Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intrattanto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTRATTANTO IN ITALIAN

in · trat · tan · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTRATTANTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Intrattanto is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES INTRATTANTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «intrattanto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intrattanto in the Italian dictionary

Meanwhile, the definition of intrattanto in the dictionary is meanwhile.

La definizione di intrattanto nel dizionario è intanto, frattanto.


Click to see the original definition of «intrattanto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH INTRATTANTO


altrettanto
al·tret·tan·to
altrotanto
altrotanto
avventanto
avventanto
cosi tanto
cosi tanto
cotanto
co·tan·to
di tanto in tanto
di tanto in tanto
e nonpertanto
e nonpertanto
frattanto
frat·tan·to
grazie altrettanto
grazie altrettanto
impiegarci tanto
impiegarci tanto
infrattanto
in·frat·tan·to
intanto
in·tan·to
metterci tanto
metterci tanto
non soltanto
non soltanto
nonpertanto
non·per·tan·to
ogni tanto
ogni tanto
per intanto
per intanto
pertanto
per·tan·to
soltanto
sol·tan·to
tanto
tan·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE INTRATTANTO

intrasferibile
intrasferibilità
intrasgredibile
intrasmissibile
intraspecifico
intrasportabile
intratellurico
intratoracico
intrattabile
intrattabilità
intrattenere
intrattenersi
intrattenersi su
intrattenibile
intrattenimento
intrattenitore
intrattenitrice
intrauterino
intravascolare
intravedere

ITALIAN WORDS THAT END LIKE INTRATTANTO

accanto
adianto
alquanto
amaranto
amianto
canto
compianto
di quanto
elianto
esperanto
impianto
in quanto
incanto
infranto
manto
per quanto
pianto
quanto
sacrosanto
santo

Synonyms and antonyms of intrattanto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «intrattanto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTRATTANTO

Find out the translation of intrattanto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of intrattanto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intrattanto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

intrattanto
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

intrattanto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

intrattanto
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

intrattanto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

intrattanto
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

intrattanto
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

intrattanto
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

intrattanto
260 millions of speakers

Translator Italian - French

intrattanto
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

intrattanto
190 millions of speakers

Translator Italian - German

intrattanto
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

intrattanto
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

intrattanto
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

intrattanto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

intrattanto
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

intrattanto
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

intrattanto
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

intrattanto
70 millions of speakers

Italian

intrattanto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

intrattanto
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

intrattanto
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

intrattanto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

intrattanto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

intrattanto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

intrattanto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

intrattanto
5 millions of speakers

Trends of use of intrattanto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTRATTANTO»

The term «intrattanto» is barely ever used and occupies the 101.929 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intrattanto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intrattanto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «intrattanto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTRATTANTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intrattanto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intrattanto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about intrattanto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «INTRATTANTO»

Discover the use of intrattanto in the following bibliographical selection. Books relating to intrattanto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
E se essi s' arrestassero intrattanto giuguerehhono gli uomini appie. = (*. Ag. c. d. 20, 9). Intrattanto mentre il diavolo è legato mille anni, gli santi di Dio regnano con Cristo eziandio in essi mille anni. vedessi. Lat. sursum et deorsum. * E così ...
Marco Antonio Mambelli, 1835
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Ed anche intrattanto. ( Vit. Plut. Strad. ) E se essi s' arrestassero, intrattanto giugnerebbono gli uomini appiè. ( S. Ag. C. D. 20. 9. ) Intrattanto mentre il diavolo è legato mille anni , gli santi di Dio regnano con Cristo eziandio in essi mille anni.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
3
Memorie per servire alla storia della chiesa salernitana ...
intrattanto. volendo. porre. in esecuzione il loro disegno sollevaronsi contra il doge , pretendendo che l'imperatore, invitato dalla repubblica ,' entrasse di presente; e poiché inteer da lui non esser convertevol cosa di violare la fede data al ...
‎1852
4
Elogio oratorio-storico di jacopo Vittorelli di bassano ...
Intrattanto. un. ordine. portava. si. sparasse. il. cadavere,. e se ne traessero gl' interiori espressamente perchè, indi appiastricciato quello entro e fuori Il casto Anacreonte Ch' ebbe l' Italia in don. E , a rinverdir la memoria anche di un altro ...
‎1836
5
Fatti d'arme di Eugenio in Italia volgarizzamento di Pietro ...
Intrattanto fattasi la fumata in sul colle di Superga, ne fece Taun dare il segno dalla torre della città . Tosto i reggimenti furono a schiera. I cittadini, iñ quali per età acconci erano all'arme , ripartiti in isquadre , secondoildivisamenä to fatto a ...
Pietro Savi, 1754
6
Per la fedelissima città di Cefalù dell'inclito Regno di ...
Terminato il Pontificio dritto, dobbiam pasiàre su gli economici espedienti, che intrattanto dal èRe N. S. debbansi prendere; ed essendo questi di non minor a - ; peso del precedente sistema,perciò,a quello che da Dio nel teste ,citato decreto ...
Michele Giordano, Josè Maria Fonseca de Evora, 1746
7
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) INTRATTANTO.AWerb. Intanto, In questa mezzo. Latin. interim. Gr. ev 'ti; {l-E'l' tlàt)'. Vit. Plut. Strad. E se essi s' arrestassero, intrattanto giugnerebhono gli uomini appiè. INTRATTENERE. Tenere a bada, Trattenere. Lat. detinere, retardare.
‎1828
8
Memorie storico-critiche degli storici Napolitani di ...
I progressi, che fece intrattanto nella Giurisprudenza sotto la disciplina di Domenico Aulisio , e qualche lampo ,'che diede di sua penetrazione in altre materie,gli aprirono ben tosto l'adito presso di Gaetano Argento,che fu poi Presidente del ...
‎1781
9
Saggio sulle azioni e sulle opere di F. Guicciardini
intrattanto dalle corruttele loro, e rimettendo la Se-' 1530 dia Apostolica nella possessione della sua ubbidienza , vivessero come s'olevano prima , e come Cattolici Cristiani . Da che si difficultava tutta la pratica. Perché i Luterani nori solo, non ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1820
10
Opere inedite di Francesco Guicciardini: La prigionia di ...
Con questa saranno lettere del Sifola, quale mi scrive che per essere stato l' amico indisposto , non aveva ancor potuto parlare con lui, magli parlerebbe presto; e intrattanto aveva parlato con un suo che gli riferisce la disposizione ottima , e ...
Francesco Guicciardini, 1866

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intrattanto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/intrattanto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z