Download the app
educalingo
infortimento

Meaning of "infortimento" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INFORTIMENTO IN ITALIAN

in · for · ti · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF INFORTIMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Infortimento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INFORTIMENTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of infortimento in the Italian dictionary

The definition of injury in the dictionary is souring. Inefficiency is also strengthening.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INFORTIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INFORTIMENTO

informicolarsi · informicolato · informicolimento · informicolirsi · informità · infornaciare · infornaciata · infornare · infornata · infornatore · inforsare · infortire · infortunarsi · infortunato · infortunio · infortunista · infortunistica · infortunistico · infortunologia · inforzare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INFORTIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonyms and antonyms of infortimento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «infortimento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INFORTIMENTO

Find out the translation of infortimento to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of infortimento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infortimento» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

infortimento
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

infortimento
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

infortimento
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

infortimento
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

infortimento
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

infortimento
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

infortimento
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

infortimento
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

infortimento
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

infortimento
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

infortimento
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

infortimento
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

infortimento
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

infortimento
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

infortimento
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

infortimento
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

infortimento
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

infortimento
70 millions of speakers
it

Italian

infortimento
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

infortimento
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

infortimento
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

infortimento
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

infortimento
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

infortimento
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

infortimento
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

infortimento
5 millions of speakers

Trends of use of infortimento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFORTIMENTO»

Principal search tendencies and common uses of infortimento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «infortimento».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about infortimento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INFORTIMENTO»

Discover the use of infortimento in the following bibliographical selection. Books relating to infortimento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... perciache se li marinari cano/cana con il Patrane della na-ve insieme, cbe ci fusse esa”cia che lia-nessi: bisogno a di acconcio , a infortimento , che il I'atran della ria-'ve lo do'vessè far fare al seri-vano, Ò' acciò non ci possa essere infra lora ...
‎1720
2
Portolano del mare
... marinari cono/fano con il Patrone della nave in teme 3 che ci fusse efarcia che havesse hiso no o di acconcio 3 o infortimento 3 che il Patron della nave lo dovesse ar fare al scrivano3 (7* accid non ci ossa esse. re infra loro alcun contra/ lo 3 ...
‎1737
3
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... il Patrono della nave insieme z cbe ci fusse esarcia che bavtsse biso na o d? acconcto z- o infortimento z che il Patron della nave lo dovesse fxar fare al scrivanoz (T accio` non ci ossa essere infra loro alcun contra/io z che se alcuna esarcia ...
Giovan Battista Pedrezano, Alvise da Mosto, Giuseppe-Maria Casaregi, 1737
4
Il consolato del mare colla spiegazione di Giuseppe Maria ...
... se tutti non ci possono essere , perciocbe e li marinari cono/fano con il Patrone della nave insieme , che ci fusie esarcia che bavesse lisa no o di acconcio , o infortimento , che il Patron della nave lo dovefle Far fare al scrivano, (7' acciò non  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Alvise Da Mosto, 1737
5
Ponderazioni sopra la contrattazione marittima (etc.)
... non ci possono essere, vperciocohè ,se — ;t _marinari conoscano con-il Padrone della nave-insieme, che ci fosse' eihrcia che avesse bisogno ò di. acconcjo , o -infortimento , cheil Padron della na. ve lo dovesse* sar sare _allo sczrivanoî!
Carlo Targa, 1802
6
Consolato
... cifuffr exarcia che haueffi bifogno o di acconcio o infortimento, (he il patron de la uaue lo doueffi far fare allo fermano, & accio non ci poffa tffere infra loro alcuno contrafio,cbefe alcuna exarcia fi perdeffi,li marinari non uipo/frno mettere alcuno  ...
Giovanni B. Pedrezzano, 1567
7
atti dell ' accademia gioenia
E surse in molti comechè caramente arditissima febbre, che vestiva sembianze di angiotenia alla celerità all' infortimento de' polsi e al complesso di tutti gli sturbi che venivano innanzi, e che inclinava a buon fine al quarto o al sesto giorno del  ...
‎1836
8
Discursus legales de commercio
... percioche se li marinari co- noscano con il Patrone délia Naue infieme, che ci fusse exarcia che hauéff'e bisogno 0 di accon- cio, 0 infortimento , che il Tatron délia naue lo doue fe sar sare al scriuano, & accià non à p os} a essere infra loro  ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1719
9
Il Consolato del mare
... che la nave bavera a tutti gli marinari ifìeme, o a Ila più parte, fé tutti non cipojfono effere,perciocbefe li marinari conofeano con il Patrone della nave in/ teme, che ci fuffe e farcia che haveffe hifogno o di acconcio, o infortimento , che il Patron ...
Giuseppe Lorenzo Maria de Casaregi, 1720
10
Josephi Laurentii Mariae de Casaregis ... Discursus legales ...
... perciocbè fe li marinari conofeano con il Patrone della NaveinGerae, che fi fufle exar- cia che avefle bi fogno o di acconcio, o infortimento, che il. Patron della nave lo dovette far fare al ferivano , e acciò non fi poffa ettere infra laro alcun - i-i.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, Typographia Balleoniana (Venecia), 1740
REFERENCE
« EDUCALINGO. Infortimento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/infortimento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN