Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inacquare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INACQUARE IN ITALIAN

inacquare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES INACQUARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «inacquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of inacquare in the Italian dictionary

The definition of ingest in the dictionary is to elongate a liquid with water: a. the wine. In acquiring is also increasing or revaluing the capital of a company through the overabundant issue of new shares with respect to the actual value of the assets.

La definizione di inacquare nel dizionario è allungare un liquido con acqua: a. il vino. Inacquare è anche aumentare o rivalutare il capitale di una società mediante l'emissione sovrabbondante di nuove azioni rispetto al valore effettivo del patrimonio.


Click to see the original definition of «inacquare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INACQUARE


acquare
ac·qua·re
adacquare
a·dac·qua·re
adequare
adequare
annacquare
an·nac·qua·re
appropinquare
ap·pro·pin·qua·re
colliquare
col·li·qua·re
continuare
con·ti·nu·a·re
effettuare
ef·fet·tu·a·re
equare
qua·re
innacquare
innacquare
liquare
li·qua·re
obliquare
o·bli·qua·re
pasquare
pa·squa·re
perequare
pe·re·qua·re
quare
quare
riannacquare
rian·nac·qua·re
risciacquare
ri·sciac·qua·re
sciacquare
sciac·qua·re
scialacquare
scia·lac·qua·re
sperequare
spe·re·qua·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INACQUARE

inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccorto
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito
inacquistabile
inacutire

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INACQUARE

abituare
accentuare
adeguare
attenuare
attuare
dileguare
dissanguare
evacuare
fluttuare
graduare
individuare
infatuare
insinuare
mestruare
mutuare
perpetuare
rimpinguare
rinsanguare
situare
tatuare

Synonyms and antonyms of inacquare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «inacquare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INACQUARE

Find out the translation of inacquare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of inacquare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inacquare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

inacquare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

inacquare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

inacquare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

inacquare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

inacquare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

inacquare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

inacquare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

inacquare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

inacquare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

inacquare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

inacquare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

inacquare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

inacquare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

inacquare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

inacquare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

inacquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

inacquare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

inacquare
70 millions of speakers

Italian

inacquare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

inacquare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

inacquare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

inacquare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

inacquare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

inacquare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

inacquare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

inacquare
5 millions of speakers

Trends of use of inacquare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INACQUARE»

The term «inacquare» is barely ever used and occupies the 100.063 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inacquare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inacquare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «inacquare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INACQUARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «inacquare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «inacquare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about inacquare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INACQUARE»

Discover the use of inacquare in the following bibliographical selection. Books relating to inacquare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Libro di agricoltura utilissimo, tratto da diversi auttori
o_ v A n 'r o . :70 n,cbe eon quella che non haura buon [Lepore . parimente per inacquare ha da esser l'acqua mediocremente fi-edda , che quella che e' alquanto calda in uece di rifiescare scaldai l'ortaglie , (F e' molto certo che l' ortaglie che ...
Gabriel Alonso de Herrera, Tramezzino, 1557
2
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
re,che con quella che non haura buon sapore . parimente per inacquare ha da esser l'acqua mediocremente fredda , che quella che e' alquanto calda in ”eee di risi-esì-are scalda.. l'ortaglie , (9' e' molto certo che l'ortaglie che si adacqueran ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
3
Istruzione di agricoltura: scritto inedito
Da Ravenna ancora sarà bene far venire ogni anno carciofi, e dagli altri luoghi di Romagna i semi di cipolla, dei cavoli-capucci e di altre cose che là sono migliori. (1) DELL' INACQUARE - Per inacquare , quanto più le acque sono dolci e ...
Innocenzo Malavasia, 1871
4
Vocabolario di voci e maniere erronee: o sia di voci e ...
Si vuol notare la differenza tra' verbi Adacquare, Inacquare, Annacquare, InaJ- fare, Irrigare, Spruzzare, A- spergere, Bagnare, perchè dal confonderli spesso si cade in errore. Adacquare è un verbo generico, esprimente; come abbiadi detto,  ...
Francesco del Buono, 1845
5
Dizionario della lingua italiana: 4
Egli si vuole inacquare,quanda altri il bee. Enum. m. si che il vino, il uale ('gli di soperchio ha bevuto, si fosse molto (bene inacquato. Red. Oss. an. loS. lnnaequai quel-1' infusione con altrettanta acqua comune. S. I. Per similit. Rerl. Lett.
‎1828
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
V.) INACQUANTE, In-ac-quàn-te. Part. d' lnacquare. Che inacqua. V. di regola. (0 ) iNACQUARE, In-ac-quà-rc. [Atl. n. posi. Lo stesso che Annacquare, e] innacquarc. V. (V. Adacquare.) Bocc. nov. 64. o. Egli si vuole inacquare, quando altri il ...
‎1849
7
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Lavare : e Inacquare colle latine .Aqua misi'ere; e poi gli esempli che porta nell' una , e nell' altra , tutti s' accordano per Metter l'acqua su qualunque liquore , cioe 'Temperare , e propriamen-Ì te il vino . In tal significato diciam poterne valere dl ...
‎1724
8
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
.f."'!li1. ' L1'Br„o re,ehe con quella che non ltaurà buon fapore. parimente per inacquare ha" da е]? er l 'acqua mediocremente fredda,che quella che ê alquanto calda in nece di rifiefcare fcalda l 'ortaglie,Úfe molto certo che l'ortaglie, che lì: ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577
9
Agricoltura tratta da diuersi antichi et moderni scrittori. ...
Quefio e' un gentil modo di inacquare per ì grani тер/1111110 irrigare , che paßi l 'acqua per alcun fango [lab/:io molto fia 5114041- anco c' bene difar nelfalbero terra gra/fa, Ú molto ripoßta. perche l'acqua porta il buono nell`adacquare, ...
Gabriel Alonso : de Herrera, Mambrino Roseo, 1583
10
Istruzione di agricoltura dettata da monsignore Innocenzo ...
L'acqua dei fiumi non ritenuta e che scorre pei condotti é ' molto buona per inacquare, onde sarà. bonissima quella della nostra Zena e lo sarà poi maggiormente quando per le piene di Panaro verrà torbida e limacciosa ad inaquare la terra, ...
Innocenzo Malvasia, Antonio Malvasia, Ercole Malvasia, 1871

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inacquare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/inacquare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z