Download the app
educalingo
Search

Meaning of "probabilità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROBABILITÀ IN ITALIAN

pro · ba · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROBABILITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Probabilità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROBABILITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «probabilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
probabilità

Chance

Probabilità

The concept of probability, used from the seventeenth century, has become the basis of various scientific disciplines over time, while remaining unambiguous. In particular, a branch of statistics is based on it, which is used by numerous natural and social sciences. Il concetto di probabilità, utilizzato a partire dal Seicento, è diventato con il passare del tempo la base di diverse discipline scientifiche rimanendo tuttavia non univoco. In particolare su di esso si basa una branca della statistica, cui fanno ricorso numerose scienze sia naturali che sociali.

Definition of probabilità in the Italian dictionary

The first definition of probability in the dictionary is character, condition of what is probable: p. of a fact, of an event; the p. of a hypothesis, of an opinion. Another definition of probability is measure, degree in which an event is considered probable or achievable: there is a p. about a thousand that the experiment succeeds; there is some p. to win ?. Probability is also a study of the statistical regularities of certain phenomena attributed to the case, to establish the probable measure of their occurrence.

La prima definizione di probabilità nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è probabile: la p. di un fatto, di un avvenimento; la p. di un'ipotesi, di un'opinione. Altra definizione di probabilità è misura, grado in cui un evento si considera probabile o realizzabile: c'è una p. su mille che l'esperimento riesca; c'è qualche p. di vincere?. Probabilità è anche studio delle regolarità statistiche di certi fenomeni attribuiti al caso, per stabilire la misura probabile del loro verificarsi.

Click to see the original definition of «probabilità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PROBABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·
vulnerabilità
vul·ne·ra·bi·li·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PROBABILITÀ

probabile
probabiliorismo
probabiliorista
probabilioristico
probabilismo
probabilista
probabilistico
probabilmente
probamente
probandato
probando
probante
probatico
probativo
probatorio
probazione
probità
problema
problematica
problematicamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PROBABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
inammissibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità

Synonyms and antonyms of probabilità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROBABILITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «probabilità» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of probabilità

Translation of «probabilità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROBABILITÀ

Find out the translation of probabilità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of probabilità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «probabilità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

可能性
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

probabilidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chance
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संभावना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

احتمال
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

вероятность
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

probabilidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সম্ভাব্যতা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

probabilité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kebarangkalian
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Wahrscheinlichkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

確率
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

개연성
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kemungkinan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xác suất
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நிகழ்தகவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संभाव्यता
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

olasılık
70 millions of speakers

Italian

probabilità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

prawdopodobieństwo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ймовірність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

probabilitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

πιθανότητα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

waarskynlikheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sannolikhet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sannsynlighet
5 millions of speakers

Trends of use of probabilità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROBABILITÀ»

The term «probabilità» is very widely used and occupies the 9.850 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «probabilità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of probabilità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «probabilità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROBABILITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «probabilità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «probabilità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about probabilità

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «PROBABILITÀ»

Famous quotes and sentences with the word probabilità.
1
Walter Bagehot
La vita è una scuola di probabilità.
2
Bruce Baum
Questo sembra essere un crescente problema comune - coll'aumentare del numero totale di utenti, sale anche la probabilità che vi sia un demente sufficientemente ossessionato per ogni argomento.
3
Vic Braden
Il momento dell'illuminazione è quando i sogni delle possibilità di una persona diventano immagini delle probabilità.
4
Anne Brontë
Ho idea che ci siano ben pochi uomini al mondo che mi piacerebbe sposare,e di questi pochi ci sono dieci probabilità contro una che io ne conosca mai nessuno. E nel caso, venti probabilità contro una che non sia celibe o che non si innamorerà mai di me.
5
Francesco Burdin
Le probabilità di incontrare certa gente in libreria non sono maggiori di quelle di incontrare un neonato dal dentista.
6
Vannevar Bush
Se il ragionamento scientifico fosse limitato ai processi logici della matematica, non andremmo molto lontano nella nostra comprensione del mondo fisico. Uno potrebbe a questa stregua cercare di comprendere il gioco del poker basandosi interamente sull’uso della matematica delle probabilità.
7
John Wood Campbell Jr.
Le leggi sulla crescita della popolazione ci dicono che all'incirca metà delle persone che siano mai nate nella storia del mondo sono ora morte. Quindi c'è una probabilità del cinquanta per cento che questo messaggio sia letto da un cadavere.
8
Carlo M. Cipolla
La probabilità che una certa persona sia stupida è indipendente da qualsiasi altra caratteristica della persona stessa.
9
Peter Cook
C'è un merito formidabile nel non avere senso dell'humour, nessun senso dell'ironia, praticamente nessun senso di niente del tutto. Se sei nato con questi cosiddetti difetti hai delle ottime probabilità di arrivare al vertice.
10
Catherine Cudicio
Quando sappiamo esattamente cosa vogliano ottenere, vediamo moltiplicarsi le nostre possibilità di successo perché possiamo individuare con esattezza quali mezzi impiegare. Viceversa, più l’obiettivo è vago e minore sarà la probabilità di conseguirlo, non essendo chiaro in qual modo procedere.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PROBABILITÀ»

