Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inadempibile" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INADEMPIBILE IN ITALIAN

i · na · dem · pi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INADEMPIBILE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Inadempibile is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INADEMPIBILE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inadempibile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inadempibile in the Italian dictionary

The definition of non-compliant in the dictionary is that it can not be fulfilled: condition, promise i.

La definizione di inadempibile nel dizionario è che non si può adempiere: condizione, promessa i.


Click to see the original definition of «inadempibile» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INADEMPIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INADEMPIBILE

inacidito
inacquare
inacquistabile
inacutire
inadattabile
inadattabilità
inadatto
inadeguatamente
inadeguatezza
inadeguato
inadempiente
inadempienza
inadempimento
inadempito
inadempiuto
inadoperabile
inafferrabile
inafferrabilità
inaffettato
inaffidabile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INADEMPIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonyms and antonyms of inadempibile in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inadempibile» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INADEMPIBILE

Find out the translation of inadempibile to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inadempibile from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inadempibile» in Italian.

Translator Italian - Chinese

unfulfillable
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

irrealizable
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unfulfillable
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

unfulfillable
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

غير قابلين للتحقيق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

невыполнимы
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

irrealizável
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

unfulfillable
260 millions of speakers

Translator Italian - French

irréalisables
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

unfulfillable
190 millions of speakers

Translator Italian - German

unerfüllbaren
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

出荷不可
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

unfulfillable
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

unfulfillable
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

unfulfillable
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

unfulfillable
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

unfulfillable
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

unfulfillable
70 millions of speakers

Italian

inadempibile
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

unfulfillable
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

нездійсненні
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

unfulfillable
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

unfulfillable
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

unfulfillable
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

unfulfillable
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

unfulfillable
5 millions of speakers

Trends of use of inadempibile

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INADEMPIBILE»

The term «inadempibile» is used very little and occupies the 78.642 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
29
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inadempibile» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inadempibile
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inadempibile».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INADEMPIBILE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inadempibile» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inadempibile» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inadempibile

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INADEMPIBILE»

Discover the use of inadempibile in the following bibliographical selection. Books relating to inadempibile and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi s'impegnò a promettere di legar l' osservanti ad una condizione inadempibile . (A) t * INADOMBRABILE. Add. Che non si può adombrare , Infigurabile . Magai, leti. Se in caso ec. pretendessi d' adombrare qualche cosa d' inadombrabile, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
III quanto alla prima condizione, ho mostrato ch' è inadempibile; perchè, tra quei poteri atti a operare sull' èsito delle malattie, la gravezza di quest'ultime e le condizioni sanitarie sono di tal natura da non lasciarsi distinguere esattamente nei ...
‎1842
3
Annali universali di medicina
In quanto alla prima condizione , ho mostrato eh' è Inadempibile ; perchè, tra quel poteri atti a operare sull'esito delle malattie , la gravezza di quest' ultime e le condizioni igieniche sono di tal natura da non lasciarsi distinguere esattamente ...
‎1851
4
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
Oppure: il linguaggio altro non è che questa promessa inadempibile e irrealizzabile di linguaggio. (E dal momento che è inadempibile e irrealizzabile è imposibile accertare se sarà mai una promessa di linguaggio o una promessa di  ...
Jacques Derrida, 2008
5
Sentire cum Christo: la teologia dell'esperienza cristiana ...
Questa esperienza non deve essere considerata insostenibile per l'unità della coscienza (come ci si può impegnare seriamente per qualcosa che si sa inadempibile?) e non richiede, perciò, che si parli di una «doppia coscienza» di Gesù: «è ...
Giulio Meiattini, 1998
6
Vocabolario della lingua italiana
(A) * INADEMPIBILE. Add. che non può adempirsi. lllagnl. lelL Chi s'impegnò il promettere di legar l'osservanu ad una condizione inadempibile. (A) 1- =t'- INADOMBRABILE. Add. Che non ai [Itlrì adombrart' , Infigurabr'lc . Mdgul. lati.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Chi &' impegnò a promettere di legar l'osservanza ad una condizione inadempibile. (A) f # 1NAD0MBRABILE. Add. Che non si può adombrare , Infigurabile . Magai, lett. Se in caso ec. pretendessi d' adombrare qualche cosa d' inadombratnle ...
Accademia della Crusca, 1836
8
Communitas: origine e destino della comunità
Esso, da questo punto di vista, non è soltanto inadempibile, ma l'Inadempibile stesso. Il punto va fissato senza perdere nessun passaggio intermedio. Noi non possiamo adempiere la legge che ci è ingiunta perché tale legge non nasce da noi ...
Roberto Esposito, 1998
9
Allegazione in Liburnen, seu Neapolitana praetensae ...
-detta prima provvilia, ful [oнdamento unico diaver creduto, che Б -folfe refa inadempibile la Commillione, Perchè il Sig. D' Amico aveva dato avvifo al medelimo Sig. Avverfario, che il prezzo del Vino »era alzato lino a feudi 25. ma poi dichiarò ...
Giovanni Paolo Ombrosi, 1767
10
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Inadempibile pertanto è anche la seconda condizione trovata necessaria per isciogliere colla statistica il problema propostoci in principio; la quale seconda condizione vuole che gl' individui ammalati , formanti le unità da sottomettersi al ...
‎1842

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inadempibile [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inadempibile>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z