Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "infastidito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFASTIDITO IN ITALIAN

infastidito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFASTIDITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infastidito is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFASTIDITO


avere un reddito
avere un reddito
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
gradito
gra·di·to
inacidito
inacidito
inaridito
inaridito
inedito
ne·di·to
intimidito
intimidito
intorbidito
intorbidito
intorpidito
intorpidito
inturgidito
inturgidito
inumidito
inumidito
irrancidito
irrancidito
irrigidito
ir·ri·gi·di·to
reddito
red·di·to
spedito
spe·di·to
stupidito
stu·pi·di·to
ubbidito
ub·bi·di·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFASTIDITO

infarinare
infarinatura
infartato
infartectomia
infarto
infartuale
infartuato
infastidimento
infastidire
infastidirsi
infaticabile
infaticabilità
infaticabilmente
infaticato
infatigabile
infatti
infattibile
infatuare
infatuarsi
infatuato

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFASTIDITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
bandito
candito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
infradito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
tradito
udito

Synonyms and antonyms of infastidito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFASTIDITO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «infastidito» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of infastidito

Translation of «infastidito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFASTIDITO

Find out the translation of infastidito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of infastidito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infastidito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

懊恼
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

irritado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

annoyed
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नाराज
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

منزعج
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

раздраженный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aborrecido
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উত্ত্যক্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ennuyé
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

marah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

verärgert
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

イライラ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

짜증
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pegel
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bực mình
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

எரிச்சல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

राग
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kızgın
70 millions of speakers

Italian

infastidito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zirytowany
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

роздратований
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrariat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενοχλημένος
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vererg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

irriterad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

irritert
5 millions of speakers

Trends of use of infastidito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFASTIDITO»

The term «infastidito» is regularly used and occupies the 32.330 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infastidito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infastidito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infastidito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFASTIDITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infastidito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infastidito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infastidito

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «INFASTIDITO»

Famous quotes and sentences with the word infastidito.
1
John Clifford Mortimer
Quando sei stato infastidito da una vespa, non ami una mosca?
2
Laurence Sterne
Io sono sicuro di avere un'anima, e tutti i libri con i quali i materialisti hanno infastidito il mondo non mi possono convincere del contrario.
3
Ray Bradbury
Noi non abbiamo bisogno di essere lasciati soli. Abbiamo bisogno di essere davvero infastiditi di tanto in tanto. Da quanto è che non sei stato davvero infastidito? Per qualcosa di importante, per qualcosa di reale?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFASTIDITO»