Discover the use of probabilità in the following bibliographical selection. Books relating to probabilità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Calcolo delle probabilità
L'autore, basandosi sull'esperienza maturata in più di 30 anni di insegnamento e di ricerca, ha pensato a ogni dettaglio per facilitare lo studente nell'apprendimento di questa complessa disciplina.
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
2
Elementi di Probabilità e Statistica
Il volume si rivolge agi studenti dei corsi di laurea delle Facoltà di Matematica, Ingegneria e Informatica.
F. Biagini, M. Campanino, 2006
3
Probabilità: Un'introduzione attraverso modelli e applicazioni
Il presente volume intende fornire un’introduzione alla probabilità e alle sue applicazioni, senza fare ricorso alla teoria della misura, per studenti dei corsi di laurea scientifici (in particolar modo di matematica, fisica e ...
Francesco Caravenna, Paolo Dai Pra, 2013
4
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
Quando gli intervalli di probabilità di X e Y sono simmetrici e centrati sulle rispettive medie, i livelli di probabilità si possono ottenere come prodotto delle funzioni (3.38) definite a pagina 83: {I I I I } “m” 1 III” PX-uiiSa,Y-,a SbI2f e2 "i dx>< y ,11 ...
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011
5
Argomenti di probabilità e statistica
Il volume presenta le nozioni fondamentali del Calcolo delle probabilità e della statistica, così come di solito vengono insegnate nei corsi presenti nelle Lauree Triennali di indirizzo scientifico.
Rita Giuliano, 2012
6
Probabilità in Fisica: Un'introduzione
Il testo, che nasce dall'esperienza didattica degli autori, si propone di introdurre gli aspetti fondamentali della teoria della probabilità e dei processi stocastici, guardando con particolare attenzione alle connessioni con la meccanica ...
Guido Boffetta, Angelo Vulpiani, 2012
7
Su la teoria della probabilità osservazioni di Giusto Bellavitis
_9-tante a ciascuna palla bianca) le probabilità , perciòle probabilità delle ipotesi dopp il fatto sono ma 1% 20246 122% rea 11520 ' 41520 '11520 'H520 '11520 ' predette proclività che esse producono, si ha pér la probabilità complessiva ...
Giusto Bellavitis, 1857
8
Statistica
5.29 Cosa si intende per valore atteso di una distribuzione di probabilità? 5.30 Quali sono le ipotesi alla base della distribuzione binomiale? 5.31 Quali sono le ipotesi alla base della distribuzione di Poisson, e in che modo differiscono rispetto ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
9
Elaborazione dei dati sperimentali
A Funzione di ripartizione della densità di probabilità di Gauss In tabella sono riportati i valori della funzione 1 2 12 gz5g(x) I film exp dt, (A.1) che costituisce la funzione di ripartizione della densità normale standard. Dal momento che 1 0 12 1 ...
M. Dapor, M. Ropele, 2006
10
Letture di logica e metafisica tratte da' più illustri ...
Quando il calcolo vuole indurre la probabilità d'un evento futuro dal numero degli eventi favorevoli avvenuti periodicamente , i matematici istituiscono i loro calcoli su cinque regole che sono le seguenti: 1. La probabilità dell' evento futuro è ...
‎1856

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROBABILITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term probabilità is used in the context of the following news items.
1
Quale matematica regola la Cappella Sistina e altre 9 domande per …
Quanto ne sapete di calcolo delle probabilità? Mettetevi alla prova: Hannah ha uno zaino che contiene n caramelle, sei delle quali sono ... «Wired.it, Jul 15»
2
Università, iscrizioni ai test d'ingresso in calo: meno aspiranti medici …
Così è secondo il portale Skuola.net: migliorano leggermente le probabilità di superare il test per aspiranti medici e veterinari, calcolate in base ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Investimenti martoriati dalla crisi: dal 2007, persi 110 mld
... abbassare in maniera incisiva la disoccupazione; tuttavia, costituiscono un segnale che ci consente di affermare con molta probabilità che il ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Terra-1 chiama Terra-2 Siete davvero come noi?
Se consideriamo che praticamente ogni stella ha dei pianeti, le probabilità sono elevatissime. Esiste un calcolo probabilistico che stima la ... «il Giornale, Jul 15»
5
F1 | Incertezza sui test stagionali per il 2016
Con ogni probabilità sarà confermata la sessione di test catalana, quella che seguirà il Gran Premio di Spagna del 15 maggio, e andrà a ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
6
Milinkovic su Facebook: «Vado alla Lazio»
ROMA - «I am going to Lazio». Con questa frase su quella che con ogni probabilità è la sua pagina Facebook (una pagina fan, ma con ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
7
PROBABILI FORMAZIONI / Juventus-Borussia Dortmund: tutte le …
... Zaza, Neto (che si darà il cambio con Buffon) e con grande probabilità anche il gioiello Vadalà, sbarcato a Torino nell'ambito dell'operazione ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Goldman, la mossa di Vivendi in Italia può sbloccare valore nei …
Quest'ultimo ha una probabilità di accadimento del 60% nello scenario base (10% la possibilità attribuita all'M&A in Europa). Ma è Mediaset ... «Milano Finanza, Jul 15»
9
Buick insegna Yoga con Bar Refaeli e Ciad Dennis [VIDEO]
Buick – Le probabilità che guardiate questo video personalizzato da Buick sullo yoga con la top model israeliana Bar Refaeli, anche se non si ... «Motorionline, Jul 15»
10
Jenna Jameson lancia appello: "Voglio biglietti per Manchester …
Jenna Jameson si è dimostrata abbastanza preoccupata e disperata: è abbastanza alta infatti la probabilità che non possa assistere all'evento, ... «Blitz quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Probabilità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/probabilita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z