANTITO di legno. Fr. , cher. IMPIANTO, sost., il primo stabilimento di cosa qualsia.
Niccolò Tommaseo, 1841
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. IMPERVERSAIIE, del vento, da IBID . IEPPETO essere di primo. nnPiANirro da legno. Fr. planclzer. IMPIANTO, sosL, il primo stabilimento di cosa qualsia. IMPICCATO (voce d') ...
‎1841
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
IMPERMALIRE, -irsi, aversene per male. IMPERTINENZUOLA. IMPERVERSARE , del vento, del I.C1D O. IMPETO essere di primo. IMPIAN'ÙTO di legno. Fr. plancher. IMPIANTO, sost., il primo stabilimento di cosa ualsia. IMPICCATO (voce d') ...
‎1841
5
Pasquale Paoli ossia la rotta di Pontenuovo racconto côrso ...
... ti giuro in onore che se fossi venuto in bottega tua a comprare seta e cotone non avrei desiderato dalla tua in fuori altra bilancia, ma adesso si tratta pesare la vita di un uomo, però non t'impermalire se sto sul malfidato, e voglio il riscontro.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
6
Dialoghi scelti di Augusto Conti
I Greci han tante mai glorie, che non si devono impermalire se Pisa, anzi l' Italia, tien caro questo suo vanto. Il buon Vasari lesse nel sepolcro di quell' architetto : Busketus iacet hic, qui motìbus ingenìorum Dulichìo fertur prevaluisse duci; ...
Augusto Conti, 1863
7
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
Il che è molto a' dì nostri, in cui nelle storiche narrazioni vedesi, in generale, adoperata dai più, e ciò contro ogni passata convienine, un barbaro linguaggio da impermalire chi meno si appalesi del vago nostro idioma studioso. Niuno meglio ...
Francesco Zambrini, Giosuè Carducci, 1871
8
F. D. Guerrazzi e le sue opere studio storico-critico del ...
[V. Montanelli, Memorie sulla Toscana] Ciò che appariva e ciò che sospettavasi dello Indicatore era anche troppo per impermalire e mettere in guardia il governo del granduca e i suoi amici e servitori. Di alcune sue colpe, che alcune 'il ...
Ferdinando Bosio, 1865
9
Il Libero pensiero: giornale dei razionalisti
E via ! persuadiamoci che si è catolici perchè non si sa essere altro : date al popolo il pane dell' intelletto; sarà stoffa da impermalire i poveri preti. Altre credenze oggi surgono, altri principii : alla santità dell'inerzia succede la santità del lavoro; ...
‎1867
10
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
... la quale il medesimo i autore confessa indigesta, quando a tutta sua lode allega ellttnessère spatóei pei. denti di ogni fazione, incapace a impermalire i governi vigenti, veste nella quale ciascuno può essere atantc; eppure alcuni sudarono ...
Venezia (Repubblica), 1848

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPERMALIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impermalire is used in the context of the following news items.
1
Fiorentina, stasera sarà un esame di francese contro il Guingamp
Funziona così, non si deve stupire né impermalire Montella che sta cercando di trovare la quadra nella stagione numero tre del suo comando ... «Viola News, Sep 14»
2
La grande notte dei Negrita: maxi-palco in Piazza Grande e …
Il tour dei 18 anni, 18 anni di rock, spesi tra scosse e carezze: nel tempo si sono riconciliati anche con la melodia, facendo impermalire il ... «La Nazione, Jul 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impermalire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impermalire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z