Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indaco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDACO IN ITALIAN

in · da · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDACO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Indaco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INDACO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «indaco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
indaco

Indigo

Indaco

Indigo is a vegetable dye, known in Asia 4,000 years ago: its name comes from India, which was its main producer. The same name is also identified by its indole-derived molecule, whose IUPAC name is 2--1,2-dihydro-3H-indol-3-one. Its molecular weight is 262.27. Its CAS number is 482-89-3. The COLOR INDEX table is number 73000 and represents the parent of the family of indigo dyes. It is considered to be a bad dye due to the small size and low molecular weight of the molecule, which is very difficult to "mount on fiber"; to allow it to be used for dyeing it needs to be reduced in the form of leuco by the addition of two electrons. Indigo is particular because, unlike other dyes that with time engulf, tends instead to take on a bright blue color. L'indaco è un colorante di origine vegetale, già noto in Asia 4.000 anni fa: il suo nome deriva infatti dall'India, che ne era il principale produttore. Con lo stesso nome viene identificata anche la sua molecola, derivata dall'indolo, il cui nome IUPAC è 2--1,2-diidro-3H-indol-3-one. Il suo peso molecolare è 262,27. Il suo numero CAS è 482-89-3. Nella tabella del COLOR INDEX è il numero 73000 e rappresenta il capostipite della famiglia dei coloranti indigoidi. È considerato un pessimo colorante a causa delle piccole dimensioni e del basso peso della molecola, a causa dei quali ha molta difficoltà nel "montare su fibra"; per permetterne un uso tintorio occorre ridurlo nella forma di leuco grazie all'aggiunta di due elettroni. L'indaco è particolare perché, a differenza degli altri coloranti che con il tempo ingrigiscono, tende invece ad assumere una colorazione azzurro brillante.

Definition of indaco in the Italian dictionary

The first definition of indigo in the dictionary is natural dye, of organic nature, blue-violet, once obtained by macerating and fermenting the leaves of some indigofera plants and currently produced mainly by chemical synthesis. Another definition of indigo is color that, in the solar spectrum, is located between blue and violet. Indigo is also a blue-violet color typical of indigo: silk i.

La prima definizione di indaco nel dizionario è sostanza colorante naturale, di natura organica, azzurro-violacea, ottenuta un tempo macerando e fermentando le foglie di alcune piante indigofere e attualmente prodotta soprattutto per sintesi chimica. Altra definizione di indaco è colore che, nello spettro solare, è situato tra l'azzurro e il violetto. Indaco è anche che ha il colore azzurro-violaceo tipico dell'indaco: seta i.

Click to see the original definition of «indaco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INDACO


daco
da·co
fondaco
fon·da·co
neosindaco
ne·o·sin·da·co
prosindaco
pro·sin·da·co
sindaco
sin·da·co
soprasindaco
soprasindaco
soprassindaco
so·pras·sin·da·co
vicesindaco
vi·ce·sin·da·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INDACO

incutere
indaco bastardo
indaffarato
indagabile
indagamento
indagare
indagare su
indagarsi
indagatore
indagazione
indagine
indanaiare
indantrene
indarno
inde
indebilire
indebitamente
indebitamento
indebitare
indebitarsi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INDACO

abaco
afrodisiaco
austriaco
baco
braco
burraco
caco
cardiaco
demoniaco
draco
farmaco
laco
macaco
maniaco
monaco
opaco
stomaco
taco
ubriaco
zodiaco

Synonyms and antonyms of indaco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «indaco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDACO

Find out the translation of indaco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of indaco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indaco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

靛青
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

añil
570 millions of speakers

Translator Italian - English

indigo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नील
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اللون النيلي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

индиго
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

índigo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বেগনি নীলবর্ণ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

indigo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

indigo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

indigo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

indigo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chàm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இண்டிகோ
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

नीळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çivit
70 millions of speakers

Italian

indaco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

indygo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

індиго
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

indigo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λουλάκι
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

indigo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

indigo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

indigo
5 millions of speakers

Trends of use of indaco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDACO»

The term «indaco» is quite widely used and occupies the 24.744 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indaco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indaco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «indaco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INDACO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «indaco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «indaco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about indaco

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INDACO»

