Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "infradito" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFRADITO IN ITALIAN

in · fra · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFRADITO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infradito is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFRADITO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «infradito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
infradito

Flops

Infradito

The flip flops are summer shoes, a type of slippers consisting of a mostly smooth sleeve and a Y-shaped string with a double starting point to the right and left from the end of the heel and the beginning of the bow rejoins in one point between the toe and the index: the foot is then inserted into the ciabatta separating these two fingers. They are made of natural materials such as straw and leather, or synthetic: rubber or plastic. Le infradito sono calzature estive, un tipo di ciabatte costituite da una suola, prevalentemente liscia e una stringa a forma di Y, con un doppio punto di partenza, a destra e a sinistra dalla fine del tallone e l'inizio dell'arco plantare, che si ricongiuge in un unico punto situato fra l'alluce e l'indice: il piede viene quindi infilato nella ciabatta separando queste due dita. Sono costruite con materiali naturali come paglia e cuoio, o sintetiche: gomma o plastica.

Definition of infradito in the Italian dictionary

The definition of flip-flops in the dictionary is summer footwear in leather, rubber, straw or plastic, in which the sole is secured to the foot by a stripe passing between the big toe and the second toe. Flip-flops is also slippers i.

La definizione di infradito nel dizionario è tipo di calzatura estiva in cuoio, gomma, paglia o plastica, in cui la suola è assicurata al piede da una striscia passante tra l'alluce e il secondo dito. Infradito è anche ciabatte i.

Click to see the original definition of «infradito» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFRADITO


adito
a·di·to
carta di credito
carta di credito
ciucco tradito
ciucco tradito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
esser sgradito
esser sgradito
essere gradito
essere gradito
giradito
gi·ra·di·to
gradito
gra·di·to
inedito
ne·di·to
malgradito
mal·gra·di·to
menadito
me·na·di·to
reddito
red·di·to
riuscire gradito
riuscire gradito
sbiadito
ʃbia·di·to
scottadito
scot·ta·di·to
sgradito
ʃgra·di·to
spedito
spe·di·to
tradito
tra·di·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFRADITO

infra
infracidare
infracidire
infracidirsi
infracosciente
infradiciamento
infradiciare
infradiciarsi
infradiciata
infradiciatura
infragilire
infralire
inframettere
inframezzare
inframicrobio
inframmesso
inframmettente
inframmettenza
inframmettere
inframmettersi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFRADITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
approfondito
ardito
avere un reddito
bandito
candito
condito
custodito
dedito
erudito
espedito
impedito
microcredito
ordito
predito
sbalordito
udito

Synonyms and antonyms of infradito in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infradito» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFRADITO

Find out the translation of infradito to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of infradito from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infradito» in Italian.

Translator Italian - Chinese

丁字裤
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

chancletas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

thongs
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

हवाई चप्पलें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شبشب بأصبع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вьетнамки
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

correias
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চপ্পল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tongs
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

thongs
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Flip-Flops
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ゴム草履
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

끈 팬티
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

thongs
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dép
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வாரை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

thongs
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tokyo
70 millions of speakers

Italian

infradito
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klapki
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

в´єтнамки
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

șlapi
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λουριά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rieme
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

badskor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

thongs
5 millions of speakers

Trends of use of infradito

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFRADITO»

The term «infradito» is quite widely used and occupies the 17.941 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infradito» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infradito
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infradito».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INFRADITO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «infradito» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «infradito» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infradito

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFRADITO»

Discover the use of infradito in the following bibliographical selection. Books relating to infradito and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Come vivere alla moda
Le flip flop, comunemente note come infradito, non intaccheranno di certo la vostra femminilità se le preferirete alle ciabattine con zeppa una volta giunte in spiaggia. La possibilitàdi camminare rasoterra –mai per troppotempo, però, perevitare ...
Sonia Tiffany Grispo, 2012
2
La concorrenza sleale Dell'ombelico
Personalmente non amo le mode, poi quando ad essere di moda è un capo esteticamente osceno come le infradito, non posso che essere inorridito. Ne ho viste di bianche e di colorate, con le perline e dorate, indossate con le calze ( giuro!) ...
Carmine Caputo, 2009
3
Tanto è solo per adesso
Alessandra Celentano. successo con le infradito, ma mercoledì scorso mi è capitato di non trovare un tubino che nella sua elegante sobrietà sarebbe stato perfetto per un cocktail di lavoro. E di aver dovuto ripiegare su una camicia anonima e ...
Alessandra Celentano, 2014
4
Cronache di un Sedicente Scrittore in Borghese:
Diavoli. rossi. e. infradito. Serata relativamente usuale. Dopo aver passato il pomeriggio al fiume, in un posto dove c'è ancheuna cascata, decidiamodi andare in città per passare una serata "Diversa". Nonostante sia piena estate e ...
Luca Tebaldi, 2014
5
Le zanzare sono tutte puttane
E allora, ecco subito un esempio per non fare della sterile teoria: l'attimo in cui ti si rompe l'infradito sugli scogli. Prima stavi bene, dopo stai male. La fase A, quella in cui stai ancora bene, dura meno di un secondo, ed è quella in cui senti  ...
Beppe Tosco, 2011
6
Io ballo da solo
E con le infradito, le prime infradito di gomma giapponesi. l'infradito prima di tutto ti segava tra l'alluce e l'altro dito, ti segava tanto che arrivava fino al perone e alla tibia. Poi a volte questo cosino di gomma, aveva sotto il tappino per tenerlo.
Teo Teocoli, 2011
7
La schiuma sul cappuccino... e altri piccoli piaceri che ...
Portare. le. infradito. Dai. modelli più basic, di plastica, a quelli di gran moda in pelle dorata, creati da Gucci, le amo davvero tutte. Forse il loro fascino è dato proprio dalla semplicità del modello o dal fatto che lo stesso accessorio venga ...
Maeve Haran, 2010
8
Io & Silvio - La festa dal Maniglia
"...quella volta che la Melandri venne alla Camera con le infradito? Con quei piedini..." "Io me la ricordo quando abbiamo vinto il mondiale, con le infradito" dissi io poco prima di ciucciare un altro pò di mirto. "Eh sì era in quei giorni lì... era ...
Giuseppe Revel
9
L'uomo dalla scarpa in testa
Giusto. Mi sembra ovvio che l'essere considerato più potente, voglia stare due settimane in mia compagnia perché... gli sto simpatico. STIAMO PERDENDO OGNI LOGICA? Oltretutto, portava in testa un'infradito. Capite? Un'infradito in paese!
Andrea Cola, 2013
10
Tutto quello che non dovreste chiedere mai
-(l'ho dimenticato nelmagazzino) • “ Avete ciabatte a fascia con l'ortopedico? “ -( mi sono rimaste con lopsichiatra!) • “ Queste scarpe mi sciacquano i piedi” -(si sono colcollutorio !) • “ Dove sono le scarpe infradito? “ -(o scarpe o infradito deciditi ...
Samuele Mineo, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFRADITO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infradito is used in the context of the following news items.
1
Sul ghiacciaio del Bianco in bermuda e infradito, ora è allarme
E non, come sta accadendo ormai da giorni, in pantaloncini e scarpe da ginnastica, quando non in sandali o peggio ancora con le infradito. «La Repubblica, Jul 15»
2
Ischia, la giudice alle avvocate: «Basta con le infradito in aula»
Dall'aula delle udienze penali chiamano il testimone e quello si presenta con ciabattine infradito e pantaloncini corti. «Ma le pare il caso? «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
Infradito – I piedi abbronzati e curati meritano di essere messi in mostra, ma di stare comodi allo stesso tempo. Per questo non sbaglierete se ... «Blasting News, Jul 15»
4
Bermuda e infradito vietati in tribunale
BELLUNO. Questo tribunale non è una spiaggia. Vietati bermuda, infradito e simili, in udienza. Pazienza per il caldo equatoriale e l'umidità ... «Corriere Alpi, Jul 15»
5
Preso ladro seriale delle spiagge: agiva in costume e infradito
Telefoni, monili in oro, perfino le infradito dei bagnanti che, dopo avere fatto il bagno e fatta l'amara scoperta, venivano lasciati senza davvero ... «ragusah24.it, Jul 15»
6
Infradito Party atto secondo
Tra anticiclone africano e anticiclone delle Azzorre continua a far caldo e alla Vecchia Volpe di Santa maria non ci pensano minimamente a ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
7
Scandalo in Sala Rossa, consiglieri in short e infradito
Scandalo in Sala Rossa, consiglieri in short e infradito L'abito non farà il monaco, nulla da dire, ma un monaco in shorts sarebbe meglio non ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Vietati infradito e canotta a Palazzo di giustizia
Vietati bermuda, pantaloni corti, ciabatte infradito e capi di abbigliamento eccessivamente scollati. Questo il contenuto della circolare, firmata ... «Alto Adige, Jul 15»
9
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
Il nude feet fa tendenza anche sulle passerelle, dove sfilano calzature che emulano il nulla: infradito minimal o gioiello. Cosa occorre per ... «IO donna, Jul 15»
10
L'innovazione nel regno dell'infradito
LIVORNO. Non esiste il primato del mondo dell'abbronzatura ma se l'inventassero l'avrebbe senza dubbio un livornese. Nessun'altra città vive ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infradito [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infradito>. Oct 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z