Download the app
educalingo
Search

Meaning of "interfono" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTERFONO IN ITALIAN

in · ter · fo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTERFONO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Interfono is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES INTERFONO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «interfono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
interfono

Intercom

Interfono

The Intercom is a voice transmission and reception device used in situations or locations where simple or combined impediment to compartmentation, environmental noise or excessive distance does not allow natural voice communication. A Baby Interface Normally used for communications between people located in different departments or confined spaces of a business building, it also applies to ships, aircraft, trains and buses. In the private transport sector, the intercom was previously installed in luxurious "coupe de ville" cars to communicate passengers with the chauffeur and, most recently, into the helmets of the passenger and the motorcycle driver, in order to keep them in constant contact during the march. This application was also borrowed for sports use, especially to allow the navigator to transmit the radar data promptly to the pilot. The intercom is often used in homes with the purpose of remote control of any attention signals from a newborn or infirm located in another room. L'interfono è un dispositivo di trasmissione e ricezione della voce utilizzato in situazioni o luoghi dove il semplice o combinato impedimento della compartimentazione, del rumore ambientale o dell'eccessiva distanza, non consentono la naturale comunicazione vocale. Un interfono per neonati Normalmente impiegato per le comunicazioni tra persone locate in differenti reparti o ambienti confinati di un edificio aziendale, trova applicazione anche su navi, aerei, treni e autobus. Nel settore del trasporto privato, l'interfono era anticamente installato in lussuose automobili del tipo "coupé de ville" per mettere in comunicazione i passeggeri con lo chauffeur e, più recentemente, viene inserito nei caschi del passeggero e del conducente motociclisti, allo scopo di tenerli in continuo contatto durante la marcia. Tale applicazione è stata mutuata anche per uso sportivo, soprattutto per consentire al navigatore di trasmettere tempestivamente al pilota i dati del radar. L'interfono è spesso utilizzato nelle abitazioni con il fine di controllare a distanza eventuali segnali di attenzione prodotti da un neonato o da un infermo, situato in altra stanza.

Definition of interfono in the Italian dictionary

The definition of intercom in the dictionary is an apparatus for the sound communication between the various rooms of a building, on board a means of transport and sim.

La definizione di interfono nel dizionario è apparecchio per la comunicazione sonora fra i vari locali di un edificio, a bordo di un mezzo di trasporto e sim.

Click to see the original definition of «interfono» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTERFONO


afono
a·fo·no
anglofono
an·glo·fo·no
citofono
ci·to·fo·no
colpo di telefono
colpo di telefono
fono
fo·no
francofono
fran·co·fo·no
grammofono
gram·mo·fo·no
magnetofono
ma·gne·to·fo·no
megafono
me·ga·fo·no
microfono
mi·cro·fo·no
microtelefono
mi·cro·te·le·fo·no
radiomicrofono
ra·dio·mi·cro·fo·no
radiotelefono
ra·dio·te·le·fo·no
sassofono
sas·so·fo·no
saxofono
saxofono
telefono
te·le·fo·no
vibrafono
vi·bra·fo·no
videocitofono
vi·de·o·ci·to·fo·no
videotelefono
vi·de·o·te·le·fo·no
xilofono
xi·lo·fo·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTERFONO

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interforze

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTERFONO

aerofono
autotelefono
cordofono
dare un colpo di telefono
dictafono
dittafono
grecofono
guida del telefono
idiofono
ipsofono
isofono
italofono
laringofono
omofono
russofono
sarrusofono
slavofono
tedescofono
uditofono
videofono

Synonyms and antonyms of interfono in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «interfono» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTERFONO

Find out the translation of interfono to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of interfono from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «interfono» in Italian.

Translator Italian - Chinese

对讲
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intercomunicador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intercom
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

इंटरकॉम
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الاتصال الداخلي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

внутренняя связь
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intercomunicador
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চলিত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

interphone
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

interkom
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Gegensprechanlage
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

インターホン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

인터콤
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intercom
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

intercom
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இண்டர்காம்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

interkom
70 millions of speakers

Italian

interfono
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

domofony
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

внутрішній зв´язок
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

interfon
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ενδοεπικοινωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

interkom
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intercom
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intercom
5 millions of speakers

Trends of use of interfono

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTERFONO»

The term «interfono» is quite widely used and occupies the 17.845 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «interfono» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of interfono
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «interfono».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTERFONO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «interfono» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «interfono» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about interfono

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTERFONO»

