Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infastidimento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFASTIDIMENTO IN ITALIAN

in · fa · sti · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFASTIDIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infastidimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFASTIDIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «infastidimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of infastidimento in the Italian dictionary

The definition of annoyance in the dictionary is action of annoyance.

La definizione di infastidimento nel dizionario è azione dell'infastidire.


Click to see the original definition of «infastidimento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFASTIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFASTIDIMENTO

infarcirsi
infarcito
infardare
infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidire
infastidirsi
infastidito
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile
infatti
infattibile

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFASTIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of infastidimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infastidimento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFASTIDIMENTO

Find out the translation of infastidimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of infastidimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infastidimento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

infastidimento
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

infastidimento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

infastidimento
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

infastidimento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

infastidimento
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

infastidimento
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

infastidimento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

infastidimento
260 millions of speakers

Translator Italian - French

infastidimento
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

infastidimento
190 millions of speakers

Translator Italian - German

infastidimento
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

infastidimento
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

infastidimento
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

infastidimento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

infastidimento
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

infastidimento
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

infastidimento
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

infastidimento
70 millions of speakers

Italian

infastidimento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

infastidimento
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

infastidimento
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

infastidimento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

infastidimento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

infastidimento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

infastidimento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

infastidimento
5 millions of speakers

Trends of use of infastidimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFASTIDIMENTO»

The term «infastidimento» is normally little used and occupies the 76.480 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infastidimento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infastidimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infastidimento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infastidimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFASTIDIMENTO»

Discover the use of infastidimento in the following bibliographical selection. Books relating to infastidimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Di san Giovanni Grisostomo Del sacerdozio libri 6. ...
Perchè quando la ritrosia degl' infermi, e l'infastidimento dello stesso male non ammettei consigli de” medici, allora è di necessità vestir la maschera dell' astuzia , acciocchè possano come sulla scena occultar le cose , che vanno facendosi.
Ioannes : Chrysostomus santo (santo), Michelangelo Giacomelli, 1852
2
Della declamazione italiana estera anche alla parte che ...
L'infastidimento, il noioso stato non sono nè giubilo, nè grande improvviso dolore ; ed a significare la voglia di uscire dalla loro molestia farà d' uopo concertare in sè, mosse ed atteggiamenti, che abbiano della marcabile diversità dai prescritti ...
Gaetano Suzzara, 1844
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Disgusto. Disgradimento . Fastidio. Infastidimento. Fastidioràggine . Increscimcnto. Iiincrescimcnlo. Increscenza . Increscevolezza . Rincrescevolezza . Imporlunità . Importunezza . Ir_zfestamento . Irgfeslagione. Molestia. Molestamento. Noia.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Opere
Ma se sul fiore stesso la pover ape non trova pascolo, quantunque per colpa propria, che ha da fare? ha da languir su quel fiore di puro infastidimento, di pura inedia, più tosto che mutar fiore? Miseri noi! Non abbiamo udito dir mille volte dal  ...
Paolo SEGNERI, 1857
5
Vita della serva di Dio suor Maria Margherita Diomira del ...
... anzi erano un niente a paragone delle meritare pene nel più profondo del-l' inferno , causavale una molto generosa contentezza in essi. e maggior brama di patire . Sogliano i lunghi mali recare un certo infastidimento,che fa parer difettoso  ...
Pier Luigi Malaspina, 1703
6
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
... lnfarinarsi; “решета di farina. lufarinato. ta, a. mediocretnente in~ atruito. °‚ [ сРаЬи lnfarinatura. sf. cognizione трогаlnfastidiare, v. intr. avere in fastidio. ( disgusto. infastidimento, am. fastidio ; noia ; нашиваю. v. tr. recur noia. infaticabile.
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
7
L'affetto degli italiani pel re galantuomo e per la dinastia ...
Ma in mezzo alle nostre malinconie e all' infastidimento che non ci lascian tregua , l' idea che non scema mai del suo splendore, il principio che sopragiudica tutta la nostra politica, e che non impallidisce mai, il fatto culminante che ognor più si ...
E. de Paoli, Angelo Salice, Salvatore Rossi, 1871
8
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
Ma se sul fiore stcssola pover'Ape non trovi pascolo , quantunque per colpa propia ,che ha da sare? ha da languir su quel siorc di puro infastidimento, di pura inedia ,più tosto che mutar fiore? l l È i dine delle cose. E però stimo che iPadri ...
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714
9
Vita del P. Anna Francesco di Bovo [i.e. Beauvau] della ...
:ΜΠΙ del mondo, porca ben sofferire φα!che infastidimento per le cose di Diò - azMàz indi à pochi giorni piobbe · sù quel diserto: la manna del Cielo, e'l suo spirito di tanti lumi celesti venne illustratmed ilsuo cuo-r re inondato düzffetti sidolci ...
Louis Nyel, Adami, 1684
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Infarinarc , asperger di fariña. Infarinato. Infarinatura, supcrficiale informazione Infasciare , cingere con fascia. Infascinare, tirassù a mazzo. Infastidiarc , aver in fastidio. Infastidimento , fastidio, noia. Infastidire, recar noia. Infatigabilc , indefesso.
F. Rossi da Montalto, 1866

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFASTIDIMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infastidimento is used in the context of the following news items.
1
Rom, Buonanno lancia l'esercito del sindaco: "Manganello per chi …
La soluzione della "catastrofe die zingari" in ITALIA,deve venrire dal VERO POPOLO ITALIANO,con una guerriglia continua di infastidimento ... «il Giornale, Apr 15»
2
Exodus, al cinema il kolossal su Mosé. Ma scatta la censura islamica
Le stesse ragioni che avevano provocato l'infastidimento verso l'altro kolossal biblico. Dieci piaghe fra guerra e pacifismo - Per rievocare il ... «Tiscali, Jan 15»
3
Splendori sul Palatino, riaprono le case di Augusto e Livia
... responsabile del servizio restauro della Soprintendenza:"Consente anche a noi conservatori di monitorare l'infastidimento procurato dai ... «Il Sole 24 Ore, Sep 14»
4
Bloccati prima delle razzie: avevano anche un ultrasuoni per …
... trovando una torcia elettrica, un cutter, un apparecchio ultrasuoni per l'infastidimento dei cani “dazer 2” e diverse paia di guanti, tutti occultati ... «RavennaToday, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infastidimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infastidimento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z