Download the app
educalingo
impolpare

Meaning of "impolpare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF IMPOLPARE IN ITALIAN

im · pol · pa · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPOLPARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Impolpare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES IMPOLPARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of impolpare in the Italian dictionary

The first definition of impulpare in the dictionary is to make fat, to strengthen: i. arms. Another definition of impulpare is to enrich: i. a heritage; the. a speech of big words. To impulpate is also to put on weight.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH IMPOLPARE

colpare · compare · discolpare · dispolpare · incolpare · palpare · pare · partecipare · pompare · rimpolpare · rincolpare · ripalpare · salpare · scalpare · scolpare · scopare · spolpare · stampare · sviluppare · volpare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMPOLPARE

impoetico · impolarsi · impolitamente · impoliticamente · impoliticità · impolitico · impolito · impollinare · impollinatore · impollinazione · impolparsi · impoltronire · impolverare · impolverato · impolveratrice · impolverazione · impomatare · impomatato · impomiciare · imponderabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE IMPOLPARE

acchiappare · accorpare · anticipare · campare · crepare · dissipare · estirpare · incappare · inciampare · mappare · occupare · participare · posticipare · preoccupare · raggruppare · rappare · scapare · scappare · strappare · tappare

Synonyms and antonyms of impolpare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPOLPARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «impolpare» and belong to the same grammatical category.

Translation of «impolpare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IMPOLPARE

Find out the translation of impolpare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of impolpare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impolpare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

impolpare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

impolpare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

impolpare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

impolpare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

impolpare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

impolpare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

impolpare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

impolpare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

impolpare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

impolpare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

impolpare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

impolpare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

impolpare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

impolpare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

impolpare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

impolpare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

impolpare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

impolpare
70 millions of speakers
it

Italian

impolpare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

impolpare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

impolpare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

impolpare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

impolpare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

impolpare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

impolpare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

impolpare
5 millions of speakers

Trends of use of impolpare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPOLPARE»

Principal search tendencies and common uses of impolpare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «impolpare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about impolpare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «IMPOLPARE»

Discover the use of impolpare in the following bibliographical selection. Books relating to impolpare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana
2. Figurati prender forza , e invigorirsi. [IMPOLPATO. Im-pol-pà-to. Add. m. da impolpare, Polputo, polposo V.] IMPOLTRONIRE. Im-pol-tro-n\-re. Ait. Far divenir pollrone. [Lat. pigrumred- dere.] — 2. E n. e n. país, divenir pollrone, infingardire.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
2
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
L' argomento che mi stava tra mano me ne porse il buon destro, e il dissi colla intenzione di vestire un poco e impolpare lo sterile e secco metodo accademico, delle presenti annuali così dette Mediche Osservazioni. Se porterà 1' occasione,  ...
‎1834
3
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Pulpas regiìnere; iterum gignere, generare. impolpare. Rincarnare una piaga. Cieatriccm vulneri obducere, inducere. Rimposternire. For di nuovo postemo. Dentro abscçdere. V. Postema. Himprocciare. депутат, rimprovera‚ re »/ 4 R I N' . re ...
Giovanni Margini, 1820
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Eglino d' ogni parte s'aggiravano industriosi: e vaghi di emulare nella gloria del Canto l' altre nazioni , e di accrescere nel tempo s'cesso , e d' impolpare la materna loro nascente favella, ora quinci , ora quindi le parole tutte coglievano , che ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
5
Delle Opere del P. Daniello Bartoli,... le Morali...
ALPargomento trouato , alle parti disposte , vien dietro il comporre :che è impolpare Fossa, e farne d'vno scheletro vn corpo . Ed eccoui su le prime vn' ordinario errore , di chi non portando a tal lauorio altro che vn foglio bianco , la penna , e il ...
Daniello Bartoli, 1684
6
*Opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu: ...
... cerca del mele, con che in pochi giorni le vuote cere riempiono . ' ' Apparecchio della materia , che chiamano Selva. All'argomeuto trovato, alle parti disposte, vien dietro il comporre: che è impolpare l'ossa,e farne pd' uno scheletro un corpo.
Bartoli (Daniello), 1835
7
Delle opere del padre Daniello Bartoli della Compagnia di ...
All'argomento trovato , alle parti disposte , vien dietro il comporre: che è impolpare l'ossa , e farne d'uno scheletro un corpo. ' Ed eccovi su le prime un' ordinario errore di chi, non portando a tal lavorio altro che un foglio bianco, la penna, e il ...
Daniello Bartoli, 1834
8
L'huomo di lettere difeso, & emendato. Del padre Daniel ...
f' « Ll'argomento копаю, alle patti dil'> м peûe ,vien dietro il comporre, che è impolpare гонад fa'tne d'vno (спето vn согрщ . ~ ' » ‹ ь `«lit ecco'uis-ůfleiprime vn ordinario т :les di-'chi'non portando -â tal lauório altro whe vn foglioibiancoda ...
Petrus Nogal, 1670
9
Dizionariu sardu-italianu
Impulpirisí, vnp. impolpare, prender polpa, forza, ingras- sare, invigorirsi, impor carne. Impulpirisi de nou, rimpolpare, rinça mare. iMPDLpio-da, part, ingras- salo , invigorito, che ha preso corpo, infórmate, ben comples- sionato. Po pulpudu ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
10
Sul vivente linguaggio della Toscana, lettere
lasciano un tantino impolpare: poi si rimettono al fuoco vivo, ed eccole a perfezione. Se un vuole fare le tagliate si mondano dalla buccia, e si mettono a bollire nell'acqua infinocchiata. Quand'hanno la buccia diseccata, cotte si chiamano ...
Giovanni Battista Giuliani, 1860

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPOLPARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impolpare is used in the context of the following news items.
1
Thohir: “Basta acquisti se prima non si cede”
Ora Ausilio avrà il difficile compito di portare a termine delle cessioni per impolpare le casse nerazzurre ampiamente svuotate dalle recenti ... «Il Calcio Magazine, Jul 15»
2
Box Office Italia: Ted 2 rimane in cima al botteghino italiano
La commedia di Seth MacFarlane con Mark Wahlberg co-protagonista incassa altri €647.200, che con il buon esordio vanno a impolpare un ... «Mister Movie, Jul 15»
3
Le bugie sulle combine per impolpare Pulvirenti
Lunedì sono in programma davanti al Gip di Catania Fabio Di Giacomo, gli interrogatori di garanzia di Antonino Pulvirenti, Pablo Cosentino e ... «Sporterni.it, Jun 15»
4
Janse è tornato in Italia per chiarire la sua posizione
Verosimilmente allo scopo di "impolpare" (per usare un termine che ricorre nelle intercettazioni) lo stesso presidente Pulvirenti e fargli credere ... «Sporterni.it, Jun 15»
5
Tesser: oggi l'addio alla Ternana
27/06 16:40, Le bugie sulle combine per impolpare Pulvirenti. 27/06 01:04, Ternana: portiere, contatto con Pane (Benevento). 26/06 12:45 ... «Sporterni.it, May 15»
6
Tesser lasciato solo. Avenatti è ormai un caso
27/06 16:40, Le bugie sulle combine per impolpare Pulvirenti. 27/06 01:04, Ternana: portiere, contatto con Pane (Benevento). 26/06 12:45 ... «Sporterni.it, May 15»
7
Le migliori Mod: GTA V
... di semplici videogiocatori che impiegano il loro tempo nella creazioni di nuovi elementi di gioco che vadano ad impolpare i contenuti del loro ... «kingdomgame.it, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Impolpare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/impolpare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN