Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "demolire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DEMOLIRE IN ITALIAN

de · mo · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DEMOLIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Demolire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb demolire in Italian.

WHAT DOES DEMOLIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «demolire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of demolire in the Italian dictionary

The definition of demolishing in the dictionary is to break down, dismantle: d. a house; d. a wall; d. a scaffolding, a plant. To demolish is also to destroy, to discredit, to cut off: d. a doctrine, a celebrity; d. the credibility of someone.

La definizione di demolire nel dizionario è abbattere, smantellare: d. una casa; d. un muro; d. un'impalcatura, un impianto. Demolire è anche distruggere, screditare, stroncare: d. una dottrina, una celebrità; d. la credibilità di qualcuno.


Click to see the original definition of «demolire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE ITALIAN VERB DEMOLIRE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io demolisco
tu demolisci
egli demolisce
noi demoliamo
voi demolite
essi demoliscono
Imperfetto
io demolivo
tu demolivi
egli demoliva
noi demolivamo
voi demolivate
essi demolivano
Futuro semplice
io demolirò
tu demolirai
egli demolirà
noi demoliremo
voi demolirete
essi demoliranno
Passato remoto
io demolii
tu demolisti
egli demolì
noi demolimmo
voi demoliste
essi demolirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho demolito
tu hai demolito
egli ha demolito
noi abbiamo demolito
voi avete demolito
essi hanno demolito
Trapassato prossimo
io avevo demolito
tu avevi demolito
egli aveva demolito
noi avevamo demolito
voi avevate demolito
essi avevano demolito
Futuro anteriore
io avrò demolito
tu avrai demolito
egli avrà demolito
noi avremo demolito
voi avrete demolito
essi avranno demolito
Trapassato remoto
io ebbi demolito
tu avesti demolito
egli ebbe demolito
noi avemmo demolito
voi aveste demolito
essi ebbero demolito

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io demolisca
che tu demolisca
che egli demolisca
che noi demoliamo
che voi demoliate
che essi demoliscano
Imperfetto
che io demolissi
che tu demolissi
che egli demolisse
che noi demolissimo
che voi demoliste
che essi demolissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia demolito
che tu abbia demolito
che egli abbia demolito
che noi abbiamo demolito
che voi abbiate demolito
che essi abbiano demolito
Trapassato
che io avessi demolito
che tu avessi demolito
che egli avesse demolito
che noi avessimo demolito
che voi aveste demolito
che essi avessero demolito

MODO CONDIZIONALE

Presente
io demolirei
tu demoliresti
egli demolirebbe
noi demoliremmo
voi demolireste
essi demolirebbero
Passato
io avrei demolito
tu avresti demolito
egli avrebbe demolito
noi avremmo demolito
voi avreste demolito
essi avrebbero demolito
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
demolire
infinito passato
aver demolito
PARTICIPIO
participio presente
demolente
participio passato
demolito
GERUNDIO
gerundio presente
demolendo
gerundio passato
avendo demolito

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DEMOLIRE


abbrustolire
ab·bru·sto·li·re
abolire
a·bo·li·re
affievolire
af·fie·vo·li·re
ammutolire
am·mu·to·li·re
dolire
do·li·re
imbietolire
im·bie·to·li·re
impicciolire
im·pic·cio·li·re
impiccolire
im·pic·co·li·re
incatorzolire
in·ca·tor·zo·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
indolire
in·do·li·re
infievolire
in·fie·vo·li·re
infistolire
in·fi·sto·li·re
infreddolire
in·fred·do·li·re
olire
li·re
polire
po·li·re
redolire
re·do·li·re
rimpicciolire
rim·pic·cio·li·re
rimpiccolire
rim·pic·co·li·re
rinfronzolire
rin·fron·ʒo·li·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DEMOLIRE

demodossologia
demodulare
demodulatore
demodulazione
demoecologia
demofobia
demografia
demografico
demografo
demolitivo
demolito
demolitore
demolizione
demologia
demologico
demologo
demoltiplica
demoltiplicare
demoltiplicatore
demoltiplicazione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DEMOLIRE

abbellire
abbrostolire
appiacevolire
appiccolire
impuzzolire
indiavolire
insonnolire
intarmolire
inuzzolire
pulire
raffievolire
rappicciolire
rappiccolire
rimbambolire
rinchiocciolire
ripolire
ristabilire
salire
stabilire
uzzolire

Synonyms and antonyms of demolire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DEMOLIRE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «demolire» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of demolire

ANTONYMS OF «DEMOLIRE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «demolire» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of demolire

Translation of «demolire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DEMOLIRE

Find out the translation of demolire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of demolire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «demolire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

拆除
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

demoler
570 millions of speakers

Translator Italian - English

demolish
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ध्वस्त
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

هدم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сносить
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

demolir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ধ্বংস করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

démolir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

merobohkan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

abreißen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

破壊します
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

헐다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ngrusak
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phá hủy
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இடிக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उद्ध्वस्त
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

yıkmak
70 millions of speakers

Italian

demolire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zburzyć
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

зносити
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

demola
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατεδαφίσει
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sloop
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

riva
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rive
5 millions of speakers

Trends of use of demolire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DEMOLIRE»

The term «demolire» is quite widely used and occupies the 14.301 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «demolire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of demolire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «demolire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DEMOLIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «demolire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «demolire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about demolire

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «DEMOLIRE»

Famous quotes and sentences with the word demolire.
1
Jeanne Moreau
La natura ha lavorato per secoli per fare della scimmia un uomo... e poi basta che passi una donna per demolire tutto questo.
2
George Santayana
Demolire una cosa, specialmente se è arroccata in una posizione arrogante è un piacere profondo dell'anima.
3
Alberto Camerra
Demolire una carriera, un rapporto, una vita. Bastava molto poco. Si chiese quanto ci sarebbe voluto per ricostruire.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DEMOLIRE»

Discover the use of demolire in the following bibliographical selection. Books relating to demolire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Arrattere, Demolire, Rovesciare, Riimare, Distruggere, Atterrare, Diroccare, Narissare. Abbattere (i) secondo la Crusca vale Mandar a terra, dettar giù; lat. Prosternere, Evertere. Si suppone pertanto in questa nozione che le cose gettate giù ...
Giovanni Romani, 1825
2
Le leggi sugli edifizj giusta le teorie del Codice Napoleone ...
E cura poi degli stessi magistrati di porre in sicuro , per quant' è possibile , le cose sottratte alle fiamme; ed (Essi hanno,la facoltà di wfar demolire ciò che credono necessario , per togliere la comunicazione dell' incendio agli altri edifizj.
‎1833
3
Testo Unico dell'edilizia. (D.P.R. 6 giugno 2001 n. 380 ...
Tuttavia e` stato ritenuto legittimo un provvedimento di diffida a demolire pur privo dell'indicazione, in modo chiaro e specifico, delle parti del fabbricato considerate abusive, visto che queste erano comunque facilmente individuabili per ...
Maria Alessandra Sandulli, 2009
4
Abusi e reati edilizi. Manuale operativo commentato con la ...
L'ingiunzione a demolire Una volta accertata l'esecuzione di interventi in assenza di permesso, in totale difformità dal medesimo, ovvero con variazioni es- senziali, il dirigente o il responsabile del competente ufficio comunale deve ...
Nicola D'Angelo, 2012
5
L'abusivismo urbanistico ed edilizio. Vigilanza, controlli, ...
L'ingiunzione a demolire. Non necessità della preventiva diffida a demolire. L'art. 31, c. 2, D.P.R. 6 giugno 2001, n. 380, nel disciplinare il nuovo procedimento sanzionatorio non prevede la necessità di fare precedere obbligatoriamente ...
Nicola Centofanti, 2006
6
Abusi e reati edilizi. Con CD-ROM
L'ingiunzione a demolire, quindi, dovrà contenere una formale intimazione a rimuovere o demolire, entro 90 giorni dalla notifica, l'opera abusiva e ripristinare lo stato dei luoghi. Trattasi di un atto dovuto da parte dell'amministrazione ...
Nicola D'Angelo, 2011
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
-E l' azione di demolire, di distruggere, un muro, un edifizio, ec. X. Non si può metter mano ad un muro comune per demolirlo, l'orarlo o riedificarlo, se tale intrapresa non sia stato precedentemente notificata a'vi(lui che vi hanno interesse.
‎1836
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
oarrr - ii - Ahbatterc , Demolire, Roveselure, Rovinare, Dlstruggere. Albaltere è buttar più quel che stava elevato. Demolire éabbattcre varie parti d'un edilizio finché non ne resti che l'inl'orme macerie. Rooesciare e cambiare la posizione delle ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Il Covile. Annata 2010 I sem.
Demolire. il Corviale! DI PIETRO PAGLIARDINI Un sogno lungo quanto il Corviale stesso. Un dibattito ricorrente e talvolta violento, tra coloro che ne difendono pervicacemente il valore di testimonianza di un'epoca, di un'ideologia,  ...
Aa.vv.
10
Codice dell'edilizia: annotato con giurisprudenza, ...
31, comma 2), il decorso del termine di 90 giorni dalla notifica dell'ingiunzione a demolire determina il trasferimento del manufatto abusivo al patrimonio comunale. L'atto di accertamento dell'inottemperanza costituisce, dunque, un semplice ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DEMOLIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term demolire is used in the context of the following news items.
1
Massa, sì ad ampliamenti delle case fino al venti per cento anche …
Possibile anche demolire l'esistente e ricostruirlo con un ampliamento del 20% e, per abitazioni che insistono nell'area di rispetto fluviale ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
E ora reagisce a questa perdita di doti taumaturgiche spingendo fino all'integralismo la predisposizione a manipolare e demolire. Una cosa di ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Più facile ristrutturare case e fondi commerciali - Cronaca - il Tirreno
Facciamo un esempio: un cittadino che decida di demolire e ricostruire il proprio edificio anche con una sagoma diversa rispetto all'originario ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
lavocedeltrentino.it - Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Le sue armi sono le ali crociate, il suo cuore non è una fortezza da demolire, i suoi palpiti sono quelli del fragoroso motore, sua unica anima ed ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
5
Facciamo dieta d'auto...o forse no... - La Spia
Tenete presente che ci vogliono molti, moltissimi soldini perché bisogna espropriare, demolire, realizzare i parcheggi, adeguare le strade di ... «La Spia, Jul 15»
6
Ecografia del capo e del collo? A Latina ci vuole ancora un anno …
... vastissima portata mai nemmeno tentata nella Regione Lazio per demolire la vergogna delle liste di attesa, mettiamo in campo oltre 100mila ... «Online-News, Jul 15»
7
Bonus pensioni e riduzione aliquote Irpef: “fisco shock”
Il capitolo “pensioni” – ormai lo si è capito da alcuni mesi – è nell'agenda del Governo Renzi che intende non solo demolire (come di fatto è già ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
8
Affollata assemblea dell'Flc Cgil: tutti i motivi per "demolire" la Buona …
La sala stracolma è stata la conferma che la FLC CGIL di Benevento ha "intuito il bisogno di tanti precari di capire il loro futuro determinato ... «ilVaglio, Jul 15»
9
Rugby, svelata la sinergia Si chiamerà «Granducato» - Sport - il …
Lasciamo questo divertimento ad altri, siamo abituati a costruire e non a demolire, sempre nel bene dei ragazzi. Dopo questo testo non ne ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
"L'accoglienza fa bene": una campagna per demolire i luoghi …
I soldi spesi per ospitare gli immigrati tornano quasi tutti nelle tasche degli italiani. E, in un momento di crisi come questo, contribuiscono a dare ... «Tiscali, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Demolire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/demolire>. Dec 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z