Discover the use of infastidito in the following bibliographical selection. Books relating to infastidito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Carcere e trattamento in alta sicurezza. Protagonisti a ...
2 Quando qualcuno si dimostra molto infastidito da te e ti aggredisce verbalmente, co- me ti comporti? a) Ti chiudi in te, evitando discussioni b) Gli chiedi quali sono i motivi per cui è infastidito da te c) Gli rispondi con gli stessi toni, perché non ...
Elena Galliena, Fabrizia Brocchieri, 2012
2
Borgo della luna
«Quale spudorato comportamento?» ripetei recitando la parte di un candido angioletto. «Hai infastidito mia cugina per tutto il tempo della Messa!» buttò fuori con due occhi che lanciavano lampi e saette. «Infastidito?» domandai esterrefatto.
Fabio Artini, 2013
3
Fragile Eternity: Immortale tentazione
Disse soltanto: «Perché?». «Mi aveva infastidito», rispose lei liberandosi. «Ti aveva infastidito?». Aveva già vistoinnumerevoli volte sulviso di Keenan quell' espressionedi confusa indignazione,maquesto nonrendeva certo le cose piùsemplici.
Melissa Marr, 2010
4
Autismo. Protezione sociale e architettura
Dalla batteria di risposte della seconda parte del questionario, emergono i principali problemi sensoriali visivi e uditivi quali: chi è sensibile alla luce del sole, è infastidito dalle luci di casa; - chi è infastidito dalle luci di casa, non ama i colori ...
Francesca Giofrè, 2010
5
L'Italia nel 1867: storia politica e militare corredata di ...
deputati. contrapponendo. la. fermezza. del. paese,. infastidito. di. tanti. mutamenti. di. amministrazioni. e. di. sterili. agitazioni. Questo. programma. governativo. elettorale. soverchiamente. « Nella grandissima differenza dello stato economico, ...
Gustav Frigyesi, 1868
6
Innamorarsi ai tempi della crisi
«Chissà quanto eri infastidito dal fatto che questa strana ragazza non cedesse.» «Sì, ok, ero infastidito! Ero infastidito perché mi piacevi e non capivo perché non ti andava. Ma stare con te era comunque meglio che non starci, quindi andava ...
M. B., 2014
7
Cam
«Ti hanno infastidito?» gli chiede all'improvviso Martin. Lo guarda stupito. «No, no, sono stati tutti gentilissimi.» Lui sbuffa. «Sì, ti hanno infastidito. Lo sapevo che non dovevo portarti.» Asil esplode. «Non mi ha infastidito nessuno!» Solo per ...
Stefano Pastor, 2011
8
Teeteto o Sulla scienza
Socrate - [e] Lo dico perché sono infastidito dalla mia incapacità di comprensione e dal mio eccessivo parlare. Che altro nome bisognerebbe dare a una persona, quando, per ottusità, trascina in su e in giù i suoi discorsi, senza riuscire a ...
Plato, 1994
9
Golf&Passione le Regole del Golf a Luci Rosse
COMPORTAMENTI IN CAMPO CHE INFASTIDISCONO L'UOMO Il 50% degli uomini non si ritiene infastidito dalla donna che gioca con lui. Il 32% è infastidito dalla loro lentezza. Il 1 7% è infastidito dal fatto che le donne parlano troppo.
Lady Swing
10
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Sono già duevolte che leggiamo sui giornali, identica, questa frase: «Il più infastidito è il direttore generale delle ferrovie ing. Semenza che taglia corto: “ Non c'era nessun motivo per adottare misureparticolari” eseneva intruppato insieme alle ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFASTIDITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infastidito is used in the context of the following news items.
1
Sousa lamenta la cessione di Savic, Cognigni replica: "Infastidito? Il …
"Savic è stata una grande perdita - ha proseguito Cognigni - e Sousa è infastidito, come tutti quando un giocatore importante va via. Ma al 31 agosto non lo sarà ... «Goal.com, Jul 15»
2
Zoo di Bristol: Gorilla infastidito dai flash mostra il dito medio FOTO
BRISTOL (REGNO UNITO) – Un visitatore dello zoo di Bristol non poteva credere ai suoi occhi: un gorilla stanco di essere fotografato ha avuto una reazione ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Infastidito dal vociare dei vicini sul terrazzo esplode due colpi di …
Due colpi di pistola sono stati esplosi nel corso di una lite condominiale la scorsa notte a Benevento, senza causare ferimenti. Su quanto accaduto stanno ... «Il Mattino, Jul 15»
4
Bosa, infastidito dal fumo della...
Forse infastidito dal fumo della sigaretta di un vicino di casa, è andato su tutte le furie e l'ha preso a bastonate. Angelo Muroni, 42 anni, è stato arrestato a Bosa ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Infastidito da chiasso spara pallini a ragazzi, 50enne denunciato
(AGI) - Cagliari, 4 lug. - Le voci dei ragazzi che la sera s'intrattenevano nei giardini pubblici di Monserrato (Cagliari) in via Porto Botte, sotto la sua abitazione, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
6
Tsipras e un premier (Renzi) 'infastidito' dalle telecamere, il tweet …
Matteo Renzi parla con Alexis Tsipras e accentua una gestualità e una mimica "esagerata" per la presenza delle telecamere. Almeno secondo l'interpretazione ... «Adnkronos, Jun 15»
7
Trappeto, infastidito dai cani della vicina inizia a lanciare pietre …
L'uomo ha aggredito anche i carabinieri che erano intervenuti. La donna, raggiunta da alcune pietre, è stata portata in ospedale dove i medici hanno medicato ... «PalermoToday, Jun 15»
8
Avellino. Taccone: «Infastidito dai rumors di Catania, l'arbitro ci …
«L'arbitro ci penalizzò»: dice il patron dei Lupi. Scandalo Catania: tra le persone indagate, almeno fino a ieri sera, non figurano calciatori o dirigenti biancoverdi. «Il Mattino, Jun 15»
9
Infastidito dal continuo abbaiare minaccia con un coltello il titolare di …
Infastidito dall'abbaiare dei cani se l'è presa con il titolare di un canile minacciandolo con un coltello. E' quanto accaduto ad Aprilia dove un uomo di 37 anni di ... «LatinaToday, May 15»
10
SMCV. La giunta Di Muro si sgretola, Cuccaro 'confessa': "Ho …
Evidentemente, anche se spero il contrario, la mia decisione ha infastidito qualcuno nonostante il mio impegno viaggi nella stessa direzione del locale Partito ... «Interno18, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infastidito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infastidito>. Oct 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z