Discover the use of interfono in the following bibliographical selection. Books relating to interfono and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La ripresa televisiva. Manuale del cameraman
Tutti i membri della squadra di ripresa audio e video in studio portano delle cuffie tramite le quali ricevono istruzioni con l'interfono generale della sala regia; in altenativa, il circuito interfonico porta solo le voci del regista e dell'assistente alla  ...
Gerald Millerson, 1996
2
Survivor
L'interfono squilla mentre mi sto versando una tazza di caffè con panna e zucchero. L'interfono squilla mentre sto prendendo un po' di alghe dalla busta dove erano contenutele aragoste elesto spalmando soprale aragoste nella pentola.
Chuck Palahniuk, 2013
3
Hotel New Hampshire
Il sabato in cui traslocammo, Franny scoprì che le camere erano tutte collegate mediante interfono, e pigiò tutti quanti i bottoni. Le camere, s'intende, erano vuote , dalla prima all'ultima, ma noi cercammo difigurarci le conversazionidei clienti.
John Irving, 2012
4
Cento racconti
Ray Bradbury. polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso, interfono, telefono, radio da polso... LA STREGA D'APRILE Nell'aria, sulle valli, ...
Ray Bradbury, 2013
5
La progenie
24/09/10: 20:49:31 [Interfono acceso.] Capitano Peter J. Moldes: «Signore e signori, parla il capitano Moldes dalla cabina di pilotaggio. Toccheremo terra fra qualche minuto, in perfetto orario.Colgol'occasione per ringraziarvidiavere sceltola ...
Guillermo Del Toro, Chuck Hogan, 2010
6
3096 giorni
Perquesto, l'interfono misembrò un'ancora disalvezza. Solo piùtardimi accorsi quale fosseil vero scopo di questo dispositivo. Un interfono funziona indue direzioni. Il rapitore lo usava per controllarmi.Per dimostrami una voltadi piùlasua  ...
Natascha Kampusch, 2013
7
In questo piccolo mondo
Alle sue spalle l'interfono collegatoal piano disotto sibilava.C'era un parziale corto circuitosu unadellevalvole eil sibiloandava avantiun giorno dopo l'altro. Quasi quasicisento qualcosa, pensò. Perché no? Quale sarebbe la differenza tra  ...
Philip K. Dick, 2014
8
La nascita. Come organizzarsi quando è in arrivo un bebè
INTERFONO,. SÌ. O. NO? È utile se possedete una casa grande, su più piani, con giardino o terrazzo, se la cameretta dove dorme è lontana dall'ambiente in cui cenate: insomma, è utile in quelle situazioni nelle quali senza un “amplificatore” ...
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
9
Linea rosa
mi domandò Midgeattraverso l'interfono. «Ma certo, Midge», dissi per poi accorgermi cheio nonavevo ricevuto il messaggio enon sapevo neppurecosafossela convention della Baker. La richiamai attraverso l'interfono per avere informazioni ...
Dina Silver, 2013
10
Sporche storie
Omega accese l'interfono e subito gli arrivò la voce di Lagazz Luguzzoni Junior, più simile ad un latrato che ad una voce umana: - Mi dispiace, Omega, non poterti ricevere, ma sono affetto da una rara e grave malattia molto infettiva! Omega ...
Silvia Roncaglia, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTERFONO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term interfono is used in the context of the following news items.
1
Peugeot 208 rally: test drive con i miti delle corse - Leonardo.it Motori
... la seduta è molto bassa che condiziona la visibilità, fortunatamente accanto a noi Tassone con l'interfono ci fornisce i giusti consigli sapendo ... «Leonardo.it, Jul 15»
2
Estate, lotta all'abusivismo e alla contraffazione
La predetta attività di informazione verrà svolta tramite manifesti, volantini e messaggi da diffondere anche attraverso i sistemi di interfono già ... «Vivere Pesaro, Jul 15»
3
Peugeot 208 R2 e T16: emozioni da rally a Misano
Salgo prima sulla R2, è ovvio, non conosco la pista, e poi all'interfono c'è un ragazzo giovane e vincente, che guida la piccola leonessa sul ... «Motori.it, Jul 15»
4
I migliori gadget hi-tech per i motociclisti
Dal GPS all'interfono, passando per le action camera (come la GoPro, ad esempio), i motociclisti hanno sempre maggiori occasioni di ... «Fastweb.it, Jul 15»
5
Bimbo Morto a Roma in Ascensore, 3 Persone Denunciate
La mamma aziona l'interfono, fa molto caldo, è buio e il bambino è spaventato. Questa è la conversazione tra la mamma Francesca e il ... «Vita Da Mamma, Jul 15»
6
Roma, bimbo morto in metro: il panico, poi il tragico volo
Non si respirava. Dall'altra parte, la voce di quell'uomo la rassicurava, le dava consigli attraverso l'interfono. Ma le parole non bastavano più. «Il Messaggero, Jul 15»
7
La madre del piccolo morto in metro: "Li perdono, l'hanno fatto in …
Interrotta anche la conversazione con l'uomo a causa del malfunzionamento dell'interfono, il dipendente Atac apre il pannello per liberare ... «Il Tempo, Jul 15»
8
Tre indagati per la morte del bimbo precipitato dall'ascensore del …
La signora Francesca Giudice, che era entrata nell'ascensore con il bimbo nel carrozzino, dapprima ha potuto parlare via interfono con ... «La Stampa, Jul 15»
9
Tre indagati per il bimbo morto
Secondo quanto ricostruito finora, il 33enne ha risposto all'interfono quando madre e figlio sono rimasti bloccati nell'ascensore e ha cercato di ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Iwacu: reporter senza paura
Suona l'interfono e Antoine risponde. La segretaria gli annuncia una visita e lui si appresta a salutarmi. Quando scendo alla reception c'è un ... «Rivista Africa, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Interfono [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/interfono>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z