Discover the use of indaco in the following bibliographical selection. Books relating to indaco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Bambini Indaco & Cristallo: I Pionieri della Nuova Era
Chi sono i Bambini Indaco e Cristallo?
Celia Fenn, 2013
2
L'avventura indaco-cristallo. Bambini e adulti indaco e ...
Ogni bimbo che nasce rende il mondo migliore ed è proprio grazie a Bambini, nati con gli occhi aperti sulla vita, che una parte dell'umanità si sta risvegliando a una nuova coscienza.
Celia Fenn, 2008
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
O Pertanto questo è denominato iù-indol-2,2'-indaco se X = NH, iù-tionaften-2.2'- indaco se X = S. Gli indigoidi sono tipici coloranti al tino. Indigoidi simmetrici. A questo gruppo appartiene l'indaco o bis-indol- 2,2'-indaco (/). Per molto tempo al  ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
4
Processo chimico infallibile per scoprire se l'indaco sia ...
Il procesiro chimico suddetto spanàe un chiana lume sulla teoria della tintura blò , che si . fa ' coll' indaco. ' x ' | LA' parte {colorante , ossia la fecola dell' indaco contiene -niolto principio carbonaso , dell' azote , dell' idrogene , e dell'ossigene;  ...
Carmine Antonio Lippi, 1818
5
L’Avventura Indaco-Cristallo: Bambini e Adulti Indaco e ...
Ogni bimbo che nasce rende il mondo migliore ed è proprio grazie a Bambini, nati con gli occhi aperti sulla vita, che una parte dell'umanità si sta risvegliando a una nuova coscienza.
Celia Fenn, 2014
6
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
Come nell'azzurro-blu sacro, anche nel pervinca-indaco ci troviamo di fronte ad una doppia valenza archetipale la quale sostiene da un lato una natura tendenzialmente manifestativa mentre, dall'altro, una natura prettamente elettiva.
Luciana Pedirota, 1996
7
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
l' indaco del Brasile, Carolina, Gaalimala, [solo di Francia; I' indaco del Senegal, dell' Egitto; l'indam caraco, ecc. In commercio si trovano principalmente e più di frequente gli indachi del Bengala, di lava e di Guatimala, e dei quali si ...
Adolfo Casali, 1872
8
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
L'Indaco è una sostanza delle più pregevoli nella tintura, e che serve a dare un bellissimo colore tra il turchino e l'azzurro. Nei tempi antichi veniva questo trasportato in grossi pezzi dalle Indie Orientali, dall'Arabia, dall'Egitto, e fino dall' Isola ...
Luigi Castiglioni, 2008
9
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
La porpora è sostanza animale e marina ; l' indaco è sostanza vegetabile e terrestre. La porpora si colora con l'azione della luce ; non è così dell' indaco. Il colore permanente dell'indaco è l'azzurro; il definitivo delle porpore è il rosso. Queste ...
‎1844
10
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
4.° È poi una chimera la decantata analogia perfetta. Lo si vede sùbito. La porpora e sostanza animale e marina; 1' indaco e sostanza vegetabile e terrestre . La porpora si colora con l'azione della luce; non è cosi dell' indaco. Il colore ...
‎1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDACO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indaco is used in the context of the following news items.
1
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
Gialli, rosa, noir: fin qui il gioco è facile. Ma quali sorprese può riservare l'indaco, il viola o persino l'arancione? Seguendo la teoria dei colori, ... «L'Espresso, Jul 15»
2
Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …
Chi poteva comperava i jeans, che erano bellissimi, di un denim leggero e indaco al punto giusto, stretti sulle gambe ma scampanati sul fondo, molto hippie chic ... «Elle, Jul 15»
3
BABYBE', GLI APPUNTAMENTI DI BE' BOLOGNAESTATE PER …
Gratuito con tessera kw baby. ore 21.30 Food in Motion - animazione da mangiare Animazione per grandi e piccini a cura di IndAco. Rassegna ... «Adnkronos, Jul 15»
4
Rosa peonia e blu indaco per i nuovi orologi Interlocking di Gucci
Colorati e divertenti, questi orologi rosa peonia e blu indaco, si sposano perfettamente con gli accessori della Maison per l'estate 2015. «Sfilate, Jul 15»
5
Una domenica dopo la separazione
Sono tornata a casa e ho cercato su internet “bambini indaco”. Non ne avevo mai sentito parlare prima. Dicono che hanno un'aura intorno al ... «Città Nuova, Jul 15»
6
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa
Spettacolari gli incontri nella categoria pesi massimi fra Gianluca Mandras, vincitore ai punti su Sergio Romano, ed Eugenio Indaco, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Tendenze costumi Vip: modelli interi per Martina Colombari, Alessia …
Martina Colombari è stata recentemente immortalata con un costume intero dall'ampia scollatura, color indaco con dettagli di velo. COSTUMI ... «ContattoNews.it, Jul 15»
8
Dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell'estate
... turbante, in seta e satin, nella palette del verde oliva, rosso scarlatto, nero e indaco, sia nella versione 'integrale' sia in quella con visiera. «Fashion Mag, Jul 15»
9
Cucinart, al Divina sbarca Torsiello. “La mia cucina? Essere più che …
E dopo le apprezzate performance di Pasquale Palamaro, chef dell'Indaco e ischitano doc, e di Peppe Stanzione, stella del ristorante Le Trabe ... «Ischia News ed Eventi, Jul 15»
10
VITERBESE, IL SINDACO MICHELINI: “LA PARTITA LA …
(NewTuscia) - VITERBO - Il Comune di Viterbo scommette insieme a Piero Camilli sul futuro della prima squadra di calcio della città. Il sindaco ... «NewTuscia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indaco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/indaco>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z